Tarih Podcast'leri

Başkan Kennedy'nin Basın Toplantısı - Tarihçe

Başkan Kennedy'nin Basın Toplantısı - Tarihçe


> JFK > Basın

21 Ağustos 1963 tarihli basın toplantısı

BAŞKAN. İyi günler.

[1.] Temsilciler Meclisi, Amerika Birleşik Devletleri'nin ve özgür dünyanın güvenliği ve refahı için hayati önem taşıyan yasaları, 1964 tarihli karşılıklı savunma ve yardım yasa tasarısını bu hafta ele almaya başlıyor. Dışişleri Komitesi tarafından önerilen yetkilendirme. Dış yardım programımız, özgür dünyanın devam eden gücü için esastır. Bize, tüm yükü tek başımıza taşımak zorunda olduğumuzdan çok daha düşük bir maliyetle daha fazla askeri güvenlik sağlıyor. Henüz dışarıdan yardım almadan sağlam bir şekilde inşa edemeyen özgür insanlara Komünist iç ele geçirmeye karşı koruma sağlar. Dünyanın yeni uluslarına, özgür bir toplum inşa etme çabalarında bize güvenebilecekleri konusunda temel güvenceler sağlar. Ancak bu güvence ile üzerlerine yapılan baskılara karşı ayakta kalmaya devam edebilirler.

Bu, Birleşik Devletler için imkansız bir yük anlamına gelmiyor; gerçekten, Marshall planı sırasındakinin sadece yarısı kadar ağır. Daha sonra gayri safi milli hasılamızın yaklaşık yüzde 2'si dış yardıma ayrıldı. Program bugün yüzde 1'in yalnızca 7/10'una mal oluyor. Meclis'in önündeki fatura, geçen Ocak ayındaki orijinal tahminimizden şimdiden 850 milyon dolar kesildi. Neyse ki, kiremit faturası artık iki partili siyasi desteğe sahip. Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi'ndeki Cumhuriyetçilerin yarısından fazlası, Temsilciler Meclisi'nin önündeki 4,1 milyar dolarlık yetkilendirmeyi destekliyor.

Bu program soyut bir rakamlar dizisi değil, ulusal güvenliklerini destekleyen bir dizi somut ve sürekli eylemlerdir. Hiçbir parti ya da grup, dinamik bir dış politika çağrısında bulunmamalı ve ardından bu programı sakat bırakmaya çalışmamalıdır.

Eleştirmenlerin hangi somut faaliyetleri durdurmak istediği merak ediliyor. Bu yarım küredeki komünizm tehdidine en iyi cevabımız olan İlerleme İttifakı'nı rafa kaldırmalı mıyız? Asya'nın en büyük özgür gücü olan Hindistan, Komünist Çin'e karşı kendini güçlendirmeye çalışırken ona yardım etmeyi reddetmeli miyiz? Kore, Tayvan, Pakistan, İran, Türkiye ve Yunanistan'daki ortak savunmamızı, yani komünist iktidarın tam kıyısındaki ülkelerde dağıtmak istiyor muyuz? Güneydoğu Asya'daki cephemizi zayıflatmak mı istiyorsunuz?

Çabalarımızı gevşetme zamanı değil. Bu mücadele hiçbir şekilde bitmedi. Mücadele bitmedi. Bu nedenle, daha önce birçok kez söylendiği gibi, bu programdan ne kadar yorulsak da, hasımlarımız yorulmaz. Bu ülkenin yorulduğunu ve özgürlük davasının kesinlikle yorulmadığını düşünüyorum. Bu nedenle, bu çabayı sürdürmenin gerekli olduğunu düşünüyorum. Meclisin destek vereceğini umuyorum. Bu fonların yüzde sekseni Amerika Birleşik Devletleri'nde harcanıyor ve bunun gerekli ve gerekli olduğunu düşünüyorum - Dışişleri Bakanı, Savunma Bakanı, Genel Sekreter olarak

Clay ve diğerleri- o House figürü geçti.

Deneyimler bize geleneksel olarak ödeneklerin daha az olduğunu göstermektedir. Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi'nin eylemini desteklemenin üzerimize düşen bir görev olduğunu düşünüyorum ve Temsilciler Meclisi'nin destek vereceğini umuyorum.

[2.] S. Sayın Başkan, ortak Genelkurmay Başkanları, sınırlı test yasağı anlaşması kapsamında güvenliğimizi sürdüreceğini söyledikleri bir dizi önlemi onayladılar, ancak Kongre'de bu önlemlerin belki de kazanacağına dair bir his var gibi görünüyor. Bazı Kongre Üyelerinin istediği kadar güçlü ve eksiksiz bir şekilde yürütülmemelidir. Buna ne diyeceksiniz efendim?

