Tarih Podcast'leri

Bağımsızlık Bildirgesi

Bağımsızlık Bildirgesi

Bağımsızlık Bildirgesi, bir ulusun halkının kendi hükümetini seçme hakkını iddia eden ilk resmi açıklamasıydı.

Amerikan sömürgeci grupları ile İngiliz askerleri arasındaki silahlı çatışma Nisan 1775'te başladığında, Amerikalılar görünüşte sadece İngiliz tacının tebaası olarak hakları için savaşıyorlardı. Ertesi yaz, Devrim Savaşı tüm hızıyla devam ederken, Britanya'dan bağımsızlık hareketi büyüdü ve Kıta Kongresi delegeleri konuyla ilgili bir oylama ile karşı karşıya kaldı. Haziran 1776'nın ortalarında, Thomas Jefferson, John Adams ve Benjamin Franklin'in de aralarında bulunduğu beş kişilik bir komite, kolonilerin niyetlerinin resmi bir bildirisini hazırlamakla görevlendirildi. Kongre, büyük ölçüde Jefferson tarafından yazılan Bağımsızlık Bildirgesi'ni 4 Temmuz'da Philadelphia'da resmen kabul etti ve bu tarih, şimdi Amerikan bağımsızlığının doğuşu olarak kutlandı.

Amerika Bağımsızlık Bildirgesinden Önce

Devrim Savaşı'ndaki ilk savaşlar patlak verdikten sonra bile, birkaç sömürgeci Büyük Britanya'dan tam bağımsızlık istedi ve bunu yapanlar - John Adams gibi - radikal olarak kabul edildi. Bununla birlikte, İngiltere isyancıları büyük ordusunun tüm gücüyle ezmeye çalışırken, gelecek yıl boyunca işler değişti. Ekim 1775'te Parlamentoya gönderdiği mesajda Kral III. Sözlerinin haberi Ocak 1776'da Amerika'ya ulaştı, radikallerin davasını güçlendirdi ve birçok muhafazakarın uzlaşma umutlarından vazgeçmesine yol açtı. Aynı ay, yeni İngiliz göçmen Thomas Paine, bağımsızlığın “doğal bir hak” ve koloniler için mümkün olan tek yol olduğunu savunduğu “Common Sense”i yayınladı; broşür yayınlandığı ilk birkaç hafta içinde 150.000'den fazla kopya sattı.

Mart 1776'da, Kuzey Carolina'nın devrimci konvansiyonu bağımsızlık lehinde oy kullanan ilk kişi oldu; Mayıs ortasına kadar diğer yedi koloni de aynı şeyi yapmıştı. 7 Haziran'da Virginia delegesi Richard Henry Lee, Philadelphia'daki Pennsylvania Eyalet Meclisi'nde (daha sonra Bağımsızlık Salonu) bir araya geldiğinde Kıta Kongresi'nden önce kolonilerin bağımsızlığı için çağrıda bulunan bir önerge sundu. Sıcak tartışmaların ortasında Kongre, Lee'nin kararına ilişkin oylamayı erteledi ve birkaç hafta ara verdi. Ancak ayrılmadan önce delegeler, aralarında Virginia'dan Thomas Jefferson, Massachusetts'ten John Adams, Connecticut'tan Roger Sherman, Pennsylvania'dan Benjamin Franklin ve New York'tan Robert R. Livingston'dan oluşan beş kişilik bir komite atadı. Büyük Britanya ile ara. Bu belge Bağımsızlık Bildirgesi olarak bilinecekti.

Thomas Jefferson Bağımsızlık Bildirgesini Yazıyor

Jefferson, 1774'te yayımladığı “İngiliz Amerika'sının Haklarının Özet Görünümü”nün ardından yurtsever davanın etkili bir sesi olarak ün kazanmıştı ve ona Bağımsızlık Bildirgesi'nin taslağını hazırlama görevi verildi. 1823'te yazdığı gibi, komitenin diğer üyeleri “oybirliğiyle taslağı [sic] üstlenmek için sadece bana baskı yaptı. kabul ettim; ben çizdim; ama bunu komiteye bildirmeden önce, düzeltmelerini talep etmek için bunu ayrı ayrı Dr. Franklin ve Bay Adams'a ilettim…. Daha sonra adil bir kopya yazdım, komiteye bildirdim ve onlardan Kongre'ye değiştirilmeden.”

