Tarih Podcast'leri

Ellen Ternan

Ellen Ternan

Oyuncu Thomas Lawless Ternan ve eşi Frances (Fanny) Jarman'ın dört çocuğundan üçüncüsü olan Ellen Ternan, 3 Mart 1839'da 11 Upper Clarence Place, Maidstone Road, Rochester'da doğdu.

Ellen'ın (genellikle Nelly olarak bilinir) iki ablası, Frances Eleanor ve Maria Susanna ve bebekken ölen bir erkek kardeşi vardı. Üç kız sahneye çok genç çıktılar, örneğin Ellen, Sheffield'de ilk kez sahneye çıktığında sadece üç yaşındaydı.

1844'te babası zihinsel bir çöküntü geçirdi ve Bethnal Green'deki akıl hastanesine girdi. Claire Tomalin'in belirttiği gibi: "Korkunç bir yerdi ve Delinin Genel Felçlisi olanların tedavisi - Ternan'ın durumunun teşhisi buydu - mutlaka korkunç ve aşağılayıcıydı. Tedavi olmadığı için, tek yol kısıtlamaydı. Bazı hastalar erken evrelerde şiddete meyilli veya intihara meyilli olabilecekleri zaman zincire vurulmuş, ancak hastalık ilerledikçe bu gereksiz hale gelmiştir. yatak yaraları; ve böylece ya bir nöbet, zatürree, ishal ya da yorgunluktan öldü." Ternan, 1846'da Ellen henüz yedi yaşındayken öldü.

Fanny Jarman Ternan ve üç kızı turneye devam etti. 1850'lerin başında Fanny, Sadler's Wells'de Samuel Phelps ile çalıştı ve 1853'te Windsor'da bir kraliyet komuta performansında yer aldı. 1855'te aile Londra'ya yerleşti ve Prenses Tiyatrosu'nda Charles Kean için çalıştı. Ellen'ın kız kardeşi Fanny, en iyi kadın oyuncu olarak kabul edildi ve afişlerde "Harika Dramatik Dahi" olarak tanımlandı. Ellen, "çarpıcı derecede güzel" olarak tanımlandı ve ayrıca iş bulmakta çok az zorluk çekti.

Frances Jarman ile birlikte rol alan William Macready, aileyle ilgilendi ve biraz yardımda bulundu. Ellen'ın ilk yetişkin katılımı, 1857'de Haymarket Tiyatrosu'nda bir burlesk gösterisiydi. Görünmez Kadın (1990) şu iddiada bulunmuştur: "Nelly şimdi on sekiz yaşındaydı, ancak fotoğraflardan anlaşıldığı kadarıyla daha genç görünüyordu. Klasik bir güzel değildi - kız kardeşlerin hiçbiri annelerinin görünüşüne sahip değildi - ama köpek yavrusu yağında nefis bir şey vardı. biraz şaşkın ifadeli iri mavi gözleri ve annesi tarafından güzelce düzenlenmiş altın bukleleri. Onunla ilgili her şey masumiyet ve savunmasızlığın sinyalini verdi. Düzgün küçük elbiseleri ve bukleleri içinde, bir çocuk masalının dışına çıkabilirdi."

1857 Wilkie Collins ve Charles Dickens yazdı Donmuş Derin. Oyun için ilham kaynağı, 1845'te Arka Amiral John Franklin'in Kuzey-Batı Geçidi'ni bulmak için yaptığı keşif gezisinden geldi. Dickens, ilk prodüksiyonunu kendi evi Tavistock House'da düzenlemeyi teklif etti. Dickens ayrıca, kıskançlık ve öldürücü dürtülerle mücadele ettikten sonra, aşık olan rakibini kurtarmak için hayatını feda eden kahraman Richard Wardour'u oynamak istedi.

Rol için sakal bırakan Dickens, çocuklarından üçü Charles Culliford Dickens, Kate Dickens, Mamie Dickens ve baldızı Georgina Hogarth'a da rol verdi. Dickens daha sonra oyunda yer almanın "birlikte bir kitap yazmak gibi... Dickens, tiyatro eleştirmeni Kere 6 Ocak 1857'de dönüştürülmüş derslikteki ilk prodüksiyona katılmak için. Çok etkilendi ve Kate'i "büyüleyici sadeliği", Mamie'yi "dramatik içgüdüsü" ve Georgina'yı "rafine canlılığı" için övdü.

Oyunun yıldızı, profesyonel bir aktör olarak kariyer yapabileceğini gösteren Charles Dickens'dı. Bir eleştirmen, John Oxenford, "Wardour'un karmaşık ve güçlü iç yaşamının hissini aktaran izleyicinin hayal gücüne yaptığı çekiciliğin, bazı güçlü irrasyonel gücün desteğini önerdiğini" söyledi. Athenaeum Dickens'ın oyunculuğunun "sahne için yeni bir dönem açabileceğini" açıkladı. Prodüksiyonu da izleyen William Makepeace Thackeray, "Eğer o adam (Dickens) sahneye çıksaydı yılda 20.000 sterlin kazanırdı" dedi.

Geçici tiyatroda maksimum yirmi beş seyirci vardı, dört gösteri verildi. 4 Temmuz'da Kraliçe Victoria ve ailesi için de aynı oyuncu kadrosuyla özel bir komuta gösterisi yapıldı ve Dickens'ın arkadaşı Douglas Jerrold'un dul eşi için para toplamak amacıyla Londra'da üç kamu yararına gösteri yapıldı.

Dickens, aktör ve oyun yazarı olan arkadaşı Alfred Wigan'a bir film yapımı için başvurdu. Donmuş Derin Manchester'da. Bu kez Dickens, kadınların profesyonel aktrisler tarafından canlandırılmasını istedi. Wigan, Frances Jarman ve üç kızının isimlerini önerdi. Oyun, Serbest Ticaret Salonu'nda, Kate Dickens tarafından orijinal olarak gerçekleştirilen rolü Ellen'ın oynadığı üç performansla sunuldu. Yapım sırasında Dickens, on sekiz yaşındaki Ellen Ternan'a aşık oldu.

yazarı Görünmez Kadın (1990) şunları ileri sürmüştür: "Kendini yaşlı, zengin bir adam tarafından beğenildiğini bulan on sekiz yaşında, zeki, beş parasız bir kızın heyecanlanmak için iyi bir nedeni vardı. Toplumunun üstlendiği rol birdenbire tersine döndü: her zaman güçsüz olduğundan, şimdi Nelly'nin durumunda, komuta edebileceği adam aynı zamanda zeki ve ünlüydü, çekici ve eğlenceli bir arkadaştı ve her halükarda birkaç karşı-çekiciliğe sahip olan hayatını değiştirebilecek bir konumdaydı." Dickens, Wilkie Collins'e "tek bir ruh tarafından bu kadar ele geçirilmiş ve parçalanmış bir adam olmamıştı" diye yazdı.

Anne Isba tartıştı Dickens'ın Kadınları: Hayatı ve Aşkları (2011): "Dickens, Nelly'nin on sekizinde kırk beş yaşındaydı. Kendi kendini yetiştirmiş bir adamdı, çağının en büyük romancısı, yorulmak bilmeyen bir gazeteci, sosyal reformcu, yorumcu, editör, tiyatro patronu, iyi işler yapan, sosyetenin önemli bir direği ve dokuz çocuk babası... Orta yaşlı olabilirdi ama yine de dik, şık, giyimi ve tavırları ile eksantrik saçı ve egzotik yelekleriyle bile gösterişliydi, aceleciydi, herkesle ve her şeyle ilgileniyordu. Özellikle yazarken, genellikle çekici ve eşit derecede huysuz ve asabiydi.Nelly, güzel ve ruhlu, ancak büyük oyunculuk yeteneği olmayan, biçimli, sarışın, mavi gözlü bir kız çocuğuydu.Babasız ve parasız, fakirdi. ama dürüsttü. Her şeyden önce gençti. Ve Dickens yaşlanmaktan korkuyordu. Nelly'de kendini gençliğe bağlı tutmak, yeni bir sahnede kendini yeniden icat etmek için mükemmel bir fırsat gördü."

Aşık olduktan iki ay sonra Charles Dickens ana yatak odasından taşındı ve şimdi tek kişilik bir yatakta tek başına uyuyordu. Aynı zamanda Cenova'daki Emile De La Rue'ye, Catherine'in arkadaşlıklarını delice kıskandığını ve çocuklarıyla geçinemediğini söyleyerek yazdı. Diğer arkadaşlarına, Catherine'in "zayıflıkları ve kıskançlıklarından" ve onun "kafa karışıklığından" şikayetçi olduğunu yazdı.

Lillian Nayder, yazarın Diğer Dickens: Catherine Hogarth'ın Hayatı (2011), şu iddiada bulundu: "Önümüzdeki birkaç ay boyunca, kocasının genç oyuncuya olan ilgisi Catherine'e acı verecek kadar açıktı. Tavistock House'daki yeni yatak odası düzenlemelerinin yanı sıra, Dickens'ın evden uzun süre uzak kalması, ona yazmayı reddetmesi vardı. uzaktayken, Ellen ve Ternans adına çabaları ve genç kadın için bazı mücevherlerin gelmesi, Dickens'ın yanlışlıkla evine teslim ettiği bir hediye Catherine, kocasının bu tür hediyeler verdiğine dair ısrarı karşısında ikna olmamıştı. 1840'ların ortalarında Madame de la Rue ile olan yakınlığına olduğu gibi onun davranışına itiraz etti... kocası vasiyet etti - Ternans'ı onlarla ilişkilerini onaylamak ve uygun hale getirmek için çağırdı."

Garrick Kulübü'nde Dickens'ın Georgina Hogarth ile bir ilişkisi olduğuna dair söylentiler dolaşmaya başladı. Biyografi yazarı Peter Ackroyd'un Dickens'ın belirttiği gibi: "Kendi baldızı Georgina Hogarth ile bir ilişkisi olduğuna dair... Georgina hakkındaki bu söylentilerin aslında Hogarth'ların kendileri tarafından başlatılmış veya en azından reddedilmemiş olması muhtemel görünüyor." George Hogarth avukatına bir mektup yazarak kendisini güvence altına aldı: "Benim veya karım veya kızımın herhangi bir zamanda kızım Georgina ve kayınbiraderi arasında herhangi bir uygunsuz davranış gerçekleştiğini belirttiği veya ima ettiğine dair rapor Charles Dickens tamamen ve tamamen asılsızdır."

yazarı Görünmez Kadın (1990) şöyle diyor: "Garrick Kulübü'nün bir üyesinin, genç bir baldızıyla olan bir aşk ilişkisine kapılıp ev içi erdemleri kutlamasıyla bu kadar seçkin olması, kesinlikle heyecan uyandıracak kadar skandaldı. " Dickens'ın yakın arkadaşı olan William Makepeace Thackeray, Georgina ile değil, "bir aktrisle" ilişkisi olduğunu iddia etti.

Mayıs 1858'de Catherine Dickens, yanlışlıkla Ellen için yapılmış bir bilezik aldı. Kızı Kate Dickens, annesinin olaydan dolayı perişan olduğunu söyledi. Charles Dickens, avukatlarıyla bir toplantı yaparak yanıt verdi. Ayın sonunda, Catherine'in yılda 400 sterlin ve bir araba alacağı ve çocukların Dickens'la yaşayacağı bir anlaşmayı müzakere etti. Daha sonra çocuklar, babalarıyla birlikte yaşamaya zorlandıkları konusunda ısrar ettiler.

Charles Culliford Dickens reddetti ve annesiyle birlikte yaşamaya karar verdi. Babasına bir mektupta şöyle dedi: "Sakın seçimimi yaparken annemi sana tercih etme duygusuyla hareket ettim. Allah biliyor ki seni çok seviyorum ve benim için zor bir gün olacak. Senden ve kızlardan ayrılmak zorundayım. Ama yaptığım gibi yaparak görevimi yaptığımı ve bunu anlayacağını umuyorum."