BAŞKAN. Bu duygunun nerede ortaya çıkacağını bilmiyorum.

S. Yükseltildi.

BAŞKAN. Önerdikleri dört güvenlik önleminin, Genelkurmay Başkanlarının, toplantılarından önce Kongre'ye yaptığım konuşmada bahsetmiş oldukları gerçeği göz önüne alındığında, Senato Silahlı Kuvvetler Komitesi'nden gelen bir talebe yanıt olarak Kongre'ye gönderilen bir mektup var, Dış İlişkiler Komitesi ve dört önlemi uygulamak için hangi adımları atacağımızı ayrıntılı olarak açıklayacağız.

Şimdi, dört önlem şunlardan oluşuyor: birincisi, laboratuvarlarımızı aktif ve canlı tutmalıyız. Ben zaten Dr. Foster ve Dr. Bradbury ile görüştüm, başkalarıyla konuştuk. Bunu yapacağız.

İkinci olarak, eğer anlaşma ihlal edilirse, feshedilirse veya anlaşma dilinin güvenliğimiz için yakın bir tehdit olarak tanımladığı şeye sahip olmamız gerekiyorsa, teste devam etmeye hazır olmamız için bir bekleme hazırlığı hazırlamalıyız. Johnson Island'ı, gerçekleşmesi durumunda bu talihsiz olasılığa şimdiden hazırlamaya başladık. Yirmi iki milyon dolar şimdiden tahsis edildi; Sözleşmelerde şimdiden 11 milyon dolar harcandı. Limanı tarıyoruz; bazı iskeleler inşa ediyoruz. Zaten orada iki tarama var. Bu yüzden sizi temin ederim ki bu alanda çok hızlı ilerliyoruz.

Üçüncüsü, bence güçlü bir dizi yeraltı testi istediler veya önerdiler. Son 2 yılda yeraltında 97 test gerçekleştirdik. Bu oldukça güçlü. Dediğim gibi, güçlü bir dizi teste devam edeceğiz.

O yüzden endişe alanları, Genelkurmay Başkanlığı'nın test yasağını onayladıklarında hissettikleri, bu alanların karşılanması gerektiğini düşünüyorum. Sanırım ve dördüncü alan, hatırladığım kadarıyla, algılama yöntemlerimizi geliştirmemizdi. Ve bu konuda, sanırım, Genelkurmay Başkanlığı tarafından oybirliğiyle onaylanacak ek önerilerimiz var.

Bu yüzden biz de aynı derecede endişeliyiz - Kongre Üyelerinin endişelerini takdir ediyoruz, ancak bu konu bizi de ilgilendiriyor ve onlara işi yapacağımıza dair garanti verebilirim.

[3.] S. Sayın Başkan, bu muhtemelen 28 Ağustos'taki sivil haklar gösterisinden önce sizinle son görüşmemiz olacak. Merak ediyorum, bu yürüyüş hakkında yeni düşünceleriniz var mı ve hareketin bir grup lideriyle görüşmenin ötesinde o günkü faaliyetlere katılmayı veya katılmayı düşünüyor musunuz?

BAŞKAN. Hayır. Daha önceki bir basın toplantısında görüşümü belirttim ve daha önce de söylediğim gibi - randevum istendi ve o gün katılan kuruluşların liderlerini görmekten memnuniyet duyacağım.

[4.] S. Sayın Başkan, Dr. Teller, yönetimin, kamuoyunu yabancılaştırmamak için siyasi nedenlerle geçen yıl bir dizi atmosferik testi kısmakla suçladı. Senatör Humphrey bunu çok ciddi bir suçlama olarak nitelendirdi. Bu atmosferik testlerin kısıtlanıp kısıtlanmadığını ve neden olduğunu söyleyebilir misiniz?

BAŞKAN. Hayır, Ulusal Güvenlik Konseyi'nde Dr. Seaborg başkanlığında bir komite kurmuştuk ve Los Alamos ve Livermore gibi çeşitli laboratuvarlardan, AEC'den, Savunma Bakanlığı'ndan ve diğerlerinden en çok hangi testlerin yapılması gerektiği konusunda tavsiyeler duyduk. değerli. Açıkçası, test zorunlu olmadıkça atmosferde test yapmayı sevmiyoruz. Atmosferdeki her test serpinti üretiyor ve bence ulusal güvenliğimizle tutarlı olarak test sayısını minimumda tutma girişiminde bulunmamakta ihmalkar davranacağız.

Hatırladığınız gibi 28 atmosferik test vardı; 28 atmosferik test, 97 dediğim gibi, yeraltı testleri. Bu oldukça fazla test. Ondan önce, yeraltında veya atmosferde hiçbir testin yapılmadığı 3 yıllık bir moratoryum vardı.