Jefferson'ın kaleme aldığı gibi, Bağımsızlık Bildirgesi giriş, giriş, metin (iki bölüme ayrılmış) ve sonuç olmak üzere beş bölüme ayrılmıştır. Genel anlamda, giriş, Britanya'dan bağımsızlık arayışının sömürgeler için “gerekli” hale geldiğini etkili bir şekilde belirtti. Belgenin gövdesi İngiliz tacına karşı şikayetlerin bir listesini özetlerken, önsöz en ünlü pasajını içeriyor: “Bu gerçeklerin apaçık olduğunu düşünüyoruz; tüm erkeklerin eşit yaratıldığını; Yaratıcıları tarafından onlara devredilemez belirli haklar verildiğini; bunların arasında yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı vardır; bu hakları güvence altına almak için insanlar arasında adil güçlerini yönetilenlerin rızasından alan hükümetler kurulur.”

Kıta Kongresi Bağımsızlık için Oy Veriyor

Kıta Kongresi 1 Temmuz'da yeniden toplandı ve ertesi gün 13 koloniden 12'si Lee'nin bağımsızlık kararını kabul etti. Jefferson'un bildirisinin (Adams ve Franklin'in düzeltmeleri dahil) değerlendirilmesi ve gözden geçirilmesi süreci, 3 Temmuz'da ve Kongre'nin metninin beşte birini silip revize ettiği 4 Temmuz sabahına kadar devam etti. Ancak delegeler bu önemli önsözde hiçbir değişiklik yapmadı ve temel belge Jefferson'un sözleri olarak kaldı. Kongre, Bağımsızlık Bildirgesi'ni daha sonra 4 Temmuz'da resmen kabul etti (ancak çoğu tarihçi şimdi belgenin 2 Ağustos'a kadar imzalanmadığını kabul ediyor).

Bağımsızlık Bildirgesi, demokrasi tarihinde önemli bir dönüm noktası oldu. Yeni doğan Amerikan ulusunun kaderindeki önemine ek olarak, Amerika Birleşik Devletleri dışında, en unutulmazı Fransız Devrimi sırasında Fransa'da da muazzam bir etki yarattı. Anayasa ve Haklar Bildirgesi ile birlikte Bağımsızlık Bildirgesi, Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin üç temel kurucu belgesinden biri olarak sayılabilir.

DAHA FAZLA OKUYUN: Bağımsızlık Bildirgesi Neden Yazıldı?


Bağımsızlık Bildirgesi Zaman Çizelgesi

7 Haziran 1776
VA'dan Richard Henry Lee bağımsızlık kararını ortaya koyuyor.

10 Haziran 1776
Kararın görüşülmesi 1 Temmuz'a ertelendi (böylece ılımlılar koalisyon kurabilir)

11 Haziran 1776
Devrimciler Kongre'yi bir bağımsızlık bildirgesi taslağı taslağı hazırlayacak bir komite atamaya ikna ederler. Komite, John Adams (MA), Benjamin Franklin (PA), Thomas Jefferson (VA), Roger Sherman (CT) ve Robert R. Livingston'dan (NY) oluşuyordu. Jefferson projeye liderlik ediyor. Adams ve Franklin birkaç düzenleme yapıyor. Jefferson'ın kabataslak taslağı Kongre Kütüphanesindedir.

1 Temmuz 1776
Bağımsızlık kararına oy verin. Dokuz koloni lehte, 2'si ret (PA ve SC), 1'i çekimser (NY) ve biri çıkmaza girdi (DE). Ertesi gün yeniden alınacak oy.

2 Temmuz 1776
13 koloniden 12'si karar için oy kullanırken NY çekimser kaldı. Kongre, kararın yürürlüğe girdiğini ilan eder.

2-4 Temmuz 1776
Kongre, Bağımsızlık Bildirgesi'nin içeriğini tartışıyor.