Dickens, Angela Burdett-Coutts'a Catherine ile evliliği hakkında şunları yazdı: "Neredeyse uzun zamandır ayrıyız. Şimdi aramıza, bir evde bulunabileceğinden daha geniş bir alan koymalıyız... Çocuklar onu sevseydi, ya da onu hiç sevmiş olsaydı, bu ayrılık olduğundan çok daha kolay olurdu ama hiçbirini kendine bağlamadı, bebekliklerinde onlarla oynamadı, büyüdükçe güvenlerini asla çekmedi, hiçbir zaman kendini göstermedi. bir anne olarak onlardan önce kendini."

Dickens, Catherine'in annesi ve kızı Helen Hogarth'ın, Georgina Hogarth ile olan ilişkisi hakkında söylentiler yaydıklarını iddia etti. Dickens, Bayan Hogarth'ın Georgina ile cinsel ilişkiye girdiğine dair iddiasını geri çeken bir ifade imzalamasında ısrar etti. Karşılığında, Catherine'in yıllık gelirini 600 sterline çıkaracaktı. 29 Mayıs 1858'de, Bayan Hogarth ve Helen Hogarth, isteksizce isimlerini kısmen yazan bir belgeye koydular: "Bu tür farklılıkların Bay Dickens'ın ahlaki karakterini derinden etkileyen ve itibarını ve itibarını ve başkalarının iyi adı, biz ciddiyetle beyan ederiz ki artık bu tür ifadelere inanmayız." Ayrıca Dickens'a karşı herhangi bir yasal işlem yapmayacaklarına da söz verdiler.

Anlaşmanın imzalanması üzerine Catherine, oğlu Charles Culliford Dickens ile Gloucester Place, Brighton'da bir eve taşındı. Charles Dickens şimdi Georgina ve diğer çocuklarla Tavistock Evi'ne geri taşındı. Hizmetçilerin ve ev idaresinin komutasına verildi.

Haziran 1858'de Dickens, kendisi ve adı açıklanmayan iki kadınla (Ellen Ternan ve Georgina Hogarth) ilgili söylentiler hakkında basına bir açıklama yapmaya karar verdi: vahşi tesadüf, ya da her üçünden de, bu bela, çoğunlukla büyük ölçüde yanlış, en korkunç ve en acımasız yanlış beyanların vesilesi oldu - sadece beni değil, aynı zamanda kalbime değer verdiği masum insanları da içeriyor... En ciddi şekilde beyan ederim, o zaman -bunu hem kendi adıma hem de eşimin adına yapıyorum- son zamanlarda kulaktan kulağa fısıldanan ve benim de baktığım dertlerle ilgili dedikoduların hepsi feci şekilde yalandır ve kim bu inkardan sonra bunlardan birini tekrar ederse, herhangi bir yalancı tanığın göklerin ve yerin önünde yalan söylemesi mümkün olduğu kadar kasten ve iğrenç bir şekilde."

Dickens ayrıca Catherine Dickens'la olan sorunlarına da atıfta bulundu: "Kutsal olarak özel bir doğaya sahip olduğu için saygı duyulduğunu iddia ettiğinden başka bir açıklama yapmayacağım, uzun süredir devam eden bazı iç sorunlarım son zamanlarda ortaya çıktı. herhangi bir öfke veya kötü niyet içermeyen bir düzenlemeye getirildi ve tüm kökeni, gelişimi ve çevre koşulları, baştan sona çocuklarımın bilgisi dahilindeydi. şimdi onunla ilgilenenler tarafından unutulacak."

Açıklama şurada yayınlandı: Kere ve Ev Kelimeleri. Yine de, yumruk dergisi, büyük arkadaşı Mark Lemon tarafından düzenlenen, reddetti ve uzun dostluklarına son verdi. William Makepeace Thackeray da Catherine'in tarafını tuttu ve o da evden men edildi. Dickens o kadar üzgündü ki kızları Mamie Dickens ve Kate Dickens'ın Lemon ve Thackeray'ın çocuklarıyla olan dostluklarına son vermeleri konusunda ısrar etti.

Dickens ayrıca Charles Culliford Dickens'a, çocukların hiçbirinin "büyükannelerine bir tek kelime söylememesi" konusunda ısrarcı olduğunu ya da Catherine'in Ternan ile ilişkisi hakkında yanlış konuşmakla suçlanan kız kardeşi Helen Hogarth'a şunları yazdı: bu ikisinden birinin huzurunda, hemen annelerinin evinden ayrılmalarını ve bana geri dönmelerini emrediyorum." Kate Dickens daha sonra şunları hatırladı: "Babam bir deli gibiydi... Bu olay en kötü olan her şeyi ortaya çıkardı - ondaki en zayıf olan her şeyi. Hiçbirimize ne olduğu umrunda değildi. Hiçbir şey sefaletin üstesinden gelemezdi ve evimizin mutsuzluğu."

16 Ağustos'ta, New York Tribünü, Dickens'tan evliliğin uzun yıllardır mutsuz olduğunu ve Georgina Hogarth'ın çocuklara bakmakla ayrılmayı uzun süre önlemekle sorumlu olduğunu belirten bir mektup yayınladı: Bayan Dickens ve benim aramda bir ayrılığı önlemek."

Dickens mektupta Catherine'in ayrılığı önerdiğini öne sürdü: "Her zaman artan yabancılaşması, bazen altında çalıştığı bir zihinsel bozukluk yaptı - dahası, karım olarak sürdürmek zorunda olduğu hayata uygun olmadığını ve daha iyi olacağını hissetti. uzak." Mektup, karısına karşı mali cömertliğiyle övünmeye devam ediyor. Daha sonra, sevgisi, saygısı ve minnettarlığı konusunda dünyadaki herkesten daha fazla iddia sahibi olduğu için Georgina'yı övdü."

Peter Ackroyd tartıştı Dickens (1990): " Yine de meselenin çıplak gerçekleri, şimdi kendi içinde bölünmüş olan ailenin içine düştüğü öfke ve acı girdabını pek akla getiremez. Peki ya Dickens'ın kendisi? Başından beri her şeyi olduğu gibi tutmaya çalışmıştı. Hayatındaki her şey gibi düzenli ve düzenliydi, ama her şey kontrolden çıkmıştı. Gayriresmi bir ayrılık davası, ev yaşamının kamuya ifşa edilmesine yol açma tehdidinde bulunan bir dizi resmi müzakereye dönüşmüştü. Aile uyumunun havarisi, kendi karısının kız kardeşiyle ensest ilişki kurmakla bile suçlanmıştı. Strese kötü tepki verdi ve şimdi, hayatının en endişeli günlerinde, tamamen mantıklı davranmayı bıraktı."

Dickens, Bayan Hogarth ve kızı Helen meselesini ve Ellen hakkında yapmaları gereken yorumları gündeme getirdi: "Benim hakkımda çok farklı konuşmaları gereken iki kötü insan... büyük bir sevgi ve saygı duyduğum genç hanım, adını tekrar etmeyeceğim - çok fazla onurlandırıyorum. ruhum ve şerefim üzerine, bu dünyada bu genç hanımdan daha erdemli ve lekesiz bir yaratık yoktur. biliyorum. benim sevgili kızlarım kadar masum, saf ve iyi olsun."

Elizabeth Gaskell ve William Makepeace Thackeray, iç sorunlarını duyurmanın ayrılığın kendisi kadar kötü olduğuna inanıyordu. Elizabeth Barrett Browning onun davranışı karşısında dehşete düşmüştü: "Bir erkeğin dehasını yakın akrabasına, hatta yaşamı ve yüreğiyle şefkatle koruyacağına söz verdiği kadına karşı sopa gibi kullanması ne büyük bir suçtur. kamuoyunu onun aleyhine çevirmek. Ben buna korkunç diyorum." Kate Dickens daha sonra babasının, annesini ziyaret ettiğini öğrendiğinde iki yıl boyunca onunla konuşmayı bıraktığını hatırladı. Catherine, Angela Burdett-Coutts'a şöyle yazdı: "Şimdi - Tanrı bana yardım etsin - takip edeceğim tek bir yol var. Bir gün, şimdi olmasa da, size ne kadar az kullanılmış olduğumu söyleyebilirim."

Ağustos 1858'de Ellen Londra'ya döndü ve ertesi ay Haymarket Tiyatrosu'nda bir sezon başlattı. Ellen ve kız kardeşi Maria, Oxford Caddesi'nin hemen kuzeyindeki Berners Caddesi'nde konaklama buldular. Annesi ve diğer kız kardeşi Fanny, Charles Dickens'ın yardımıyla opera sanatçısı olmak isteyen kızı Frances Eleanor Ternan ile İtalya'ya seyahat edebildiler.

O yılın ilerleyen saatlerinde Ellen ve Maria bir gece bir polis tarafından durduruldu ve fahişe olma ihtimalleri hakkında sorgulandı. Dickens, olanları öğrendiğinde çok sinirlendi ve arkadaşı William Henry Wills'den konuyu Scotland Yard'a götürmesini istedi ve iki kız kardeşin "her yönden kusursuz ve her yönden en saygın şekilde bağlantılı" olduğunu açıkladı.

Bu dönemde Dickens yazıyordu. İki Şehrin Hikayesi. Kadın kahramanın Lucie Manette'in fiziksel olarak Ellen'ı örnek aldığı iddia edildi: "kısa, hafif, güzel bir figür, bir miktar altın rengi saç, sorgulayıcı bir bakışla kendisininkiyle buluşan bir çift mavi göz ve bir alnı olan bir alnı. dört ifadeyi de içermesine rağmen, kendisini tamamen şaşkınlık, merak veya alarmdan biri olmayan veya yalnızca parlak ve sabit bir dikkatten biri olmayan bir ifadeye kaldırma ve örme konusunda eşsiz bir kapasite.

Edmund Wilson tarafından Estella'nın Büyük beklentiler Ellen'a ve Fanny Jarman'ın Bayan Havisham'a dayanıyor. Claire Tomalin aynı fikirde değil ve şunları savunuyor: "Bayan Ternan inandırıcı olmayan bir Bayan Havisham yapıyor, ancak bu versiyonu sorgulamanın tek nedeni bu değil. Ternan'lar, Nelly'nin kendisi ve tüm durum hakkında bildiğimiz kadarıyla, en az onun kadar muhtemeldir. kayıtsız veya soğuk olduğu için gergin, kafası karışmış ve kararsızdı."

Dickens, Ternan ailesi için Ampthill Meydanı'ndaki 2 Houghton Place'de bir ev sağladı. Bu, yirmi bir yaşına geldiğinde Ellen'a transfer edildi. Kate Dickens daha sonra arkadaşı Gladys Storey'e şunları söyledi: "O (Ellen), zihnini kendi zihniyle aynı düzeye getirmek için kendi kendini eğitmek için kullandığı bir beyne sahipti. Onu kim suçlayabilir ki... on sekiz yaşında genç bir kızdı, onun tarafından fark edilmekten mutlu ve gururluydu."

1862 ve 1865 yılları arasında Ellen Ternan'ın İngiltere'de yaşadığına dair hiçbir kanıt yoktur. Ablasının düğününe bile katılmadı. Charles Dickens'ın bu dönemde Londra ve Paris arasında seyahat ederek çok zaman geçirdiğini biliyoruz. Dickens bir arkadaşı William de Cerjat'a şöyle yazdı: "Dover hattında olmak ve Fransa'yı çok sevmek, sürekli olarak kanalı geçmeme neden oldu .... posta treniyle gidiyorum ve Paris'e gidiyorum. ya da mizahıma uyan başka bir yer, ertesi sabah. Böylece bir papatya kadar taze geliyorum."

yazarı Görünmez Kadın: Nelly Ternan ve Charles Dickens'ın Öyküsü (1991), bunun nedeninin Paris'in Ternan'ın geçici evi olması olduğunu öne sürmüştür. Bir başka araştırmacı, Robert R. Garnett, kitabın yazarı Charles Dickens Aşık (2012), Ternan'ın Dickens'ın çocuğunu Ocak sonu ile Şubat 1863 arasında doğurduğuna inanıyor. Garnett, bebeğin birkaç hafta sonra öldüğünü öne sürüyor. Bu hikaye, iki çocuğunun, Kate Dickens Perugini ve Henry Fielding Dickens'ın tanıklığıyla destekleniyor. Bu bilgi şurada göründü: Dickens ve kızı (1939), Gladys Storey tarafından yazılmış bir kitap. Dickens'ın destekçileri, özellikle Ternan ve bir çocuğun doğumuyla ilgili pasajlar olmak üzere kitaba güvenilmez diye saldırdılar. Ancak George Bernard Shaw, Times Edebi Eki Kate'in ona kitaptaki her şeyi kırk yıl önce anlattığını söylemek için."