Ayrıca, hatırladığınız gibi, hangi testlerin yapılacağına karar verirken biraz dikkatli davranmamız gerekiyor. Bir testin yapıldığını ve hayal edilenden çok farklı olan, tüm uzay programımızı ve aslında başka herhangi bir ülkeyi tehlikeye atabilecek yapay bir Van Allen kuşağı inşa ettiğini hatırlıyorsunuz.

Bu yüzden dikkatli bir şekilde baktık ve aslında 6 ay önce planladığımızdan daha fazla test, birkaç test daha yaptık. Bu yüzden suçlamanın geçerli olduğunu düşünmüyorum. Açıkçası, gereksiz yere test etmedik. Açıkça Dr. Teller'ın yapmak istediği testler olmuş olabilir. Bunu bilmiyorum.

Ancak her sınav Ulusal Güvenlik Kurulu tarafından, Dr. Seaborg'un başkanlığını yaptığı müdürler grubu tarafından değerlendirildi. Dediğim gibi, hatırladığım kadarıyla, başlangıçta planladığımızdan birkaç test daha gerçekleştirdik. 28'in tamamını gerçekleştirdik. Dediğim gibi, farklı bilim adamlarının şu veya bu noktada yapmak istediği birkaç test olabilir, ama bence ma veya testleri yaptık ve bence etkileyici bir diziydi. Ama bu alanda Dr. Teller'ı tatmin etmek bence çok zor olurdu.

[5.] S. Başkan, yeni bir Postmaster General arayışınızı daralttınız mı ve ticari geçmişi olan veya siyasi geçmişi olan bir adam mı arıyorsunuz?

BAŞKAN. Arama daralıyor, ancak elimizde - posta geçmişi de dahil olmak üzere hala dikkate alınması gereken başka alanlar yok.

[6.] S. Başkan, Cumhuriyetçi Temsilciler Meclisi'nin atom enerjisi uzmanı uzmanı, tüm yönetim inkarlarına rağmen, Moskova'da bir yan anlaşma olduğundan emin olduğunu söylüyor. Olumlu bir kanıt sunmanın bir yolu var mı?

BAŞKAN. Hayır ben yapamam. Öyle olmadığını söylemekten başka söyleyebileceğim bir şey yok. Dışişleri Bakanı'nın böyle olmadığı dışında söyleyebileceği bir şey yok. Vali Harriman'ın söyleyebileceği bir şey yok, öyle değil. Lord Hailsham, Lord Home, buna katılan İngiltere Başbakanı'nın söyleyebileceği hiçbir şey yok, bunun böyle olmadığı dışında. Şimdi, kanıtlayamayız.

[7.] S. Başkan, Bu çok uzun bir Kongre oturumu olacak. Bunun Şükran Günü yemeğine veya Noel yemeğine denk geleceği konuşuluyor ve sıradan bazı kişiler arasında hem sivil haklar kanunu hem de vergi kanunu tasarısını bir araya getirmenin muhtemelen iyi bir fikir olacağı konuşulmaya başlandı. sonraki seans. Sizce, efendim, liderliğin Kongre'yi bu iki büyük yasayı geçirecek kadar uzun süre şehirde tutması mümkün olacak mı?

BAŞKAN. Ben neden görmüyorum. Gelecek yıla ertelemenin avantajı nedir? Başka sorunlarımız var. Yepyeni ödenek serimiz var. Bir seçim yılımız var. Önümüzdeki yıl şehir dışına çıkmak için pek çok bahane var. Bana öyle geliyor ki, bu mevzuat parçalarını dikkate almamız için bu yıl. Bence bu yıl ikisi için de oylama yapılmalı ve ikisi de çok önemli. Medeni haklar mevzuatı, çok ciddi bir ulusal krize yanıt niteliğindedir. Gelecek yıla ertelenmesi gereken bir konu olduğunu düşünmüyorum.

Vergi faturası Ocak ayında önerildi. Henüz Meclis katına gelmedi. Eylül başında gelecek. Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'nin bu konuyu bu yıl-12 ay içinde bertaraf etmesi mümkün olmalıdır. Bu, istihdamı, işleri, ekonomik beklentilerimizi, durgunluğa karşı mücadeleyi etkileyen bir konudur. Ocak '64'te başlayan bir vergi indiriminden bahsediyoruz ve önümüzdeki 6 ay boyunca ekonominin durumundan bahsediyoruz, bence bu kısmen olası bir vergi indirimine bağlı. Bu hayal kırıklığı yaratırsa ve biz Ocak'ta yeniden başlarsak, o zaman oylamayı ne zaman yapardınız - gelecek yılın Mayısı, Haziranı veya Temmuz'u? Bu arada ekonomiye ne olacak?