4 Temmuz 1776
Kongre, Bağımsızlık Bildirgesini onaylar ve basılmasını emreder. Philadelphia yazıcısı John Dunlap yaklaşık 200 kopya basıyor. Bugün 30'dan az kişi hayatta kalıyor.

19 Temmuz 1776
Kongre, Deklarasyonun imzalar için doldurulmasını emretti. Başlık "Amerika Birleşik Devletleri Temsilcilerinin Genel Kurul Toplantısında Yaptıkları Bir Bildiri"den "On Üç Amerika Birleşik Devletleri'nin Oybirliği Bildirgesi" olarak değiştirilmiştir.

2 Ağustos 1776
Beyanname (büyük olasılıkla) 56 imzacıdan 50'si tarafından imzalandı. Daha sonra 1776'da beş tane daha imzalandı. 56. imzalayan Thomas McKean, Ocak 1777'den bir süre sonra imzaladı. Elle yazılmış, imzalanmış yalnızca bir Bağımsızlık Bildirgesi var. Washington D.C.'deki Ulusal Arşivlerde sergilenmektedir.

18 Ocak 1777
Kongre, Bildirge'nin imzalayanların isimleriyle basılmasına izin verir (ilk kez imzalayanların isimleri basılır.


Bağımsızlık Bildirgesi: Nasıl Oldu?

1770'lerin başında, giderek daha fazla sayıda sömürgeci, Parlamentonun özgürlüklerini elinden almayı amaçladığına ikna oldu. Aslında, Amerikalılar tüm dünyada artan bir baskı ve yolsuzluk modeli gördüler. Parlamento, asi Amerikan tebaasını dize getirmeye kararlıydı. Britanya, 1775'in başlarında savaşa hazırlanmaya başladı. İlk çatışmalar Nisan ayında Massachusetts'te başladı. Ağustos ayında Kral, sömürgecileri “açık ve alenen bir isyan halinde” ilan etti. İlk kez, birçok sömürgeci İngiltere ile bağları kesmeyi ciddi olarak düşünmeye başladı. Thomas Paine'in heyecan verici broşürü Common Sense'in 1776'nın başlarında yayınlanması, daha önce düşünülemez olan bu fikri ateşe verdi. Bağımsızlık hareketi şimdi tüm hızıyla devam ediyordu.

İsyan ve İsyanı Bastırmak İçin Kralın Bildirisi, 23 Ağustos 1775

Ulusal Arşivler, Kıta ve Konfederasyon Kongrelerinin Kayıtları ve Anayasa Konvansiyonu.

Johann Zofanny tarafından Kral George III'ün resmi portresi, 1771

Royal Collection Trust'ın izniyle

Bağımsızlığı Seçmek

Kolonistler, sonunda Devrim sırasında birliğin yönetim organı haline gelen bir Kıta Kongresi'ne katılmak için delegeler seçtiler. İkinci toplantısı 1775'te Philadelphia'da yapıldı. Kongre delegeleri, Amerikan özgürlüğü davasını ve kendi hayatlarını korumak için katı gizlilik kuralları benimsediler. Bir yıldan kısa bir süre içinde delegelerin çoğu Britanya ile uzlaşma umudunu yitirdi. 7 Haziran 1776'da Richard Henry Lee, "bu birleşik kolonilerin özgür ve bağımsız devletler olmaları ve hakları olması gerektiğine" dair bir karar sundu. Bağımsızlığın nedenlerini açıklayan bir duyuru yazmak üzere Beşli bir Komite atadılar. İlk taslağı, komiteye başkanlık eden ve kendisini cesur ve yetenekli bir siyasi yazar olarak kabul ettiren Thomas Jefferson yazdı.