Henry Fielding Dickens, Ellen'ın hamile kaldığında Fransa'ya götürüldüğünü ve "bir erkek çocuğu oldu ama öldü" iddiasında bulundu. Bu, Ellen'ın "bebeklik döneminde ölen" bir oğlu olduğunu söyleyen Kate Dickens tarafından destekleniyor. 1860'ların doğum kayıtları 1871'de Paris Komünü sırasında yok edildiğinden bu hikayeyi kontrol etmek imkansız.

yazarı Görünmez Kadın (1990) şunları belirtmiştir: "Elli yaşındaydı, bir dedeydi, ama genç bir aşkın peşindeydi; masum bir kıza rüşvet verebilecek, büyüleyecek ve baştan çıkarabilecek durumda olan zengin, seçkin ve güçlü bir adamdı. Ona para karşılığında ne teklif ettiyse. ve koruma, bu süreçte itibarını kaybetmesi gerekiyor... Eğer gerçekten bir çocuk olsaydı... Nelly'nin İngiltere'den kaybolması bunu gizli tutmaya yardımcı olurdu... Doğum yapmak, belki birkaç ay el üstünde tutmak ve sonra Bir bebeği kaybetmek korkunç bir şeydir. Çocuk kabul edilmezse ve yalnızca rüya gibi bir suçluluk sırrı olarak hatırlanırsa daha da korkunç olur: önce utanç, sonra aşk, sonra keder."

Ellen Ternan, 9 Haziran 1865'te annesiyle birlikteyken ve Staplehurst'ta düşen bir trendeyken resmi kayıtlarda yer aldı. Kazaya, hatta bakım yapan ve en yakın istasyon şefine haber vermeyi unutan adamlar neden oldu. Ellen öndeki koçtaydı ve rayları terk etmeyen tek kişi oydu. Diğer vagonlar bankayı devirdi ve on kişi öldü ve 40 kişi yaralandı.

Dickens eski bir arkadaşı Thomas Mitton'a olanları anlattı: "İki bayan benim yolcu arkadaşlarımdı, biri yaşlı (Fanny Jarman Ternan) ve diğeri genç (Ellen Ternan). Bu tam olarak geçti. Kesin uzunluğundan yargılayabilirsiniz. Aniden raydan çıktık ve yarı boş bir balonun arabası gibi yere çarpıyorduk. Yaşlı kadın bağırdı ve genç çığlık attı. İkisini de yakaladım." Dickens onlara "Tehlikemiz geçmiş olmalı. Ben pencereden çıkarken siz burada kıpırdamadan kalacak mısınız?" dediğini de sözlerine ekledi.

Ertesi gün Dickens, Charing Cross'taki istasyon şefine şunları yazdı: "Cuma günü meydana gelen korkunç kazada benimle vagonda bulunan bir bayan, vagondan çıkma mücadelesinde, altın bir saat zincirini kaybetti. daha küçük altın saat zinciri takılı, bir tılsım demeti, altın bir saat anahtarı ve oyulmuş altın bir mühür Ellen. Bayana, bu ıvır zıvırların bulunması ihtimaline karşı, kayıplarını merkeze bildireceğime söz verdim."

Arkadaşlarına göre, Dickens ellili yaşlarında hızla yaşlandı. Blanchard Jerrold şunları söyledi: "Dickens'la Charing Cross'ta tanıştım ve görünüşte çok yaşlandığını belirtmiştim. Yüzünün düşünce çizgileri derinleşmiş ve saçları beyazlamıştı. Gerçekten de, bana yaklaştıkça, Bir an yanıldığımı ve Dickens olamayacağını düşündüm, çünkü bu, her zaman ona ait olan, tetikte olan elinde hafifçe tutulan, güçlü, hızlı yürüyüş değildi, oysa o oydu; ama yüzünde belli bir ciddiyet ifadesi ve kara gözlerde daha derin bir ciddiyetle." Ayrıca şişmiş ayağındaki ağrıya karşı elastik çorap giydi ve iyi bir gece uykusu çekmek için laudanum aldı.

Charles Dickens 8 Haziran 1870'de öldü. Ölümünün geleneksel versiyonu, resmi biyografisini yazan John Forster tarafından verildi. Yere düştüğünde Georgina Hogarth ile Gad's Hill Place'de yemek yediğini iddia etti: "O zaman çabası onu kanepeye oturtmaktı, ancak hafif bir mücadeleden sonra sol tarafına ağır bir şekilde battı... şimdi saat altıyı on dakika biraz geçiyor.İki kızı o gece kendisi için telgraf çekilen ve istasyonda buluştukları Bay Frank Beard ile birlikte geldiler.En büyük oğlu ertesi sabah erkenden geldi ve ona katıldılar. akşam (çok geç) Cambridge'den en küçük oğlu tarafından. Mümkün olan tüm tıbbi yardım çağrılmıştı. Mahallenin cerrahı (Stephen Steele) ilk andan itibaren oradaydı ve Londra'dan bir doktor (Russell Reynolds) olarak oradaydı. Bay Beard gibi. Ama insan yardımı olmuyordu. Beyinde efüzyon vardı."

Kere 11 Haziran 1870'de şöyle rapor edildi: " Çarşamba günü Bay Dickens, kendini sıkıcı hissettiğini ve meşgul olduğu işin kendisine ağır geldiğini söyleyerek hastalık belirtileri gösterdi. Akşam altıda yemek masasına geldi. Saat ve baldızı Bayan Hogarth, onun gözlerinin yaşlarla dolduğunu gözlemlediler.Bundan ona bahsetmekten hoşlanmadı, ama yüzünün ifadesinden endişelenene kadar onu endişeyle izledi. tıbbi yardım gönderiyor... Bayan Hogarth ona gitti ve onu odadan çıkarmak niyetiyle kolundan tuttu.Bir ya da iki adım sonra aniden sol tarafına düştü ve ölümüne kadar bilinçsiz ve suskun kaldı. saldırıdan sadece yirmi dört saat sonra, perşembe günü saat altıyı on geçe geldi."

Kitabının yayımlanmasından sonra, Görünmez Kadın (1990), Claire Tomalin, JC Leeson'dan, Lindon Grove'un papazı olan ve konformist olmayan bir bakan olan son derece saygın büyük büyükbabası J. Chetwode Postans'tan kaynaklanan, ailede geçen bir hikayeyi anlatan bir mektup aldı. 1872'de Cemaat Kilisesi. Daha sonra bekçi tarafından Charles Dickens'ın Gad's Hill Place'de, ancak başka bir evde "tehlikeli koşullarda" düştüğü söylendi. O sırada Ellen Ternan yakındaki Windsor Lodge'da yaşadığı için Tomalin bu hikayeye büyük ilgi gösterdi. Tüm kanıtları araştırdıktan sonra Tomalin, Dickens'ın Ternan için kiraladığı evi ziyaret ederken hastalandığını tahmin etti. Daha sonra Dickens'ı Gad's Hill'e götürmek için atlı bir araç ayarladı.

Dickens'ın 12 Mayıs 1869 tarihli son vasiyeti ve vasiyeti 22 Temmuz'da yayınlandı. Michael Slater'ın yorumladığı gibi: "Dickens'ın romanları gibi, son vasiyetinde de metresi Ellen Ternan'a atıfta bulunulan dikkat çekici bir açılış var". Açıklamada, "Middlesex ilçesinde, Houghton Place, Ampthill Meydanı'nın son sakini Bayan Ellen Lawless Ternan'a 1.000 sterlinlik miras vergisinden muaf olarak veriyorum." Metresi için başka, daha gizli, finansal düzenlemeler yaptığı varsayılmaktadır. Örneğin, Houghton Place'de sahibi olduğu evden yılda 60 sterlin aldığı biliniyor. Biyografisini yazan kişiye göre, artık "orta yaşa yaklaşan, hassas sağlıkta, yalnız ve ona ne onurlu bir konum ne de istikrarlı bir arkadaşlık veremeyecek bir erkeğe bağımlı hale gelmiş bir kadındı."

1871'de Ellen, kendisinden on iki yaş küçük olan George Wharton Robinson ile tanıştı. O sırada başka bir kadınla nişanlıydı ama bu, Ellen'la ilişkiye girdikten kısa bir süre sonra sona erdi. 1876'da evlendiler. Çiftin Geoffrey adında bir oğlu ve Gladys adında bir kızı vardı ve Margate'de bir erkek okulu işletiyordu. Ellen, 1881 Sayımında yaşını yirmi sekiz olarak verdi. Gerçekte on dört yıllık bir azalmaydı ve onu kocasından iki yaş gençleştirdi.

Georgina Hogarth, Ellen ile teması sürdürdü. Georgina'nın biyografisini yazan Arthur A. Adrian, Georgina Hogarth ve Dickens Çevresi (1957): "Belki de Nelly'nin Dickens için ne ifade ettiğinden daha çok, Georgina'nın en sıcak şefkatle baktığı kişi Ellen Ternan'dı. Dostluk Ellen'ın evliliğinden sonra bile devam etti - Dickens o zamanlar altı yaşındaydı. yıl - daha sonra Margate'deki bir okulun müdürü olan bir din adamı olan George W. Robinson'a. Burada Georgina ve Mamie onu ara sıra ziyaret ettiler."

Ellen, St John's Baptist Kilisesi'nin Vekili William Benham ile arkadaş oldu. Hıristiyan Sosyalist lider Frederick Denison Maurice'in bir öğrencisiydi ve edebi meselelerle yakından ilgilendi. Ona Dickens'ın metresi olduğunu ve onu Ampthill Meydanı'nda haftada iki ya da üç kez ziyaret ettiği bir eve yerleştirdiğini söyledi. İlişki hakkında pişmanlık duymaya başladığını ve şimdi "bu yakınlığın düşüncesinden nefret ettiğini" ekledi.

Mart 1886'da George Wharton Robinson zihinsel bir çöküntü yaşadı. Bunun finansal zorluklardan kaynaklandığı tahmin ediliyor. Robinson okulu satmak zorunda kaldı ve aile Bayswater'daki Artesian Road'daki mütevazı pansiyonlara taşındı. 1890'da Okul Müfettişi olarak çalışmak istedi, ancak baldızı Fanny Trollope'un iyi bir referansına rağmen reddedildi.

1893'te tanınmış bir biyografi yazarı Thomas Wright, Charles Dickens hakkında yeni bir kitap yazma konusundaki ilgisini ilan etti ve yazardan mektup alan insanlardan mektuplar için halka açık bir talepte bulundu. George Augustus Sala bir makale yazdı ve burada Wright'ı "şanlı romancının sonraki yıllarıyla bağlantılı, en azından elli yıl boyunca ifşa edilmemesi ve ifşa edilmemesi gereken durumlar" olduğu konusunda uyardı. Eliza Lynn Linton, anılarında Dickens'ın kendisini "kandıran, kandıran ve ihanet eden" bir metresi olduğundan bahsederek tartışmaya katıldı. Linton kadının adını vermedi ama bu, Dickens'ın aşk hayatı hakkında çok fazla dedikoduya neden oldu.