Bence bu yıl her iki konuda da oylama almamız çok önemli ve çoğu Kongre Üyesi eve gitmeden önce çok hayati iki konuda sorumluluklarını yerine getirmeleri ve bu konularda oy kullanmaları gerektiği konusunda hemfikir olacaklarını düşünüyorum. Umarım "ama en azından onlara oy verdim.

[8.] S. Efendim, sınırlı nükleer deneme yasağı anlaşması onaylanırsa, siz ve Başbakan Macmillan ve Sovyet Başbakanı Kruşçev'in Birleşmiş Milletler'e gidip orada kayıt yaptırabileceğinize dair raporlar var. Anlaşma onaylanırsa, orada onlarla ve Mareşal Tito gibi diğer liderlerle görüşme imkanı görüyor musunuz?

BAŞKAN. Hayır, böyle bir plan olmadı. Birleşmiş Milletler'de konuşmam önerildi, ancak bu konuda alınmış bir karar bilmiyorum. Ancak BM'de onaylamayı içeren herhangi bir onay töreni veya zirve toplantısı söz konusu olduğunda, bunun pek olası olmadığını düşünüyorum.

[9.] S. Sayın Cumhurbaşkanı, sizce 28 Ağustos yürüyüşünün hem ülkeye hem de Kongre'ye etkisi ne olur?

BAŞKAN. Bence amaç, elbette, binlerce vatandaşın güçlü hissini Kongre'nin ve ülkenin dikkatine çekmeye çalışmaktır. Tabii ki, kaç tane geleceğini bilmiyorum. Aslında bahsettiğimiz şey 180 milyon insanı ilgilendiren bir problem. Bana öyle geliyor ki 180 milyon insan bir Kongre seçti ve bazılarımızı bu konuyla ilgilenmek için seçti. Bu sayı 28 Ağustos'ta kalmasın ya da düşmesin diye. 28 Ağustos, pek çok insan için duygularını ifade etme fırsatıdır, ancak onlar için -birçok insan- seyahat etmek zordur; onlara paraya mal oluyor, hepsinin işi var.

Bu nedenle, bahsettiğimiz şeyin tüm insanlarımızı ilgilendiren ve son tahlilde Kongre ve 180 milyon insanla çalışan yürütme organı tarafından çözülmesi gereken bir konu olduğunu düşünüyorum. Ancak bu, çok sayıda vatandaşın güçlü endişelerine odaklanmak için bir çabadır. Bu yüzden, daha önce de söylediğim gibi, liderlikle bu gelenekte buluştuğumu düşünüyorum ve bu insanların ve kendilerini hisseden diğer herkesin - endişe duyanların - Washington'a gelmesinin uygun olduğunu düşünüyorum. Kongre üyeleri ve bunun kamu yararına olduğunu düşünüyorlarsa herhangi birimize görünün.

S. Başkan, üç bölümden oluşan bir soru sormak istiyorum. İngiliz Gine Başbakanı Cheddi Jagan'ın komünist olduğunu düşünüyor musunuz? Ve İngilizlerin çok yakında ayrılması durumunda İngiliz Gine'nin başka bir Küba haline gelme olasılıkları hakkında ne düşünüyorsunuz? Ve Birleşik Devletler, İngiliz Gine'de kalması veya Gine anayasasını askıya alması için İngilizler üzerinde herhangi bir etki yaratmaya çalışıyor mu?

BAŞKAN. Bu soruların hiçbirine cevap vermenin faydalı olacağını düşünmüyorum. Bay Jagan'ın siyaset felsefesiyle ilgili olarak, kendisinin ve ortaklarının da bunu açıkça ortaya koyduğunu düşünüyorum. İngilizler hala bu konuda bir sorumluluk üstleniyor. Bence bunu sorumlu bir şekilde uygulamayı onlara bırakmalıyız.

Gelecekte varsayımsal koşullar altında neler olabileceğine gelince, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin bu yarıkürede ne olduğu konusunda endişeli olduğu ve bu yarıküredeki olayları yakından gözlemlediği oldukça açıktır. Ancak bunun öncelikle bir İngiliz meselesi olduğunu ve kararı onlara bırakmamız gerektiğini belirtmemizin çok önemli olduğunu düşünüyorum.

[10.] S. Başkan, Demir Perde'nin her iki tarafına bazı sabit kontrol noktalarının yerleştirilmesi önerisi etrafında Ruslarla ciddi müzakerelere başlanması durumunda, bu kontrol noktalarının ABD'nin görüşüne göre hangi alana yerleştirilmesi gerekiyor? ve sadece Almanya'nın her iki bölgesinde de olabilir mi?