Gizlilik Anlaşması, 9 Kasım 1775

Ulusal Arşivler, Kıta ve Konfederasyon Kongrelerinin Kayıtları ve Anayasa Konvansiyonu

Lee Çözünürlüğü

Dunlap Broadside, 4 Temmuz 1776

Ulusal Arşivler, Kıta ve Konfederasyon Kongrelerinin Kayıtları ve Anayasa Konvansiyonu

Beyannamenin Yazılması

11 Haziran 1776'da Jefferson, Philadelphia'daki pansiyonuna kapandı ve yazmaya başladı. Virginia Haklar Bildirgesi gibi mevcut belgelerden özgürce ödünç aldı ve Aydınlanma'nın kabul edilen ideallerini birleştirdi. Jefferson daha sonra, "temel veya duygunun özgünlüğü için çabalamadığını" açıkladı. Bunun yerine, sözlerinin “Amerikan zihninin ifadesi” olarak hizmet etmesini umdu. Başladıktan üç haftadan kısa bir süre sonra taslağını Kongre'ye sundu. Kongre, özenle seçilmiş ifadesinin çoğunu kesip değiştirerek kompozisyonunu "bozduğunda" memnun olmadı. Köle ticareti için Kral III.

Bağımsızlık Bildirmek

2 Temmuz 1776'da Kongre, bağımsızlık ilan etmek için oy kullandı. İki gün sonra, Bildirge metnini onayladı. Kongre'nin resmi matbaacısı olan John Dunlap, Deklarasyonu yazıya geçirmek ve yaklaşık 200 kopya basmak için gece boyunca çalıştı. Dunlap Broadsides olarak bilinen bu kopyalar, Kıta birliklerinin çeşitli komitelerine, meclislerine ve komutanlarına gönderildi. Dunlap Broadsides imzalanmadı, ancak John Hancock'un adı altta büyük harflerle görünüyor. Bir kopya Atlantik'i geçerek aylar sonra King George III'e ulaştı. Resmi İngiliz yanıtı, “yanlış yönlendirilmiş Amerikalıları” ve “onların abartılı ve kabul edilemez Bağımsızlık İddialarını” azarladı.


Bağımsızlık Bildirgesi Metni

Not: Bu transkripsiyonun kaynağı Bağımsızlık Bildirgesi'nin ilk basımıdır, John Dunlap tarafından 4 Temmuz 1776 gecesi üretilen geniş sayfa. Bağımsızlık Bildirgesi'nin neredeyse her basılı veya el yazması baskısında noktalama işaretleri, büyük harf kullanımı ve hatta ifadeler açısından küçük farklılıklar vardır. Bildirgenin çeşitli metinsel gelenekleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için Bu Hangi Versiyondur ve Neden Önemlidir? kaynak.