Georgina Hogarth, Dickens'ın itibarına gelebilecek potansiyel zarar konusunda çok endişelendi ve Wright'a planından vazgeçmesini isteyen bir mektup yazdı. Wright bunu yapmayı kabul etti ama yine de Dickens hakkında bilgi toplamaya devam etti. W. R. Hughes, Wright ile temasa geçti ve Dickens'tan Ellen Ternan adında bir kadına mektupları olduğunu söyledi. Adını ilk kez duyuyordu ve Hughes'a, muhtemelen dürüst olmayan bir şekilde elde edilmiş oldukları için onları yakmasını tavsiye etti. Wright'a yanıt veren bir adam, ona Ellen'ın itirafını anlatan William Benham'dı. Benham'ın hikayesinin doğru olduğunu kabul etmesine rağmen, Dickens hakkındaki kitabını yayınlamamaya karar verdi.

Ellen'ın oğlu Geoffrey İngiliz Ordusuna katıldı ve 1898'de teğmen olarak görevlendirildi. Lancashire Fusiliers adlı bir piyade alayı ile Malta'ya gönderildi. Bu süre zarfında memurlara sadece nominal bir miktar ödendi ve özel bir gelire güvenmek zorunda kaldı. Şu anda Reading yakınlarındaki Calcot'ta kârsız bir pazar bahçesi işleten George Wharton Robinson, ordu kariyerini finanse edemedi ve Ellen, Ampthill Meydanı'nda Dickens tarafından kendisine verilen evi satmak zorunda kaldı.

1900'de Helen Wickham, Ellen Ternan ile ilk kez tanıştı. Daha sonra Ellen'ın çok muhafazakar olduğunu ve sosyalizmin tehlikelerine kafayı takmış göründüğünü hatırladı. Helen, yerel düzenlemelerle hiç ilgilenmediğini ancak siyaset, kitap, müzik ve tiyatro hakkında konuşmayı sevdiğini söyledi. Helen ayrıca Ellen'ın kız kardeşleri kadar güzel olmadığını ve genç bir kadın olarak "bakır bir tencere gibi bir tene ve meşe ağacına benzer bir figüre" sahip olduğunu söylediğini hatırladı.

Pazar bahçesi sonunda başarısız olduktan sonra Ellen ve kocası, dul kız kardeşi Fanny Trollope'a yakın olmak için Southsea'ye taşındı. Çok parası olmayan Ellen, İngilizce öğrenmek isteyen Fransız yatılılarını aldı. Kocası ve kızı yarı zamanlı öğretmen olarak çalıştı. Geoffrey Robinson orduda ilerleme kaydetmeye devam etti ve şimdi binbaşı rütbesine ulaşmıştı.

1907'de Ellen Ternan meme kanseri nedeniyle ameliyat oldu ve tamamen iyileşti. Kısa bir süre sonra kocası öldü. Tek başına yaşamayı göze alamayan Ellen, şimdi kız kardeşinin yanına taşındı. Sonraki birkaç yıl içinde iki kız kardeş sahnelenmemiş birkaç oyun yazdılar.

1911'de Ellen, Suffrage Karşıtı Lig'e katıldı. Bir diğer üye de Georgina Hogarth'dı. Bununla birlikte, Kate Dickens Perugini onlarla aynı fikirde değildi ve babasının kadın yazarlara, kadın ressamlara ve aslında geçimini sağlamak için çalışan tüm kadınlara mümkün olan en güçlü sempatiye sahip olduğu için kadın hakları davasını destekleyeceğini savundu. kendileri ve çabalarına bağlı olanlar için".

Fanny Trollope, Eylül 1913'te kanserden öldü. O sırada Ellen onunla birlikteydi. Bir arkadaşına kız kardeşinin ölümü hakkında yazdı. "Tabii ki yanındaydım ve o güzel, narin eli sonuna kadar elimde tuttum ama bilinci yerinde değildi... Tek tesellim o gitmek istedi. Bana defalarca söyledi. Yazdıysam affola. Tutarsız ya da çok fazla şey söylemişler. Bu şeyler sessiz bir el ya da kuru gözlerle yazılamaz."

Ellen Ternan, 25 Nisan 1914'te Southsea'de kanserden öldü.

Önümüzdeki birkaç ay boyunca Catherine'e göre, kocasının genç oyuncuya olan çekiciliği acı bir şekilde açıktı. Katey'in ve belki diğerlerinin gizlice dinlediği ve Catherine'in kocasının istediğini yapmasıyla sona eren göz yaşartıcı tartışmalar vardı - Ternan'ları onlarla ilişkilerini onaylaması ve uygun hale getirmesi için çağırması.

Dickens, Nelly'nin on sekizine göre kırk beş yaşındaydı. Özellikle yazarken, genellikle çekici ve eşit sıklıkla karamsar ve sinirliydi.

Nelly, güzel ve ruhlu, ancak büyük oyunculuk yeteneği olmayan, biçimli, sarışın, mavi gözlü bir kızdı. Nelly'de kendini gençliğe bağlı tutmak, yeni bir sahnede kendini yeniden keşfetmek için mükemmel bir fırsat gördü.

"Temiz hava ve güneş ışığına olan tutkulu aşkı," dedi kadın (Kate Dickens), "bir zamanlar solgun olan tenini parlak bir ten rengine dönüştürmüştü; eskiden kestane rengi ve dalgalı olan saçları neredeyse her gün daha koyulaşıyor ve daha kısalıyordu; sakalı ve çıkmasına izin verdiği bıyık, bu bir hataydı çünkü bu sadece çok hareketli hassas ağzını kapatmakla kalmıyordu, tuhaf bir şekilde yüzünün üst kısmının güzelliğini azaltıyor ve yüz hatlarının genellikle ciddi görünmesine neden oluyordu. asla bilinçli olmasa da."

Böylece kırk altı yaşında, gençliğinden başka hiçbir çekiciliği olmayan "küçük, sarı saçlı, oldukça güzel aktris" (Bayan Perugini'nin tanımladığı gibi) Bayan Ellen Lawless Ternan bir bahar nefesi gibi geldiğinde ortaya çıktı. Charles Dickens'ın çalışkan hayatı ve onu köleleştirdi. Onu pohpohladı - övgüyü her zaman takdir etti - ve "İyi bir oyuncu olmasa da, aklını kendi zihniyle aynı seviyeye getirmek için kendi kendini eğittiği beyinleri vardı. Onu kim suçlayabilir?" dedi. Bayan Perugini cömert bahaneleriyle. "Dünyayı ayaklarının altına almıştı. On sekiz yaşında genç bir kızdı, onun tarafından fark edilmekten mutlu ve gururluydu." Belki de ilk başta onu sevmekten ve onun tarafından sevilmekten, daha sonra onu şimdiye kadar zor ve güvencesiz bir hayattan kurtaran mutlu.

Dickens'a gelince, içinde bir gençlik kıvılcımı yeniden alevlendi; Ellen Ternan'da, düşüncelerinde Maria Beadnell'in görünmesiyle uyanmış olan bir şeyin gerçekleşmesini buldu - onu Bayan Winter olarak gördüğünde mağlup oldu.

Yüreğine koyduğu her şeye uyguladığı aynı enerji ve titizlikle bunun gerçekleşmesinin peşinden gitti. O sıralar karısıyla ilgili gözlemi, "kendi yoluna gitmesine" yazık oldu, daha sonra bu kızın (ölümünden sonra) bir din adamıyla evlenip anne olduğu zaman, kendisi ve Dickens hakkında intikamcı düşüncesi haline gelecekti. onun çocuklarından. Etkileri açısından daha trajik ve kapsamlı olan, Charles Dickens ve Ellen Teman ile onların (bebeklik döneminde ölen) oğulları arasındaki birliktelik, Nelson ve Lady Hamilton ve kızlarınınkinden daha trajikti.

"Annem evi terk ettiğinde babam deli gibiydi," dedi Bayan Perugini, "bu olay en kötü olan her şeyi ortaya çıkardı - ondaki en zayıf olan her şeyi. Hiçbir şey evimizin sefaletini ve mutsuzluğunu aşamaz."

Herkes ve her şey, geri dönülmez bir şekilde başarmak için yola çıktığı ve bu üzücü işin tamamlanması sekiz ay süren amacın ilerlemesine boyun eğdi.

O (Charles Dickens) elli yaşındaydı, bir büyükbabaydı ama genç bir aşkın peşindeydi; Masum bir kıza rüşvet verecek, büyüleyecek ve baştan çıkaracak konumda olan zengin, seçkin ve güçlü bir adam. Çocuğun kabul edilmemesi ve yalnızca rüya gibi bir suçluluk sırrı olarak hatırlanması daha korkunç hale gelir: önce utanç, sonra aşk, sonra keder.

Uzun zamandır devam eden, kutsal bir mahiyette olduğu için saygı duyulduğunu iddia etmekten başka bir şey söylemeyeceğim bazı aile içi sorunlarım, son zamanlarda hiçbir öfke ya da kötülük içermeyen bir düzenlemeye getirildi. her türlü irade ve tüm köken, ilerleme ve çevre koşulları, çocuklarımın bilgisi dahilinde olmuştur. Dostane bir şekilde oluşturulmuştur ve ayrıntıları şimdi onunla ilgilenenler tarafından unutulmalıdır... Bir şekilde, kötülükten veya akılsızlıktan veya akıl almaz vahşi tesadüften veya üçünden birden, bu beladan kaynaklanır. sadece beni değil, kalbime değer verdiğim masum insanları da içeren, çoğunlukla büyük ölçüde yanlış, en korkunç ve en acımasız yanlış beyanların vesilesi oldu...Kim de bu inkârdan sonra bunlardan birini tekrar ederse, göklerin ve yerin önünde yalancı tanığın mümkün olduğu kadar kasten ve alçakça yalan söyler.

Çarşamba günü boyunca Bay Dickens, kendini donuk hissettiğini ve meşgul olduğu işin kendisine ağır geldiğini söyleyerek hastalık belirtileri gösterdi. Bundan ona bahsetmekten hoşlanmadı, ama yüzünün ifadesinden korkmuş, tıbbi yardım göndermeyi teklif edene kadar onu endişeyle izledi. "Hayır" dedi ama kusurlu bir ifadeyle söyledi. Bir sonraki an diş ağrısından şikayet etti, elini başının yanına koydu ve pencerenin kapanmasını istedi. Kapı hemen kapatıldı ve Bayan Hogarth ona gitti ve onu odadan çıkarmak niyetiyle kolundan tuttu. Bir veya iki adım sonra aniden sol tarafına düştü ve saldırıdan sadece yirmi dört saat sonra Perşembe günü altıyı on dakika geçe gelen ölümüne kadar bilinçsiz ve suskun kaldı. Düşer düşmez, Welbeck Sokağı'ndan eski arkadaşı ve sürekli sağlık görevlisi Bay Frank Carr Beard'a bir telgraf gönderildi. Strood'dan Bay Steele zaten oradaydı; ve Dr Russell Reynolds Perşembe günü düştü, Bay Beard'ın kendisi son ana kadar kaldı.

Georgina'nın, belki de Nelly'nin Dickens için ne ifade ettiğinden çok, Dickens için ne anlam ifade ettiği konusunda en içten sevgi beslediği Ellen Ternan'dı. Burada Georgina ve Mamie ara sıra onu ziyaret ettiler.

Ellen sırayla Georgina'nın evini aradı ve 1880'lerde bazen kızını da yanında getirdi. Kızı hala Georgina'yı, annesinin onlara kendi fotoğraflarını veren özel arkadaşlarından biri olan "tatlı, kibar yaşlı kadın" olarak hatırlıyor. Ellen Ternan Robinson 1914'te öldü. Georgina, kendi bilgisi veya inancıyla bir yanlış beyanı dürüstçe düzeltebildiği zaman, "sevgili hatırayı" bir suçlamadan veya diğerinden savunmak için sık sık harekete geçse de, görünüşe göre Dickens-Ternan'ın ne olduğuna dair hiçbir açıklama yapmadı. ilişki olmuştu - ya da olmamıştı -.