BAŞKAN. Hayır, bence gönderiler konusunda herhangi bir sonuca veya herhangi bir pozisyona ulaşmaktan çok, çok uzun bir yolumuz var. Bu bence tartışılması gereken bir konu. Sanırım 4-5 yıl önce ortaya atıldığından beri tartışılan bir konu. Bugün NATO Konseyi'nde tartışılıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nin Amerika Birleşik Devletleri görüşüne sahip olacağını düşünmediğim bir konu. Ama bir NATO görüşü olacağını düşünüyorum. Ve bence bu görüş, uzun bir istişareden sonra gelişecektir. Yani sorunuza cevap olarak, hayır-Amerikan görüşüne atıfta bulunmanın doğru olacağını düşünmüyorum. Bence bu, istişare içinde çözmemiz gereken bir konu ve Müttefikler bu konuda istişare ettikten ve sonuca vardıktan sonra, Müttefikler ve Sovyetler Birliği arasında görüşmeler olabileceğini hayal ediyorum. Ama şu anda bundan çok uzaktayız.

[12.] S. Başkan, bazı Zenci liderler, Naziler tarafından zulme uğrayan Yahudiler gibi, Zencilerin de on yıllar ve nesiller boyunca ikinci sınıf vatandaşlığın acısı için bir tür özel muafiyet hakkına sahip olduğunu söylüyorlar. Genel olarak bu konudaki görüşünüz nedir ve özellikle ırka göre iş kotalarını önerdikleri belirli nokta hakkındaki görüşünüz nedir?

BAŞKAN. Eh, zenci topluluğunun genel olarak kabul edilen görüşü olduğunu sanmıyorum - en azından anladığım kadarıyla - özellikle eğitim alanında kaybedilen yıllar için bir miktar tazminat olduğunu düşünmüyorum. Bence istedikleri şey, çocuklarını iyi eğitimli görmek, böylece iş sahibi olabilmeleri, çocuklarını kabul ettirebilmeleri ve kendilerini toplumun eşit üyeleri olarak kabul ettirebilmeleri.

Bu yüzden geçmişi geri alabileceğimizi sanmıyorum. Aslında, iyi bir eğitim alma şansını kaybeden eğitimsiz erkek ve kadınlarda geçmiş her yıl bizimle birlikte olacak. Şimdi elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız. Yapmaya çalıştığımız şey bu. Kotaların iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum. Din, ırk, renk veya milliyet bazında kota vermeye başlamanın yanlış olduğunu düşünüyorum. Sanırım başımız büyük bir belaya girecek.

Kendimize dair tüm görüşümüz bir tür tek toplumdur. Bu doğru olmadı. En azından, gitmeye çalıştığımız yer orası. 1, kota sistemine başlamamamız gerektiğini düşünüyorum. Öte yandan, kalifiye olan herkese adil bir şans vermek için çaba göstermemiz gerektiğini düşünüyorum - bir kota ile değil, sadece istihdam listelerimize bakın, insanları işe aldığımız alanlarımıza ve iş alanlarımıza bakın. en azından herkese adil bir şans verdiğimizden emin olun. Ama zor ve hızlı kotalar değil. Bu toplumumuz, kendimizi ırk veya renk temelinde bölmeye başlamak için çok karışıkız.

[13.] S. Başkan, Senatör Goldwater'ın radikal sağın tutsağı olabileceği yönünde suçlamalar var. Radikal sağın etkisinin, i964 kampanyasında önemli bir faktör olabileceği ve aslında herhangi bir adayı tutsak yapmak için yeterli gücü elde edebileceği oranlarda büyüdüğüne dair herhangi bir işaret görüyor musunuz?

BAŞKAN. Bilmiyorum. Kim kimi yakaladı bilmiyorum. Bunun şu anda Cumhuriyetçiler tarafından en iyi şekilde ele alınabilecek bir konu olduğunu düşünüyorum. Daha sonra bir kongremiz ve bir adayımız olduktan sonra, onu biraz ayrıntılı olarak tartışırdım.

[14.] S. Başkan, demiryolu yönetimi ve sendikalar, tahkim prosedürleri için farklı teklifler sunarak bir açmaz gibi görünen bir duruma geldiler. Bu, yönetimin Kongre'de zorunlu tahkim önerilerini şimdi gözden geçireceği anlamına mı geliyor?

BAŞKAN. Anladığım kadarıyla, yarın sabah saat 9'da, anlaşmazlığın çözümü için taraflarla bir araya gelecek olan Senato Ticaret Komitesi'nin seçilmiş bir grubunun bir toplantısı olacak. O zaman bu öneri her iki tarafça veya taraflardan biri tarafından kabul edilirse daha iyi bir fikrimiz olacaktır. Taraflarca kabul edilmezse, Senato Ticaret Komitesi, gönderdiğimiz yasa tekliflerini mi yoksa kendi tekliflerini mi kabul edeceklerine karar vermelidir. Ama bence yarın sabaha kadar sorunuza bir cevap vermemiz gerekiyor.