İnsani Olayların Akışı sırasında, bir Halkın, kendilerini bir diğerine bağlayan Politik Bantları çözmesi ve Dünyanın Güçleri arasında, Doğa ve Doğa Yasalarının kendisine ait olduğu ayrı ve eşit bir Durak üstlenmesi gerekli hale gelir. Tanrı onlara yetki verdi, İnsanlığın Düşüncelerine Saygılı bir Saygı, onları Ayrılığa iten sebepleri açıklamalarını gerektirir.
Bu Gerçeklerin apaçık olduğunu, tüm İnsanların eşit yaratıldığını, Yaratıcıları tarafından onlara devredilemez belirli Haklar bahşedildiğini, bunların arasında Yaşam, Özgürlük ve Mutluluğu Arayışın olduğunu - bu Hakları güvence altına almak için, İnsanlar arasında, adil Güçlerini Yönetilenlerin Rızasından alan hükümetler kurulur, herhangi bir Yönetim Şekli bu Amaçları yok ettiğinde, onu değiştirmek veya ortadan kaldırmak ve yeni Hükümet kurmak Halkın Hakkıdır. Temelini bu İlkeler üzerine oturtmak ve Yetkilerini bu Şekilde organize etmek, onların Güvenlik ve Mutluluklarını etkilemesi en muhtemel görünmektedir. Aslında sağduyu, uzun zamandır kurulmuş olan Hükümetlerin hafif ve geçici Nedenler için değiştirilmemesi gerektiğini ve buna bağlı olarak tüm Deneyimlerin gösterdiği gibi, İnsanoğlunun, Kötülükler çekilebilirken, kendilerini haklı buldukları Biçimleri ortadan kaldırmaktan daha fazla acı çekmeye meyilli olduğunu belirleyecektir. alışmışlar. Ancak, her zaman aynı Hedefi takip eden uzun bir Suistimaller ve Gasplar Treni, onları mutlak Despotizm altına indirgemek için bir Tasarım gösterdiğinde, böyle bir Hükümeti atmak ve gelecekleri için yeni Muhafızlar sağlamak onların Haklarıdır, Görevleridir. Güvenlik. Bu Kolonilerin sabırlı ıstırabı budur ve şimdi onları eski Yönetim Sistemlerini değiştirmeye zorlayan Zorunluluk budur. Büyük Britanya'nın şimdiki Kralının Tarihi, tekrarlanan Yaralanmaların ve Gaspların Tarihidir ve hepsinin doğrudan Amacı bu Devletler üzerinde mutlak bir Tiranlığın Kurulmasıdır. Bunu kanıtlamak için, Gerçekler samimi bir Dünya'ya sunulsun.
Kamu Yararı için en sağlıklı ve gerekli olan Yasaları Onaylamayı reddetti.
Valilerinin, Onayı alınana kadar Faaliyetleri askıya alınmadıkça, acil ve acil Önem taşıyan Kanunları geçirmelerini yasakladı ve bu şekilde askıya alındığında, onlara katılmayı tamamen ihmal etti.
Bu Halk, onlar için paha biçilmez ve sadece Tiranlar için müthiş bir Hak olan Yasama Meclisinde Temsil Hakkı'ndan vazgeçmedikçe, Büyük Halk Bölgelerinin Barınmasına İlişkin diğer Yasaları geçirmeyi reddetti.
Olağandışı, rahatsız edici ve kamuya açık Kayıtlarının Saklandığı Yerlerden uzak yerlerdeki Yasama Organlarını, yalnızca onları Kendi Tedbirlerine Uymaları için yormak amacıyla bir araya getirdi.
Halkın Haklarına Yönelik İstilalarına erkekçe bir Kararlılıkla karşı çıktığı için Temsilciler Meclisi'ni defalarca feshetti.
Bu tür Fesihlerden sonra uzun bir süre boyunca, Yasama Yetkilerinin, İmha etmeye muktedir olmayan, icraları için Halkın geneline geri döndüğü, bu arada Devletin tüm Tehlikelerine maruz kalan Devletin, diğerlerinin seçilmesine neden olmayı reddetti. Dışarıdan istila ve içeriden kasılmalar.
O, bu Devletlerin Nüfusunun, Yabancıların Vatandaşlığa Kabul Yasalarının, Göçlerini teşvik etmek için başkalarını geçirmeyi reddetmesini ve yeni Arazi Tahsis Koşullarını yükseltmesini engellemeye çalıştı.
Yargı Yetkilerini tesis etmek için Kanunları Onaylamayı reddederek Adaletin Yönetimini engellemiştir.
Yargıçları, Görevlerinin Süresi, Maaşlarının Miktarı ve Ödemesi için yalnızca Kendi İradesine bağımlı kılmıştır.
Çok sayıda yeni Ofis kurdu ve Halkımızı rahatsız etmek ve Özlerini tüketmek için buraya Subay Sürüleri gönderdi.
Barış Zamanlarında, Yasama Meclislerimizin izni olmadan Daimi Orduları aramızda tuttu.
Orduyu Sivil Güçten bağımsız ve üstün kılmaya etki etmiştir.