Dickens'ın - romantik ya da başka bir şekilde - düşkün olduğu kadınlara gösterdiği bağlılık, kendi bağlılığının, saplantı derecesinde hararetli olmasına rağmen, kıskanç kadın sahipleniciliğini paylaşmadığını gösteriyor. Belli ki, başka bir kadının idolüne sunduğu her türlü hizmeti ya da teselliyi her zaman memnuniyetle karşılamış, ona hizmet etme hakkını kendisine saklı tutmak için hiçbir zorunluluk hissetmemişti. Cinsiyeti, yaşı veya durumu ne olursa olsun, "onu seven birçok arkadaş", onun minnetle anılacağından her zaman emindi.

Bu nedenle, bunu en azından bir hipotez olarak düşünebiliriz - Dickens'ın karakteri hakkındaki tüm kanıtlar ve Ellen Ternan'ın kendisi hakkında sahip olduğumuz tüm kanıtlar, aralarındaki ilişkinin Dickens'ın en kalıcı kurgusal fantezilerinden birinin gerçekleşmesi olarak hareket ettiğini öne sürüyor. . Genç, idealize edilmiş bir bakireyle cinsiyetsiz evlilik.

Bununla birlikte, genellikle ilişkilerinin gerçekten tamamlandığı ve Ellen Ternan'ın metresi olduğu varsayılmıştır. Söylentilere ancak 1930'larda, Thomas Wright'ın bir Canon Benham'ın sözlerini aktardığı zaman yaygınlaştı.


Charles Dickens'a Bakışınızı Değiştirecek 10 Garip Hikaye

Charles Dickens, yazılarında doğru olanın sesiydi. Açgözlülük ve zulme karşı ve haklarından mahrum edilmiş ve yoksulların hakları için konuştu. Milyonlara ilham veren hikayeler yazdı ve İngiliz edebiyatı kanonunun ebedi bir parçası haline geldi.

Ancak özel hayatında Charles Dickens biraz farklıydı. Hem kadınlarla hem de bilimle sorunlu ilişkileri vardı ve hayatı yazdığı hikayelerden daha da garipti.


Son arzu ve vasiyetname

Dickens vasiyetinde (Forster'ın biyografisinde yer almaktadır) olması gereken talimatları bırakmıştı:

Ucuz, gösterişten uzak ve kesinlikle özel bir şekilde gömüldü, gömüldüğüm yer ve zaman hakkında en fazla üç düz yas koçunun çalıştırılacağı ve cenazeme katılanların eşarp, pelerin giymediği hiçbir kamuya açıklanmayacak şekilde gömüldü. , siyah fiyonk, uzun şapka bandı veya benzeri iğrenç saçmalıklar.

Forster, Dickens'ın gömmek için tercih ettiği yerin - A Planının - "Rochester Kalesi duvarının altındaki küçük mezarlıkta veya kır evinin yakınında bulunan küçük Cobham veya Shorne kiliselerinde" olduğunu ekledi. Ancak Forster, "Bütün bunların kapalı olduğu tespit edildi" diye ekledi, bu da kullanılamaz anlamına geliyordu.

John Forster (1812-76). Leon Litvack

Ardından B Planı uygulamaya konuldu. Dickens, Dean ve Chapter (dini yönetim organı) yönünde, Rochester Katedrali'ne gömülmek üzere ayarlandı. Büyük adam için bir mezar bile kazmışlardı. Ancak bu plan da, Geoffrey Chaucer, Samuel Johnson ve diğer edebi büyüklerin dinlenme yeri olan Westminster Abbey'deki Poets' Corner'a gömülmesi lehine bozuldu.

Forster biyografisinde medyanın manastıra gömülmek için kışkırtmaya öncülük ettiğini iddia ediyor. 13 Ocak 1870 tarihli bir makalesinde "İngiltere için çok değerli bir adamın kalıntıları için tek uygun dinlenme yerinin en ünlü İngilizlerin yattığı manastır olduğunu öne sürmede öncülük eden" The Times'ı seçiyor. . Westminster Dekanı Arthur Penrhyn Stanley, Forster ve Dickens ailesinin üyelerinden şimdi Plan C'yi başlatmalarını ve onu manastıra gömmelerini istediğinde, "bu teklifi kabul etmenin minnettar görevleri" olduğunu ekledi.

Özel cenaze, 14 Haziran 1870 Salı sabahı erken saatlerde gerçekleşti ve yas tutan 14 kişi katıldı. Ardından mezar, halkın çağın en ünlü isimlerinden birine saygılarını sunabilmesi için üç gün açık bırakıldı. Dickens'ın ölümünün ve gömülmesinin yetkili versiyonunun ayrıntıları, İngilizce konuşulan dünyadaki ve ötesindeki tüm büyük ve küçük gazeteler tarafından taşındı. Dickens'ın ayrı yaşadığı eşi Catherine, Kraliçe Victoria'dan "Charles Dickens'ın ölümünün üzücü haberinden duyduğu derin üzüntüyü" dile getiren bir taziye mesajı aldı.

Bu makale, Konuşma Öngörüleri'nin bir parçasıdır
Insights ekibi, disiplinler arası araştırmalardan türetilen uzun biçimli gazetecilik üretir. Ekip, toplumsal ve bilimsel zorluklarla mücadele etmeyi amaçlayan projelerde yer almış farklı geçmişlere sahip akademisyenlerle çalışıyor.

Dickens'ın ölümünün sıradan insanlar üzerindeki etkisi, Covent Garden Market'te meyve ve sebze satan bir höyük kızının tepkisinden anlaşılabilir. Haberi duyduğunda, “Dickens öldü mü? O zaman Noel Baba da ölecek mi?”


Ellen Lawless Ternan'ın fotoğrafı.

Nelly Ternan veya Nelly Robinson olarak da bilinen Ellen Lawless Ternan (3 Mart 1839 – 25 Nisan 1914), esas olarak Charles Dickens'ın metresi olarak bilinen bir İngiliz aktrisdi.

Ellen Lawless Ternan, Rochester, Kent'te doğdu. Bebekken ölen bir erkek kardeş ve Frances adında bir kız kardeş (daha sonra Anthony Trollope'un kardeşi Thomas Adolphus Trollope'un ikinci karısı) dahil olmak üzere dört çocuğun üçüncüsüydü. Anne babası Thomas Lawless Ternan ve Frances Eleanor Ternan (nພ Jarman), her ikisi de seçkin oyunculardı. Ternan, üç yaşında Sheffield'de sahneye çıktı ve o ve iki kız kardeşi "bebek fenomeni" olarak sunuldu. Ellen, üç kız kardeş arasında en az teatral yetenekli olarak kabul edildi, ancak özellikle babası 1846'da öldükten sonra taşrada yoğun bir şekilde çalıştı.

1857'de Londra'daki Haymarket Tiyatrosu'nda sahne alan Dickens tarafından görüldü. Onu, annesi ve kız kardeşlerinden biriyle birlikte Manchester'da The Frozen Deep'in bir performansında kullandı.

Dickens, Ellen Ternan ile tanıştığında kırk beş yaşındaydı ve Ellen Ternan on sekiz yaşındaydı, kızı Katey'den biraz daha büyüktü. Dickens, Ternan ile bir ilişkiye başladı, ancak ilişki halktan gizli tutuldu. Dickens, enerjisinden ve zekasından yoksun olan karısıyla hayal kırıklığına uğramıştı. Ternan ise aksine zeki ve çekiciydi, güçlü bir karaktere sahipti, evcil değildi ve edebiyat, tiyatro ve siyasetle ilgileniyordu. Dickens, Ternan'dan "birin sihirli çemberi" olarak bahsetti. 1858'de Catherine Dickens, Londralı bir kuyumcu tarafından teslim edilen ve içinde Ternan için hazırlanmış altın bir bilezik ve kocası tarafından yazılmış bir not bulunan bir paketi açtığında mesele doruk noktasına ulaştı. Dickenses, 22 yıllık evlilikten sonra Mayıs ayında ayrıldı.

Ternan 1860 yılında sahneden ayrıldı ve o andan itibaren Dickens tarafından desteklendi. Bazen onunla seyahat ederdi ve Dickens, 9 Haziran 1865'te Staplehurst demiryolu kazasına karıştıklarında, Ternan ve annesi Fransa ziyaretinden dönerken seyahat ediyordu. 1867'de onu Amerika ziyaretine götürme planından vazgeçti. ilişkilerinin Amerikan basını tarafından duyurulacağı korkusuyla. Slough'da ve daha sonra Nunhead'de sahte isimler altında yaşadığı evlerde yaşıyordu ve Dickens'tan bebeklik döneminde ölen bir oğlu olabilirdi (Dickens, Ternan veya Ternan'ın kız kardeşleri ilişki hakkında herhangi bir açıklama yapmadılar ve çoğu yazışma onunla ilgiliydi. ilişki bozuldu).

Dickens'ın birçok bilim adamı ve yorumcu tarafından, Büyük Umutlar'da Estella, Our Mutual Friend'de Bella Wilfer ve The Mystery of Edwin Drood'da Helena Landless dahil olmak üzere birçok kadın karakterini Ternan'a dayandırdığı düşünülüyor ve diğerleri ondan ilham almış olabilir, özellikle İki Şehrin Hikayesi'ndeki Lucie Manette. Dickens, 1870'teki ölümü üzerine vasiyetinde Ternan'a ਱,000 bir miras ve bir daha asla çalışmak zorunda kalmamasını sağlamak için bir güven fonundan yeterli gelir bıraktı.

1876'da, Dickens'ın ölümünden altı yıl sonra, Ternan, Oxford mezunu ve kendisinden on iki yaş küçük olan George Wharton Robinson ile evlendi. Kendisini 14 yaş daha genç olarak sundu (37 yerine 23 yaşında). Çiftin bir oğlu Geoffrey ve bir kızı Gladys vardı ve Margate'de bir erkek okulu işletiyordu. Ternan'ın kocası 1910'da öldü ve son yıllarını Southsea'de kız kardeşi Frances ile geçirdi. Londra, Fulham'da kanserden öldü.

Dickens Bursu ve Charles Dickens'ın hayatta kalan yakın aile üyeleri, Charles Dickens'ın 1870'teki ölümünden, hayatta kalan son çocuğu Sir Henry Fielding Dickens'ın Aralık 1933'teki ölümüne kadar, mesele hakkında bir sessizlik ve inkar cephesi sürdürdüler. Birkaç Dickens araştırmacısı, 1939'da Gladys Story, 1952'de Ada Nisbet, 1959'da Sir Felix Aylmer ve 1985'te Katherine M Longley dahil olmak üzere, sonraki yıllarda Ellen Ternan ve Charles Dickens arasındaki ilişkinin çeşitli yönleri hakkında yazdı. 1990'da Claire Tomalin'in en çok satan biyografisi, ilişkiyi daha geniş bir genel kitleye ulaştırdı. İlişkinin keşfinin hikayesinin bir özeti 2012 yılında Profesör Michael Slater tarafından yayınlandı.

Ellen Ternan ve ailesiyle ilgili bazı kayıtlar, Londra Üniversitesi Senato Evi Kütüphanesi tarafından tutulmaktadır.

Tiyatro ve televizyonda

Simon Gray'in hayatıyla ilgili oyunu Little Nell, dünya prömiyerini 2007'de Theatre Royal, Bath'da yaptı. Sir Peter Hall tarafından yönetildi ve Loo Brealey'i Ternan olarak oynadı. Bu olay Dickens (BBC, 2002) ve Dickens' Secret Lovers (2008, Channel 4 –) adlı belgesel dramalarında yer aldı. Hayg). Ternan ayrıca Dan Simmons'ın Drood adlı romanında da yer almaktadır.