[15.] S. Sayın Başkan, vergi kanunuyla ilgili bir soruya cevaben ekonomiden bahsettiniz. Ekonomiyi şu aşamada değerlendirir misiniz: Nasılız, ekonomi nasıl iyi, durgun, kötü?

BAŞKAN. iyi derdim. Bence biraz daha iyi, çok daha iyi olmasa da, Ocak ayında tahmin edilenden biraz daha iyi. Öyle ki, bence, FED'in '57-'59 bazında yaptığı istatistiksel karşılaştırmaları 100 olarak düşünürsek; Ocak'ta 119'du ve şimdi 127'ye çıktı ve sanırım geçen ay bir puan yükseldi. Böylece işsizlik yüzde 5,6 ve fabrika saatleri güçlü. Dolayısıyla ekonominin durumunun iyi olduğunu söyleyebilirim.

Elbette endişelendiğimiz şey, '63 ve '64'ün geri kalanı için ne olacağı ile ilgili, çünkü şimdi 61 kışından, '6o'nun sonbaharından ve '61 kışından kaçtık. bizim düşüşümüz ve 58'deki düşüş ve ardından '6o ve '61. Ve şimdi '62 Haziran'ının zorlukları dışında oldukça istikrarlı bir şekilde koştuk ve oldukça istikrarlı bir yükseliş kaydettik.

Tabii ki işgücü piyasasına giren insan sayısını halletmek için çok ciddi bir yükselişe sahip olmanız gerekiyor. Bu nedenle endişelendiğim şey, eğer '64'ü güzel bir yıl daha göreceksek, vergi yasasının geçmesi.

Ancak sorunuzu yanıtlamak için, şu anda yaptığımız gibi, ekonominin durumunun iyi olduğunu söyleyebilirim. Her zaman endişelenmemiz gereken şey elbette gelecek. Bu yüzden vergi kanununu çok önemli buluyorum.

[16.] S. Küba'daki Sovyet birliklerinin gücü hakkında bizi bilgilendirebilir misiniz, efendim? Son haftalarda ve aylarda net bir azalma oldu mu?

BAŞKAN. Evet, yaklaşık 2 ay önce tartıştığımız son konferansta -sanırım son konferansımdan beri- bir düşüş oldu. İstihbarat topluluğu bir düşüş olduğuna hükmediyor ve şu anda kalanların ana vurgusu, yoğun askeri birliklerde değil, eğitimde.

Ama hala orada Ruslar var ve bu bizi hala endişelendiriyor.

[17.] S. Başkan Dr. Teller, Senato'yu nükleer test yasağını bugün reddetmeye çağırırken, bunun Amerikan savunmasını zayıflattığını ve dolayısıyla saldırıya davetiye çıkardığını söyledi, çünkü kesin ateşli bir füzesavar füzesi geliştirmek için gerekli olan bilgiler, sadece atmosferik testler yoluyla geliştirilebilir. Buna ne söylemek zorundasın?

BAŞKAN. Sanırım Bay McNamara bunu çok net bir şekilde yanıtladı.' Diğer bilim adamları buna cevap verdi. Dr. Teller'ın buna karşı olduğunu açıkça belirttiğinin farkındayım. Geçen hafta ve bu hafta hepsine karşı çıktı. Şimdi, karşılaştırılabilir deneyime sahip başka pek çok bilim insanı var - Başkan'a yönelik bir Bilimsel Danışma Kurulumuz var, nükleer konularda çalışan başka bilim adamlarımız var, Nobel ödüllü ve diğerleri, askeri üyelerimiz ve diğerleri var - test yasağının bizim için bir güç kaynağı olduğunu düşünenler.'

Dr. Teller'ın buna karşı olduğunu anlıyorum. Her gün karşı çıkıyor. Buna karşı çıkmaya devam edeceğini biliyorum. Atmosferik test yasağının bir füzesavar silahının geliştirilmesi üzerinde ne gibi bir etkisi olacağına dair sorunun Bay McNamara tarafından çok net bir şekilde yanıtlandığını düşünüyorum.