Bizi Anayasamıza yabancı ve Yasalarımız tarafından tanınmayan bir Yargı Yetkisine tabi kılmak için başkalarıyla birleşti ve sözde Yasama Eylemlerini Onayladı:
Büyük Silahlı Birlik Birlikleri'ni aramıza yerleştirmek için:
Onları, bu Devletlerin Sakinleri üzerinde işlemeleri gereken herhangi bir Cinayetin Cezasından, sahte bir Yargılama ile korumak için:
Dünyanın Her Yeriyle Ticaretimizi kesmek için:
Rızamız olmadan bize Vergiler uyguladığınız için:
Bizi birçok durumda Jüri Tarafından Yargılanmanın Faydalarından mahrum bıraktığınız için:
Sahte Suçlardan yargılanmak üzere bizi Denizlerin ötesine taşıdığın için:
Komşu bir Eyalette özgür İngiliz Kanunları Sistemini ortadan kaldırmak, orada keyfi bir Hükümet kurmak ve Sınırlarını genişletmek, böylece onu bir kerede aynı mutlak Kuralı bu Kolonilere sokmak için bir Örnek ve uygun Araç haline getirmek için:
Şartlarımızı elimizden almak, en değerli Kanunlarımızı yürürlükten kaldırmak ve Hükümetlerimizin Biçimlerini temelden değiştirmek için:
Kendi Yasama Meclislerimizi askıya almak ve her durumda bizim için yasama yetkisine sahip olduklarını beyan etmek için.
Bizi himayesinden çıkararak ve bize savaş açarak burada Hükümetten feragat etti.
Denizlerimizi yağmaladı, Kıyılarımızı harap etti, Kasabalarımızı yaktı ve Halkımızın Yaşamlarını yok etti.
O, şu anda, Zalimlik ve Hırsızlık koşullarıyla başlamış olan Ölüm, Issızlık ve Tiranlığın İşlerini tamamlamak için büyük yabancı Paralı Asker Orduları taşıyor, en barbar Çağlarda neredeyse hiç paralellik göstermiyor ve uygar bir Lidere tamamen değersiz. Ulus.
Açık Denizlerde Esir alınan hemşehrilerimizi Ülkelerine karşı Silahlanmaya, Dostlarının ve Kardeşlerinin İnfazcısı olmaya veya Ellerinden düşmeye zorladı.
O, aramızdaki iç İsyanları heyecanlandırdı ve bilinen Savaş Kuralı, her yaştan, Cinsiyetten ve Koşuldan ayırt edilemez bir Yıkım olan, Sınırlarımızın Sakinlerini, acımasız Hint Vahşilerini getirmek için çabaladı.
Bu Zulümlerin her aşamasında, en mütevazi Şartlarla Tazminat Dilekçesi Verdik: Tekrarlanan Dilekçelerimiz sadece tekrarlanan Yaralanma ile cevaplandı. Bir Tiranı tanımlayabilecek her davranışıyla Karakteri bu şekilde belirlenen bir Prens, özgür bir Halkın Hükümdarı olmaya uygun değildir.
İngiliz Kardeşlerimizin Dikkatini de istemiyoruz. Onları zaman zaman Yasama Meclisleri tarafından üzerimizde yersiz bir Yargı Yetkisi genişletme girişimleri konusunda uyardık. Biz onlara burada Göç ve İskânımızın şartlarını hatırlattık. Yerel Adalet ve Yüceliklerine başvurduk ve ortak Akrabalarımızın Bağları ile onları, Bağlantılarımızı ve Yazışmalarımızı kaçınılmaz olarak kesintiye uğratacak olan bu Gaspları reddetmeye çağırdık. Onlar da Adaletin ve Akrabalığın Sesi'ne sağır oldular. Bu nedenle, Ayrılığımızı kınayan Zorunluluğa boyun eğmeliyiz ve İnsanlığın geri kalanını, Düşmanları Savaşta, Barışta, Dostları tuttuğumuz gibi onları tutmalıyız.
Bu nedenle, biz, AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ Temsilcileri, Toplanan Genel Kongrede, Niyetlerimizin Doğruluğu için Dünyanın En Yüksek Hakimine başvurarak, bu Kolonilerin iyi İnsanları Adına ve Otoritesine göre yapıyoruz. Bu Birleşik Kolonilerin Hür ve Bağımsız Devletler olduklarını ve öyle olmaları gerektiğini ciddiyetle Yayınlayın ve Bildirin ki, İngiliz Kraliyetine her türlü Bağlılıktan muaftırlar ve Büyük Britanya Devleti ile aralarındaki tüm siyasi Bağlantıdan muaftırlar, tamamen feshedilmiştir ve olmalıdır ve Hür ve Bağımsız Devletler olarak, Savaş çıkarmak, Barış yapmak, İttifaklar yapmak, Ticaret kurmak ve Bağımsız Devletlerin haklı olabilecekleri diğer tüm Eylemleri ve Şeyleri yapmak için tam yetkiye sahiptirler. Ve bu Bildirgeyi desteklemek için, İlahi Takdirin Korunmasına kesin bir Güvenle, birbirimize Hayatlarımızı, Servetlerimizi ve kutsal Onurumuzu karşılıklı olarak taahhüt ediyoruz.