Görünmez Kadın, Ternan'ın Dickens ile olan ilişkisini konu alan 2013 yapımı bir uzun metrajlı filmdir. Ternan, Felicity Jones ve Dickens tarafından Ralph Fiennes tarafından oynanır, aralarındaki yirmi bir yaş farkı, gerçek hayattaki yirmi yedi yıllık farka benzer.


Staplehurst Demiryolu Kazası

9 Haziran 1865'te Charles Dickens ölümle baş başa kaldı. O hayatta kalırken diğerleri onun kadar şanslı değildi. Staplehurst demiryolu kazasında on kişi öldü ve kırk kişi yaralandı.

Gün yeterince masum başladı. Dickens Paris gezisinden dönüyordu. Onunla birlikte koçta Ellen Ternan ve annesi vardı.

Staplehurst yakınlarında tren yolu tamir ediliyordu. İşçiler, bir köprünün üzerindeki raylarda 42 fit uzunluğunda bir boşluk olduğunu karşıdan gelen trenlere bildirmediler. Trenin makinisti sorunu son dakikada fark etti, ancak çok geçti. Momentum, motoru ve trenin ilk bölümünü gedik boyunca taşıdı. Ancak trenin ortasındaki ve arkasındaki vagonlar aşağıdaki nehir yatağına düştü. Birinci sınıf koçlardan biri hariç hepsi vadiye girdi. Dickens, Ellen Ternan ve Bayan Ternan'ı taşıyan araba buydu.

Arabaları boşluğa düşmezken, köprüden dik bir açıyla sarkıyordu. Dickens ve Bayan Ternan yaralanmamıştı. Ellen'ın sadece hafif yaraları vardı. Diğerleri onun kadar şanslı değildi. On kişi öldü, yaklaşık elli kişi yaralandı.

Dickens, Ternans'a koçtan yardım ettiğinde, diğer yolculara yardım etme işine başladı. Trenden silindir şapkasının yanı sıra bir şişe brendi aldı. Şapkayı suyla doldurdu ve ardından yaralılara yardım etmek ve teselli etmek için elinden geleni yaptı. Daha sonra sahnenin hayal edilemez olduğunu söyledi.

Zavallı bir adam kurtarma ekipleri tarafından görüldü, ancak kaçmasına yardım etmenin bir yolu yoktu. Adam daha sonra öldü, hala trenin altında kaldı. Bir noktada Dickens, bir ağacın altında dinlenen yaralı bir bayana bir yudum brendi verdi. Bir dahaki sefere onu geçtiğinde o ölmüştü. Dickens, üç uzun saat boyunca insanların acısını ve ıstırabını azaltmak için elinden geleni yaptı.

Sonunda yardım geldiğinde ve kaza mahalli boşaltılırken Dickens bir şey hatırladı. Tren kompartımanında hâlâ ihtiyacı olan bir şey vardı. En son taksitini almak için son bir kez harap trene geri döndü. Ortak arkadaşımız, o sırada yazdığı roman.

Yıllar sonra, Dickens demiryoluyla seyahat ederken bazen ani endişe duygularından mustarip oldu.

için postscript'te Ortak arkadaşımız Dickens yazdı:

İçinde bulunduğumuz yılın Dokuz Haziran Cuma günü, Bay ve Bayan Boffin (Bay ve Bayan Lammle'ı kahvaltıda kabul ettikleri el yazması elbiseleriyle) korkunç bir kaza sonucu benimle birlikte Güneydoğu Demiryolundaydılar. Başkalarına yardım etmek için elimden geleni yaptıktan sonra, arabama geri tırmandım ve neredeyse bir viyadüğü devirecektim ve değerli çifti kurtarmak için dönüşte eğik bir şekilde yakalandım. Çok kirliydiler, ama başka türlü zarar görmediler. Aynı mutlu sonuç, düğün gününde Bayan Bella Wilfer'a ve Bay Riderhood, Bradley Headstone'un kırmızı atkını o uyurken incelerken katıldı. O günkü kitabımı bitirdiğim şu iki kelime hayatımın aleyhine yazılana kadar, okurlarımla sonsuza dek ayrılmaya hiç bu kadar yakın olamayacağımı derin bir minnetle anıyorum. SON.

Ancak, tam olarak son değildi. Staplehurst demiryolu kazasından beş yıl sonra, 9 Haziran 1870'de Charles Dickens'ın vefat ettiğini belirtmek ilginçtir.


Dickens'tan Sonra Hayat: Önceki Hayatını Saklayan Hanım

Charles Dickens en sevdiğim yazarlardan biridir. Ondokuzuncu Yüzyıl'ın gerçek olarak sağlamlaştırılan bir versiyonunu çok kolay anlatıyor. Roman yazma konusundaki dehasına rağmen, bizim gibi o da hala sadece bir insandı ve bir sonraki kişi kadar karmaşıktı. Claire Tomalin'in çok güzel bir şekilde tanımladığı gibi, "herkes Charles Dickens'ın kendi versiyonunu bulur... kızgın oğul, iyi arkadaş, kötü koca kavgacı, duygusalcı, gizli aşık, umutsuz baba, odadaki ışıltı."[ 1] Benim için bu, Dickens'ı gerçekten özetliyor, o bunların hepsiydi. Aynı benliğin iki parçasıydı: hayırsever, kibar ve hayalperest bir adam ama aynı zamanda karısı Catherine'den ayrılırken ailesine çok fazla acı çektikten sonra çifte hayat yaşayan çalışkan manik. Kalbi olan herhangi birinin, onu ayırma şeklinin haksız ve çok korkunç olduğunu inkar edebileceğini sanmıyorum. Dickens, kendi dergisinde, evliliğin dağılmasının kamuoyunda gerekçelendirilmesindeki davranışlarından açıkça Catherine'i sorumlu tuttu. Ev Kelimeleri.[2] Ne yazık ki, en büyük oğlu Charley dışında, Katey annesini düzenli olarak görmesine rağmen, çocukların hiçbirinin annelerini görmesine izin verilmedi. Katey daha sonra babasının ziyaretlerine izin vermeyerek çok acıya neden olduğunu yazdı, ancak aynı zamanda o sırada kiminle evli olursa olsun Dickens'ın da aynı şeyi yapacağını dürüstçe fark etti. Bunun gerçek nedeni sadece evlilikteki mutsuzluk değildi, Dickens çok daha genç bir aktris olan Ellen Ternan ile tanışmış ve onun metresi olmasını dilemişti.

Bryant, H.C., Charles Dickens (c. 1870), Kredi: Portsmouth Müzeleri ve Ziyaretçi Hizmetleri

Nelly olarak da bilinen Ellen, Ternan, Dickens adlı bir oyunun parçası olarak Dickens ile ilk tanıştığında sadece 18 yaşındaydı. Donmuş DerinDickens'ın ortak yazar ve oyuncu olduğu . O, kendisi de oyuncu olan annelerinin gözetiminde, yapımla bağlantılı, hepsi oyuncu olan üç kız kardeşin en küçüğüydü. Bu toplantıdan iki yıl sonra Dickens, daha genç bir kadınla ilişkisi olduğu söylentileriyle Catherine'den ayrılacaktı. Bu kısım duygusal olarak doğru olsa da, ilişkilerinin resmi olarak ne zaman fiziksel hale geldiği belirsizdir. Bu süre zarfında, Dickens'ın kahya ve dadı olarak görev yapan baldızı Georgiana Hogarth'la ilgili söylentiler yalan olarak yer aldı.[3] Aile evinin dağılmasına rağmen, Georgiana, 1870'de Dickens'ın ölümüne kadar kahya rolünü sürdürdü ve yazarın ölümünden sonra kalan mirasının skandaldan korunmasına yardımcı olacağını umarak Ellen ile arkadaşlığını sürdürdü.

Ellen ile olan ilişki, o zamanlar Dickens tarafından tamamen babalık olarak tanımlandı. Ancak, küçük ve genç kadınlara olan sevgisi biliniyordu ve bazı karakterlerinde görülüyor. Bu tür kadınlardan sık sık “küçük anne” olarak bahsetti, muhtemelen siyah boya fabrikasında çalışan travmatik çocukluğundan kayıp bir duygu nostaljisini yeniden alevlendirmek için.[4] Ancak, evliliğinin son yıllarında karısını, ideal kadınının bu meleksi imajına tamamen karşı, onu tembel ve uzlaşmaz olarak görüyordu.Holbrook, bunun, kadınlara yönelik tutumlarını kolaylıkla değiştirebildiği ve onun için ne kadar yararlı olduklarına bağlı olarak onları farklı klişelere ayırabildiği iki taraflı yönünü gösterdiğini savunuyor.[5]

Maclise, D., Catherine Dickens (1847), Kredi: Charles Dickens Müzesi, Londra

Dickens'ın Catherine yerine Nelly'yi seçmesinin nedenleri ne olursa olsun, onun dikkatinden faydalandığı gerçeği inkar edilemez. Olay 1934'te Thomas Wright tarafından yazılan bir gazete makalesinde ilk kez kamuoyuna duyurulduğunda, Ternan soğuk kalpli bir altın arayıcısı olarak damgalandı.[6] Ellen'ın Dickens'a karşı kişisel duyguları hakkında doğrudan bir kanıt olmadığı için bu değerlendirmeyi kişisel olarak haksız buluyorum. Bununla birlikte, Ternan'lara Dickens tarafından evler verildiği ve Ellen'ın kendisine Dickens'ta 1.000 sterlin (bugünkü parayla 62.600 sterlin) bırakıldığı için, hayatta kalan kanıtlar ne yazık ki çok tek taraflı bir görüş sağlıyor.[7] Ellen'ın kız kardeşi Frances tarafından yazılan üç roman da Dickens'ın süreli yayınında yayınlandı. Tüm yıl boyunca, yine Dickens'ın sadece Ellen'ı değil, ailesini de ilerletmeye istekli olduğunu gösteriyor.[8]

On üç yıllık bir ilişkiye rağmen, Dickens, 1870 yılının Haziran ayında, Kent'teki Gads Hill Place'deki İsviçre dağ evinde zorlu bir yazma seansından sonra felç geçirdikten sonra ailesiyle çevrili olarak ölecekti. Bu ölüm, kusursuz ölümle ilgili tüm Viktorya dönemi fikirlerini takip etti. Yakın zamanda A.N. Wilson'ın kitabını okuyana kadar bu versiyonu hiç sorgulamamıştım. Charles Dickens'ın GizemiDickens'ın ölümünün 150. yıldönümünü kutlamak için yakın zamanda yayımlandı. İçinde, yazarı öldüren felce gerçekten neyin neden olduğuna dair oldukça ikna edici bir vaka ortaya koyuyor. Wilson, felce neden olan yazmak yerine, bunun aslında Dickens'ın Peckham'daki evinde Nelly'ye yaptığı yasadışı ziyaretlerden biri olduğunu iddia ediyor.[9] Camden'deki aile evini ziyaret etmesi çok dikkat çekici olacağı için bu evi bu ziyaretler için kullandı. Peckham'a Kent'ten trenle bir saatten kısa sürede kolayca ulaşılabilir. Çocuklarıyla çevrili olarak kabul edilebilir ölümünü alabilmesi için bir trene bindirilmesine yardım edilmesi ve güvenli bir şekilde Gads Tepesi'ne teslim edilmesi gerekiyordu.[10] Bu doğru olsun ya da olmasın, Dickens'ın ölümünün ardından Ternans için hayat kesinlikle değişecekti.