Şimdi işin diğer tarafını düşünelim. Tekrar test etmeye başlarsak ve Sovyetler Birliği tekrar test etmeye başlarsa ve diğerleri tekrar test etmeye başlarsa, ne kadar güvenliğimiz var? Daha önce de söylediğim gibi, Kongre'ye gönderdiğim mesajımda Hiroşima silahını geliştirmek için tek bir teste ihtiyacımız vardı. Bugün laboratuvarlarda çalışan herhangi biri için, 30 megatonluk bir silah, belki de 6o- veya 70- veya 8o-megatonluk bir silah kadar karmaşık değildir. Ama yine de Hiroşima ve Nagazaki'yi dümdüz eden silahtan çok, çok, çok, düzinelerce kez daha güçlü.

Kaç silaha ihtiyacınız var ve kaç megaton yok etmeniz gerekiyor? Konuşmamda, elimizdekilerin daha fazla test yapmadan bir saat içinde 300 milyon insanı öldüreceğini söyledim. Sanırım petrolü bile iyileştirebilirler, gerekirse...

Spesifik sorunuza gelince, sizi Bay McNamara'nın cevabına yönlendiriyorum, ki bu bence atmosferik test yasağının bu silahın geliştirilmesi üzerinde ne gibi bir etkisi olacağına dair alabileceğiniz en açık ve en spesifik cevap.

[18.] S. Başkan, bu bağlamda, Utah bilim adamları, 2 yaşından küçük Utah çocuklarının geçen yıl bir aydan kısa bir sürede 2 ila 28 kat daha fazla radyoaktif iyot aldıklarını açıkladılar. tüm yıl. Hükümetin olası hasarı tespit etmek için bu çocuklardan bazılarını inceleme planı var mı?

BAŞKAN. Radyo iyotla ilgili raporu gördüm ve bu endişe verici. Bildiğiniz gibi, rapor oybirliğiyle değil. Bu konuda bazı tartışmalar var. Ayrıca, belirlenen standartlar yok - oradaki insanları yanıltmamız gerektiğini düşünmüyorum, orada ciddi bir bozulma olduğuna dair elimizde kanıtlar var. Ama tabii ki devam etmememiz bizi endişelendiriyor. Ama araştırıyoruz. Ancak şu an itibariyle, olaya karışan çocukların sağlığının olumsuz yönde etkilendiğine inanmadığımızı söyleyebilirim. Ama bize söylüyor - elbette bu konuların daha fazla araştırılması gerekmesine rağmen, bize söylediği şey, bir test yasağı almanın çok arzu edilir olduğu.

[19.] S. Başkan, görünüşe göre ABD ve Sovyet Rusya'nın ay çekiminde işbirliği yapmasına biraz önem veriliyor. Bunu göz önünde bulundurarak, Apollo ay atış testleri White Sands, N. Mex.'de başladığında Sovyet gözlemcilerinin olması için herhangi bir plan olup olmadığını merak ediyorum.

BAŞKAN. Herhangi bir anlaşmaya varma konusunda herhangi bir başarı elde edemedik. Gerçekten anlamlı olacak türden bir anlaşma, her iki tarafta da çok fazla inceleme gerektirecek ve Sovyetler Birliği'nin bunu kabul etmeye hazır olduğuna dair henüz bir kanıt yok. Tek aldığımız, hava durumu bilgisi alışverişi için bir anlaşmaydı. Daha önemli bir şeyimiz olmadı.

[20.] S. Başkan, Deniz Kuvvetleri Sekreteri Korth'un TFX sözleşmesiyle olan ilişkisinde çıkar çatışmasını düşündürecek herhangi bir şey görüyor musunuz?

BAŞKAN. Hayır, bilmiyorum. Bay Korth'a, Bay Gilpatric'e, Bay McNamara'ya çok saygı duyuyorum ve bana öyle geliyor ki mesele aylardır araştırılıyor ve bence çok iyi bir konumda ortaya çıktılar.

[21.] S. Büyükelçi George Kennan geçen gün, Doğu-Batı müzakerelerinde daha fazla keşif için en umut verici alanın Başkan de Gaulle'ün nükleer savaş başlıklarından ziyade dağıtım araçlarını kontrol etme fikri olduğunu düşündüğünü söyledi. Bu Hükümetin bu olası yaklaşım konusunda bir duruşu var mı?

BAŞKAN. Dediğim gibi, General de Gaulle'ün ne önerebileceğini duymakla ilgileneceğimizi düşünüyorum. Sistemi nasıl kontrol edeceksiniz. Muayene olmadan atmosferik testleri tespit edebiliriz. Sovyetler Birliği, yeraltı testlerini tespit etmemize -sonuçta çok sınırlı bir denetim olacak- izin verecek türden bir denetime sahip olmak konusunda isteksizdi. Bir nükleer patlamanın yaptığı gibi hiçbir sinyal vermediğinde bir dağıtım sisteminin kontrolünün gerektireceği çok ayrıntılı bir denetimi kabul edeceklerine dair herhangi bir kanıt var mı?