Emirle ve Kongre Adına İmzalanmış,
JOHN HANCOCK, Başkan.


10 gr. Bağımsızlık Beyannamesi

O an nihayet gelmişti. Sömürge liderleri ve krallık arasında geçmişe dönüşü düşünmek için çok fazla kötü kan vardı. Giderek daha fazla sömürgeci, İngilizler tarafından yalnızca paralarından ve sivil özgürlüklerinden değil, aynı zamanda yaşamlarından da mahrum bırakıldığını hissetti. Kan dökülmesi bir yıldan fazla bir süre önce başlamıştı ve ateşkes için çok az şans vardı. Kıta Kongresi'nin radikal kanadı her geçen gün güçleniyordu. Ana İngiltere ile resmi bir mola vermenin zamanı gelmişti. Bağımsızlık ilan etme zamanıydı.

7 Haziran 1776'da Richard Henry Lee, Kongre'ye on üç koloniyi "özgür ve bağımsız devletler" ilan eden bir karar sundu. Kongre hemen karara göre hareket etmedi. Temmuz başı için oylama yapıldı. Bu arada, böyle cesur bir hareket için bir tür açıklama yapılması uygun görünüyordu. Dikkatli ifadeleri seçmek için Benjamin Franklin, John Adams ve Thomas Jefferson dahil beş kişilik bir alt komite seçildi. Böyle bir belge birçok taraf için ikna edici olmalıdır. Amerikalılar bunu okur ve vatansever davaya katılırdı. Sempatik İngilizler bunu okuyacak ve kraliyet kısıtlamasını teşvik edecekti. Yabancı güçler bunu okuyacak ve sömürge milislerine yardım edecekti. Yani, eğer metin ikna edici olsaydı, yapabilirlerdi. Beşli Jefferson'ın en yetenekli yazar olduğu konusunda hemfikirdi. Onun nesri hakkında tavsiyelerde bulunurlardı.

Deklarasyon üç ana bölüme ayrılmıştır. İlki basit bir niyet beyanıydı. Jefferson'ın sözleri, Amerikan yaşamının onlarca yılını günümüze kadar yansıtıyor. “Bütün insanlar eşit yaratılmıştır”, “devredilemez haklar” ve “yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı” gibi sözler, lise ve emeklilik yıllarında Amerikalıların dudaklarından sekmiştir. Hepsi, aydınlanmış liderlerin temel ilkelerini ana hatlarıyla belirten ilk bölümde yer almaktadır. Sonraki bölüm, kolonilerin neden bağımsızlığı uygun gördüğüne ilişkin şikayetlerin bir listesidir. Kral George, Kuzey Amerika'da "mutlak tiranlık" kurmayı amaçlayan "tekrarlanan yaralanmalardan" suçluydu. "Denizlerimizi yağmaladı, şehirlerimizi yaktı ve halkımızın hayatını mahvetti." Amerikalılar için onun görüşlerini tartışmak zordu. Sonuç paragrafı, İngiltere ile ilişkileri resmen sona erdiriyor. Aynı zamanda modern okuyuculara imza atacak her delegenin cesaretini gösteriyor. Artık resmen vatana ihanetten suçluydular ve bir kraliyet mahkemesine götürülürlerse darağacına asılacaklardı. Böylece, "birbirlerine hayatımızı, servetimizi ve kutsal onurumuzu rehin alacaklardı."