Ellen Ternan'ın fotoğrafı, Wikimedia Commons

Oxford'a taşındılar ve Ellen burada üniversitede ilahiyat okuyan müstakbel kocası George Wharton Robinson ile tanıştı. Çift tanıştığında George 18, Ellen ise 30 yaşındaydı ve 20 yaşındaymış gibi davranıyordu.[11] Sonunda 1876'da evlendiler. 1881 nüfus sayımına göre, Ellen 28 yaşında olduğunu iddia ediyordu ama aslında 42 yaşındaydı. Evlilik hayatları iki çocukları, Geffrey ve Gladys ve Margate'de işlettikleri okul etrafında dönüyordu. Ellen, Fransızca öğreterek ve hatta Charles Dickens'ın eserlerinin halka açık okumalarını yaparak, işin sosyal yönüne yoğun bir şekilde dahil oldu.[12] George'un, Ellen'ın en sevdiği yazarla olan ilişkisini gerçekten bilip bilmediği bilinmiyor, ancak oğlu Geffrey, görünüşe göre 1914'te meme kanserinden ölümünün ardından, suçlayıcı belgeleri yakarak öğrendi.[13] Gazetelerdeki suçlamaların ardından konuyla ilgili oldukça sessiz kaldı. Ancak Gladys, onun inançsızlığı hakkında yorum yaptı. İlişkiyi reddetmiş ve var olup olmadığını “sadece ona olan sevgisinin diğer tüm düşünceleri bir kenara atacak kadar güçlü olmasından kaynaklanabileceğini” öne sürmüştür.[14]

Dickens, Eserlerinin son okumasını yaparken. Kredi: Hoş Geldiniz Koleksiyonu. Atıf 4.0 Uluslararası (CC BY 4.0)

Ellen'ın düşüncelerini kendi sözleriyle asla bilemesek de, baskın anlatıyı takip eden diğerlerinin görüşleridir. Artık gerçek olarak kabul edilen tam bir ilişki yaşadıklarına inananlar var. Yine de, bazı tarihçiler ve biyografi yazarları, bunun tamamen platonik bir ilişki olduğunu veya yalnızca Dickens'a yatırım yapıldığını iddia etmeye devam ettikleri için bunu bir seçenek olarak görmezler.[15] Nelly'nin mirası, bu ilişki ne şekilde olursa olsun her zaman Dickens'a bağlı olacaktır. Ne yazık ki metresin arkasındaki gerçek kadın hakkında çok az şey biliniyor, ancak hayatının büyük bir bölümünde siyasetten, kitaplardan, müzikten ve tiyatrodan hoşlandığı söyleniyor.[16] Altın arayıcısı versiyonu hala devam ediyor, ancak kocası 1910'da öldükten sonra artık yalnız yaşamayı göze alamazdı. Eğer o doğaya sahip olsaydı, kesinlikle parasını nasıl koruyacağını bilirdi.

[2] Sawyer, R., 'Farklı Seslerde Kefaret Yapıyor: Dickens ve Kefaret Başarısızlığı', Güney Atlantik İncelemesi, 68.2 (2003), s. 60 Balee, S., “Charles Dickens: The Show (Ama Don't Tell) Man”, s. 660.

[3] Sawyer, R., 'Farklı Seslerde Kefaret Yapıyor', s. 59-60.

[6] Holbrook, D., Charles Dickens ve Kadın İmgesi, P. 213.

[8] Bowen, J., 'The Life of Dickens 2: After Ellen Ternan', Ledger, S. ve Furneaux, H. (eds), Bağlamda Charles Dickens (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), s. 12.

[9] Wilson, A.N., Charles Dickens'ın Gizemi, s. 12-13.

[10] Wilson, A.N., Charles Dickens'ın Gizemi, P. 13.

[13] Wilson, A.N., Charles Dickens'ın Gizemi, P. 22.

[14] Holbrook, D., Charles Dickens ve Kadın İmgesi, s. 211-212.


'Görünmez Kadın' incelemesi: Dickens Kimdi Nelly Ternan? Sadece edebi bir titan'ın gizli aşkı

Başlığın "Görünmez Kadın" bölümü, muhtemelen Charles Dickens'ın çok daha genç olan sevgilisi Ellen Lawless Ternan'a atıfta bulunuyor; bu büyük yazarın hayatındaki rolü, yakın zamanda yapılan araştırmalar, özellikle de filmin uyarlandığı 1991 kitabı tarafından mezardan çıkarılmadan önce tarihten silindi. . (Süper kahraman hayranlarına not: Bu filmin Fantastik Dörtlü ile hiçbir ilgisi yoktur.)

Nelly (Felicity Jones) ile Dickens'ın 1883'teki ölümünden yaklaşık 13 yıl sonra geçen bir çerçeveleme sahnesinde tanışıyoruz. -aktris olmak ve o 45 yaşındaydı ve dünyanın en ünlü yazarıydı. Ama aynı zamanda Dickens'ı canlandıran yönetmen Ralph Fiennes, sadece "A Christmas Carol"ın yaratıcısını başka bir Viktorya dönemi ikiyüzlü olarak teşhir etmekle ilgili değil. Bunun yerine, film, 19. yüzyıl İngiliz toplumunun hem erkekleri hem de kadınları tehlikeye atılan, kazanamayan durumlara nasıl zorladığının orta derecede zorlayıcı bir incelemesidir.

Hikayenin neredeyse tamamen Nelly'nin bakış açısından anlatılması yardımcı oluyor. Tiyatro zekasına sahip dul annesi (Kristin Scott Thomas) ve iki kız kardeşinden daha az yetenekli olan Nelly'nin iş bulma umutları pek iç açıcı değil. Dickens'ın zengin metresi olmak, ona olan aşkını gösterdiğinde, gerçek bir duygusal ve entelektüel bağ paylaşmasalar bile pratik bir hamle olurdu.


Azizler ve Vahşiler

1854'te, kutup gezgini Sir John Franklin'in dul eşi Lady Jane Franklin, bir iyilik istemek için Charles Dickens'ı ziyaret etti. Dickens, "Zor Zamanlar" adlı romanını yeni bitirmişti ve "Little Dorrit"e başlamak üzereydi, İngiltere'nin en ünlü yazarıydı, şöhretinin ve popülaritesinin zirvesindeydi. Lady Jane, kocasının dokuz yıl önce Kuzey Kutbu'nda ortadan kaybolmasıyla ilgili, Franklin'in ekibinin hayatta kalmak için yamyamlığa başvurduğunu ima eden yakın tarihli bir makaleyi reddetmesini istedi. İngiliz İmparatorluğu'nun bu kahramanına yapılan hakarete öfkelenen Dickens, kendi dergisi Household Words'de öfkeli bir karşı saldırı yayınladı ve muhtemelen şimdiye kadar yazdığı en tuhaf ve en ölçüsüz gazetecilik parçasıydı: cesur, medeni beyaz adamların “vahşiler” seviyesine inmeleri fiziksel ve ahlaki olarak imkansızdı.

Dickens biyografileri için bu bölüm genellikle bir paragrafı veya bir sayfayı hak eder. Ancak romancı Richard Flanagan için, Dickens ve Lady Jane arasındaki kısa temas, beşinci kurgu çalışması “İstemek” için katalizör sağladı - altı derecelik ayrılığın edebi-tarihsel bir oyunu, ilgili çeşitli taraflar arasındaki gölgeli yakınlıkları araştırıyor. ve karşılaşmanın gerçek hayatlar ve nesiller boyunca yarattığı dalgalanma etkileri.

Flanagan, hâlâ yaşadığı ve Sir John Franklin'in 1837'den 1843'e (hala Van Diemen's Land olarak biliniyordu) vali olarak görev yaptığı Tazmanya'da doğdu. Leydi Jane ve Dickens arasındaki buluşma böylece Flanagan'a çifte bir fırsat sunuyor: anavatanının acımasız tarihini araştırmak ve tarihin en büyük romancılarından birinin duygusal hayatındaki bir dönüm noktasını keşfetmek.

Her ikisine de kesişen bir anlatının eski numarasıyla katılır. Hikayenin bir kolu, Dickens'ın 1854 ve 1858 arasındaki hayatını takip ediyor. Diğeri, Van Diemen's Land'deki İngiliz soykırımından sağ kurtulan ve Franklin'in görev süresi boyunca vali ve Lady Jane tarafından evlat edinilen Mathinna adında genç bir yerli kızı takip ediyor.

Mathinna'nın kısa mutsuz yaşamı, Tazmanya'nın yerli halkının çektiği acıların ve kendi kendine hizmet eden sosyokültürel fikirler ve ahlaki değerler tarafından desteklenen 19. yüzyıl İngiliz sömürgeciliğinin doğasının simgesi haline gelir. Kalan birkaç Van Diemen Aborjininin tutulduğu Flinders Adası'ndan alınır ve kısa bir süre için valinin taşra mahkemesinin sevgilisi olur. Flanagan'ın anlattığına göre Franklin, kıza o kadar takıntılı hale gelir ki, bir gece kendini uyuyan çocukla yalnız bulur ve ona tecavüz eder. Franklin sonunda görevinden kurtulup İngiltere'ye geri çağrıldığında, o ve karısı Mathinna'yı acımasız bir Hobart yetimhanesinde geride bırakırlar. Yoksunluk, sefalet, sarhoşluk ve en aşağılık fuhuş, onun sonraki hızlı düşüşüne damgasını vurur.

Bu arada, 1850'lerde Londra'da, Dickens şimdi bir tür nevrotik orta yaş krizi olarak tanıyacağımız şeyi yaşıyor. 40'lı yaşlarının ortalarında, bariz şöhretine ve zenginliğine rağmen mutsuz ve huzursuz, durmadan çalışan, evliliğinin tüm niyet ve amaçlarla öldüğünü fark eden Dickens, arkadaşı Wilkie Collins ile bir tiyatro projesine başlar. Birlikte, Franklin'in kaderinden esinlenerek, Dickens'ın başrolde olduğu “The Frozen Deep” adlı kutup keşfi hakkında bir oyun yazarlar. O kadar başarılı ki, performanstan inanılmaz bir haz ve enerji alan Dickens, prodüksiyonu profesyonel oyuncularla geziyor. Ve aktrisler - 18 yaşındaki Ellen Ternan dahil. Kısa bir süre sonra Dickens, karısını Ternan için terk edecek ve 1870'deki ölümüne kadar, metresi olarak onunla gizli bir ev hayatı yaşayacaktı.

Bu kadar kısa bir özet, bu yoğun ve büyüleyici romanın karmaşıklıklarını ve nüanslarını çok az hak ediyor. Bu zıt ve çeşitli yaşamların kesiştiği ve birbirini etkilediği teğetlerin izini sürerken, mikroskop altına yerleştirilen rastgele bir karşılaşmanın çok sayıda beklenmedik bağlantı ve yakınlığı nasıl ortaya çıkarabileceğini analiz eden Flanagan, hem insanlık tarihini hem de insan doğasını araştırıyor. Yazarın ses tonu, bir Viktorya dönemi romanında olduğu gibi kontrol edici ve her şeyi bilendir. Anahtar karakterlerinin zihinlerine istediğimiz gibi giriyor ve en mahrem düşüncelerini, ironileri ve öngörülemeyen tarihsel sonuçların tam bir geri görüş bilgeliği ile ima edildiğini öğreniyoruz.

“İstemek”, bir bakıma, Flanagan'ın ünlü ve sınıflandırılamayan üçüncü romanı “Gould's Book of Fish” (2001) kadar ilginç bir kurgusal alıştırmadır. Flanagan, "Gould's"ta, Viktorya tarzı her şeyi bilmede "Wanting"de üstkurmaca ve güvenilmez anlatımda edebi bir biçim alır ve onu kurgusunun varlığını sürdürdüğü temel temalara kuvvetle büker: kendi tabiriyle Tazmanya'nın gizli "sessizlikleri". onları ve tarih, kültür ve ırk boyunca tüm insan yaşamlarını bilgilendiren temel ihtiyaçlar.

“Wanting”de sadece vahşi Tazmanya'da değil, aynı zamanda gürültülü Londra'da da büyük güç ve lirizm anları var. Dickens burada Ellen Ternan'la ilk kez tanışmak üzere: "Haymarket Tiyatrosu'nun çalışan girişi, yaz sabahı sıcağının bir dizi kokuyu yükselttiği bir ara sokağa uzanan gizli bir kapıydı. Dickens, giriş basamaklarının üzerine yığılmış kuş pislikleri bulaşmış istiridye kabuklarını bir çizmenin ucuyla kenara fırlattı.