Ancak General de Gaulle, önerisinin ayrıntılarını belirtmedi. Onunla çok ilgilenirdik. Bunu tartışmak için herhangi bir toplantıda onunla birlikte olmaktan memnuniyet duyarız. Ama biz bunu tarif etmedik ve Sovyetler Birliği'nin bu tür bir denetimi kabul edeceğine dair henüz bir kanıt görmedim. Ancak, teklifin sunulması halinde çok duyarlı olacağız.

[22.] S. Başkan, Küba konusundaki önceki cevabınıza dönersek, kaç askerin geri çekildiğine dair tahminimizin ne olduğunu söyleyebilir misiniz?

BAŞKAN. Bence kesin olarak söylememiz için roll-arayamayacağımız için zor. Ama dış hareketler ve iç hareketler hakkında sahip olduğumuz bilgilere dayanarak, istihbarat camiasının son 2 1/2 ayda bir azalma olduğu kanaati var.

[23.] S. Başkan, dün Ticaret Bakanlığı tarafından uluslararası ödemeler dengesine ilişkin açıklanan rakamlara göre, yönetimin önereceği başka önlemler var mı? Açık, savaştan bu yana görülen en büyük açık olabilir.

BAŞKAN. Hayır, olacağını sanmıyorum. İkinci çeyrek özellikle zordu. O zamandan beri göstergeler daha iyi. Ayrıca bildiğiniz gibi iki önemli adım attık - gerçekten üç. Biri denkleştirme vergisidir. İki, faiz oranları. Üçüncüsü, askeri harcamaların azaltılması ve ABD'deki dış yardım harcamalarımızın buraya bağlanması. Dolayısıyla bunun önemli bir fark yaratacağını düşünüyoruz. Açıkça görülüyor ki, tüm bu tekliflerin etkisine bakmamız gerekecek.

S. Bir denge olduğunda görünürde bir son görüyor musunuz?

BAŞKAN. Evet, öyle, çünkü öyle ya da böyle onu dengeye getireceğimizi düşünüyorum. Bunu kabul etmeyeceğimiz çok açık. Ama isteksiziz - açıkçası değer kaybetmeyeceğiz, çünkü buna gerek yok. Bu bir yenilgi önlemi olacaktır. Yani bunu ortadan kaldırıyorum. Daha fazla ilerlememiz gerekmeyebilir.

Attığımız oldukça sınırlı adımların bile etkisini görebilirsiniz - iki etki. Birincisi, bu tür kısıtlamaların deflasyonist etkisini gösteren denkleştirme vergisinin Kanada ve Japonya'daki etkisi ve bu nedenle bunu yapmakta isteksizdik.

İkincisi, gazetede, Times on Sunday'de faiz artışımızın Euro-dolar üzerindeki etkisiyle ilgili bir yazı vardı. Böylece yaptığımız her şey Batı'yı parasal sistemi sarsıyor - bu yüzden dikkatle ilerliyoruz. Hala iyi durumdayız. Bu çıkışın büyük bir kısmı yurtdışındaki varlıkları temsil ediyor. Amerika Birleşik Devletleri, çok miktarda para dışarı çıkarken, Batı Avrupa'da ve dünyanın her yerinde çok sayıda varlık aldı.

Bu, pozisyonumuzun olabileceği kadar likit olmayabileceği anlamına gelse de, nihai bilançomuz açısından güçlü bir pozisyonda olduğumuz anlamına geliyor.

S. Bu, IMF'nin bir sonraki toplantısında herhangi bir işlem yapılmasını gerektirecek mi?

BAŞKAN. Planladığımızdan değil. Ama bence faiz artışının kısa vadeli akıma etkisi ne olacak bakalım. Bu vergi önemli olabilir, savunmadaki bu kesinti ve dış yardımlarımız önemli olabilir ve atabileceğimiz başka adımlar da var. Avrupa'da artan maliyetle dengelenmeye başlayacağımızı hissediyoruz. Onu dengeye getireceğiz. Soru şu ki, bunu sarsmayacak bir şekilde dengeye getirmek istiyoruz - dediğim gibi, burada sorununuzu korumak için harekete geçtiğiniz ve çok uzaklara neden olduğunuz bir I928 durumu istemiyoruz. daha büyük sorun.

Bu durumun kontrol altına alınabileceğini düşünüyorum. Şu anda yaptığımız şey, bence, bu yönde önemli bir adım.

Muhabir: Teşekkürler Sayın Başkan.

NOT-. Başkan Kennedy'nin altmışıncı basın toplantısı, 21 Ağustos 1963 Salı öğleden sonra saat 4'te Dışişleri Bakanlığı Oditoryumu'nda yapıldı.