19. yüzyılın ortalarında Londra, gerçekten de Dickens'ın kendisi gibi canlanıyor. Flanagan'ın büyük yazarın portresi, şeytanlarını ve muazzam enerjilerini mükemmel bir şekilde yakalayarak doğru görünüyor.

Adından da anlaşılacağı gibi (ve Flanagan'ın bir yazarın notunda onayladığı gibi), "İstemek" diğer şeylerin yanı sıra arzu üzerine bir meditasyondur. Dickens ve Mathinna'nın arzuları - ve kendi kendine empoze edilen veya dayatılan inkarları - hayatlarını iyi ve kötü için hayal edilemez şekillerde etkiler. Yine de geniş hırsları göz önüne alındığında, “İstemek” aynı zamanda mütevazı boyutlu bir roman ve bazen Flanagan'ın kendisine dayattığı karmaşık anlatı ve tematik makineyi birleştirmesi için bir Viktorya dönemi üç katlı rahatlığına ve alanına sahip olmasını ister. Gereken tarihsel açıklamayı yerine getirmek için sıkıştırmak ve özetlemek zorundadır ve bir litreyi bir bira bardağına sığdırmanın zorluğu ara sıra kendini gösterir: “Ateşi nasıl beslerse beslerse içinde bir şeyler fışkırıyordu. Yalnızlığı tercih ettiği şirkette neşeyi somutlaştırmayı seçti. Burada konuştu, orada konuştu, her yerde konuştu, hiçbiriyle daha az bağlantı hissetti."

Bununla birlikte, roman, tarihi ve gerçek insanları kurgusallaştırmanın nasıl büyük faydalar sağlayabileceğini - müthiş bir canlılık ve aplomb ile - bir kez daha gösteriyor. Biyografi yazarı ya da tarihçinin aksine, romancı belgelenmiş gerçekler ya da onların sinir bozucu yokluğu tarafından kısıtlanmaz ve karakter ve güdü, varsayım ve olasılık aracılığıyla -her zaman özgünlüğü ve akla yatkınlığı göz önünde bulundurarak- dolaşmakta özgürdür. Kendinden emin, uzman ellerde kurgu, geçmişi ve önemli (veya önemsiz) tarihi şahsiyetleri algılayışımızı bilim adamı veya gazetecinin derinden kıskanması gereken şekillerde özgürleştirebilir. Richard Flanagan bu konuda örnek bir vakadır. Kurgusu sayesinde düz, konformist bireylerin portreleri zenginleşir ve üç boyutlu hale gelir, yeni tanıklar geçmişe dair taze tanıklıklar sağlar ve Tazmanya'nın sessizlikleri seslerle yankılanır.


Telluride: Dickens'ın Gizli Seks Hayatı Ralph Fiennes'in Dünya Prömiyeri ‘The Invisible Woman’'de Açığa Çıktı

Seyirciler, Viktorya dönemi romancısının iki zamanlı aşk hayatını konu alan dramaya, yine Felicity Jones'un da başrolde olduğu dramlara edepli tepkiler veriyor.

Tim Appelo

  • Bu makaleyi Facebook'ta paylaş
  • Bu makaleyi Twitter'da paylaşın
  • Bu makaleyi e-postada paylaşın
  • Ek paylaşım seçeneklerini göster
  • Bu makaleyi Yazdır'da paylaşın
  • Bu makaleyi yorumda paylaşın
  • Bu makaleyi Whatsapp'ta paylaşın
  • Bu makaleyi Linkedin'de paylaşın
  • Bu makaleyi Reddit'te paylaşın
  • Bu makaleyi Pinit'te paylaşın
  • Bu makaleyi Tumblr'da paylaş

  • Bu makaleyi Facebook'ta paylaş
  • Bu makaleyi Twitter'da paylaşın
  • Bu makaleyi e-postada paylaşın
  • Ek paylaşım seçeneklerini göster
  • Bu makaleyi Yazdır'da paylaşın
  • Bu makaleyi yorumda paylaşın
  • Bu makaleyi Whatsapp'ta paylaşın
  • Bu makaleyi Linkedin'de paylaşın
  • Bu makaleyi Reddit'te paylaşın
  • Bu makaleyi Pinit'te paylaşın
  • Bu makaleyi Tumblr'da paylaş

Telluride, Colo. — Ralph FiennesGörünmez Kadın, hakkında Ellen Ternan (Felicity Jones), başarısız aktris ve Viktorya dönemi romancısının gizli metresi Charles Dickens yedi yıl boyunca halktan saklandı, Cumartesi günü Telluride Film Festivali'ndeki dünya prömiyerinde çok uygun bir resepsiyon aldı. Sony Pictures Classics'in 25 Aralık'ta sınırlı bir açılışla lansmanını yapacağı film, 25 saniyelik sürekli alkış aldı, ardından Fiennes ve 2011 Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Eleştirmen Ödülü sahibi ile bir Soru-Cevap Sorusu aldı. Geoff Boyacı, bunun için hemen hemen her izleyici üyesi yerlerinde kaldı.

Dyer filmi karşılaştırdı Fransız Teğmeninin Kadını (ki vardı Meryl Streep Victoria Döneminde Başka Bir Kadın olarak), ancak tarihsel özgünlüğü, entelektüel hırsı ve bastırılmış bir dönemi betimlemesi bakımından da biraz benzerdir. David Kronenberg‘s 2011 Telluride filmi Tehlikeli Bir Yöntemiçin Altın Küre adaylığı kazanan Viggo Mortensen olarak Sigmund Freud.

Dickens'ı yöneten ve oynayan Fiennes, Mortensen'in Freud'undan çok daha eğlenceli bir rol oynuyor. Kapılara dayanmayan romanların, halka açık okumaların ve canlı tiyatro prodüksiyonlarının coşkulu bir yaratıcısı ve düşmüş kadınları kurtarmak için takdire şayan bir haçlı, aynı zamanda hayatındaki kadınlara kurgularında karakterler gibi davranan bencil bir piçtir. istediği zaman manipüle edebilir. Hem film hem de Fiennes'in Dickens rolündeki performansı birer ödül olabilirken, Dickens'ı Oscar seçmenlerine satması zor bir rol olabilirken karşı konulmaz bir çekiciliğe sahipken, karısına karşı oldukça acımasız olma yeteneğine de sahiptir. Catherine (Joanna Scanlan ile ilgili Kalınlığı).

Fiennes, “O zalimdi”, diye itiraf etti, “ama insanlar evlilikte mutsuz olduklarında genellikle zalim oluyorlar, sanırım”. Film ayrıca Dickens'ın suçluluk duygusunu, metresine bakma mücadelesini, ailesi ve muazzam itibarı.

Daha gösterişli, daha ödüllü rol, muhtemelen Ternan rolündeki Felicity Jones'unki olacak. Her zaman ödüllü seçmenlere hitap eden gözyaşları —, kısmen Ternan'ın onlara boyun eğmemeye çok kararlı görünmesi nedeniyle alışılmadık derecede iyi kazanılmış görünüyor. Dickens'a ve evliliğini küçümseyen yazar arkadaşına öfkesi Wilkie Collins (Tom Hollander), her ikisi de kadınların pahasına Viktorya geleneğine meydan okuyan modern bir izleyici kitlesine, özellikle Telluride'ın cezbeden kitapsever izleyicisine iyi geliyor. Kristin Scott Thomas ayrıca genç kızını büyük adamın ilerlemelerinden korumak ve onu yaklaşan yoksulluk hayaletinden korumak arasında kalan Ternan'ın annesi olarak sulu bir rolü var.

Dyer, Fiennes'e, filmdeki karakterlerin, Viktorya döneminin mülkiyeti kadar hantal giysilerle ezilmiş, onları soymak için can atıyormuş gibi hissettiğini söyledi. (Hassas seks sahnelerinde giysiler daha edepli bir şekilde atılır.) "Kendimi o giysilerden dışarı fırlayacağım," dedi Dyer. Fiennes, Dyer'ın kıyafetlerini tamamen normal bulan insanlara modern bir bakış açısı yansıtıyor olabileceğini bu şekilde hissetmemiş olabileceklerini protesto etti. Said Fieenes, “korse ve kısıtlama zamanıydı.”


Alıntı

&ldquo.. . Dickens'ın cenazesinde yas tutan on dört kişi olduğunu belirttikten sonra, Kere sadece on üç olarak adlandırılmıştır.

Sessizce atlanan gizemli on dördüncü kimdi?

Elbette metresi Ellen Ternan'dan başkası Dickens'ın dikte ettiği mahremiyet onun cenazesine dikkat çekmeden katılmasına izin vermeyecektir. Hayatında olduğu gibi ölümünde de kadın önemli ama karanlık bir varlıktı.

Yine de mezar başında "ayinin en etkileyici şekilde Dekan tarafından okunduğunu" ne kadar dikkatle dinledi? Otuz bir yaşında, neredeyse dul kalmıştı. Dickens'la geçirdiği bir düzine yıla dönüp baktığında, aniden değişen durumunu düşünerek, hayatının bir sonraki bölümünü düşünerek ve hatta düşüncelerini meşgul edecek çok şey vardı.

Ellen Ternan, Charles Dickens'ın metresi

Sonunda Ellen evlendi ve bir oğlu ve kızı oldu. Yıllar sonra, gelini onun "en sadık bir eş ve anne ve büyüleyici bir kişilik olduğunu" ifade etti.&rdquo Dickens'tan kırk yıldan fazla bir süre hayatta kaldı, Birinci Dünya Savaşı'nın arifesinde öldü. Ellen'ın kemikleri Westminster Abbey kaldırımının altında, turistler tepeden geçerken toza karışırken, Portsmouth yakınlarındaki Southsea'deki Highland Road Mezarlığı'nda Ellen'ın külleri turist turlarından çok uzakta. Hayatları yakın, Ternan kardeşler ölümleri yakın: Ellen'ın sevgili kız kardeşleri Mia ve Fanny, onunkinden sadece birkaç metre ötede bir mezarı paylaşıyorlar. Ellen ve Fanny, hayatlarının sonunda Southsea'de birlikte yaşamışlardı. Ellen'ın mezarı, Dickens'ın ölümünden bir asır önce doğduğu Portsmouth'daki teraslı evden neredeyse üç mil uzakta, şimdi bir müze olan evde, Dickens'ın Gad'rsquos Tepesi'nde öldüğü kanepedir.

Tuhaf bir tesadüf ya da gizemli bir takdirle, Maria Beadnell de din adamı kocasıyla birlikte Southsea'ye taşınmış ve 1886'da orada ölmüştü. O da, Dickens'ın sevdiği, hiç tanışmamış ve muhtemelen hiç tanışmamış ilk ve son kadınları olması için Highland Road Mezarlığı'na gömüldü. Birbirinizi duydunuz, şimdi sadece birkaç metre arayla uzanın. Sakin bir taşra mezarlığında, aşk yolculuğunun başlangıcı ve sonu bir araya geldi.

"Herhangi bir anıtı, anıtı ya da tanıklığı reddeden" Dickens vasiyetinde, "ülkemin hatırasına dair iddialarımı yayınlanmış çalışmalarıma dayandıracağımı" belirtti. her zaman akıllıca değil, aşk okulundaki ilham perileri ve öğretmenleri. Kimse ona daha fazlasını öğretmedi, kimse duygularını daha güçlü bir şekilde harekete geçirdi ya da hayal gücünü daha cömertçe zenginleştirdi.

Gettysburg Koleji'nde İngilizce Profesörü olan Robert Garnett (Col ྈ), Charles Dickens, yirminci yüzyılın başlarındaki İngiliz ve Amerikalı yazarlar ve Güney Amerika edebiyatı üzerine dersler veriyor. Uluslararası Dickens Derneği'nin eski bir mütevellisi olarak, Charles Dickens'ın hayatı ve romanları hakkında bilimsel dergilerde kapsamlı yayınlar yaptı.


Videoyu izle: Ellen Ternan (Ocak 2022).