Bunu Kongre'de tartışmalar izledi. Jefferson, diğer delegeler nesirini düzeltirken acı içinde izledi. Jefferson, örneğin köle ticareti için kralı suçlayan bir pasaj eklemek istemişti, ancak güneyli delegeler bunun kaldırılmasında ısrar etti. Sonunda 4 Temmuz 1776'da koloniler belgeyi onayladı. Oylama sıfıra karşı on iki oldu, New York delegasyonu çekimser kaldı. Kongre başkanı olarak John Hancock, ünlü imzasını alt kısma karaladı ve tarih yazıldı. Amerikan çabası başarılı olsaydı, kahraman olarak selamlanacaklardı. Başarısız olursa, hain olarak asılacaklardı.


Bağımsızlık Beyannamesi

İnsani olayların akışı içinde, bir halkın, kendilerini diğerlerine bağlayan siyasi bağları çözmesi ve dünyanın güçleri arasında, Doğa Kanunlarının ve Doğanın Tanrısı'nın yetkilendirdiği ayrı ve eşit konumu üstlenmesi zorunlu hale geldiğinde. İnsanlığın görüşlerine saygı duymak, onları ayrılığa iten sebepleri açıklamalarını gerektirir.

Tüm insanların eşit yaratıldığı, Yaratıcıları tarafından onlara devredilemez belirli Haklar bahşedildiği, bunların arasında Yaşam, Özgürlük ve Mutluluk arayışının olduğu gerçeğinin apaçık olduğunu düşünüyoruz. &mdash Bu hakları güvence altına almak için İnsanlar arasında, adil güçlerini yönetilenlerin rızasından alan Hükümetler kurulur ve &mdash Herhangi bir Yönetim Şekli bu amaçlara zarar verdiğinde, onu değiştirmek veya ortadan kaldırmak Halkın Hakkıdır ve temellerini bu ilkelere dayandırarak ve yetkilerini, onların Güvenlik ve Mutluluklarını etkilemesi en muhtemel görünecek şekilde düzenleyerek yeni bir Hükümet kurmak. Aslında sağduyu, uzun zamandır kurulmuş olan Hükümetlerin hafif ve geçici nedenlerle değiştirilmemesini emredecektir ve buna göre tüm deneyimler, insanlığın acı çekmeye daha yatkın olduğunu, kötülüklerin ise alışık oldukları biçimleri ortadan kaldırarak kendilerini düzeltmekten daha katlanılabilir olduğunu göstermiştir. . Ancak, her zaman aynı Amaç peşinde koşan uzun bir suistimaller ve gasplar silsilesi, onları mutlak Despotizm'e indirgeme planını gösterdiğinde, bu Hükümeti görevden almak ve gelecekteki güvenlikleri için yeni Muhafızlar sağlamak onların hakkıdır, görevidir. . Bu Kolonilerin sabırlı tahammülü bu kadar olmuştur ve şimdi onları eski Yönetim Sistemlerini değiştirmeye zorlayan zorunluluk budur. Şimdiki Büyük Britanya Kralı'nın tarihi, hepsinin doğrudan amacı bu Devletler üzerinde mutlak bir Tiranlık kurulması olan, tekrarlanan yaralamalar ve gasplar tarihidir. Bunu kanıtlamak için, Gerçeklerin samimi bir dünyaya sunulmasına izin verin.

Kamu yararı için en sağlıklı ve gerekli olan Yasaları Onaylamayı reddetti.

Valilerinin, O'nun onayı alınana kadar operasyonları askıya alınmadıkça, acil ve acil öneme sahip Kanunları geçirmelerini yasakladı ve bu şekilde askıya alındığında, onlara katılmayı tamamen ihmal etti.

Bu insanlar, onlar için paha biçilmez ve sadece zorbalar için korkunç bir hak olan Yasama Meclisindeki Temsil hakkından vazgeçmedikçe, geniş insan bölgelerinin barınması için başka Kanunlar çıkarmayı reddetti.

Yasama organlarını olağandışı, rahatsız edici ve Kamu Kayıtlarının deposundan uzak yerlerde, yalnızca onları kendi önlemlerine uymaları için yormak amacıyla bir araya getirdi.

Halkın haklarına yönelik işgallerine erkekçe bir kararlılıkla karşı çıktığı için Temsilciler Meclisi'ni defalarca feshetti.

Bu tür fesihlerden sonra, başkalarının seçilmesine neden olmayı uzun süre reddetmiştir, bu sayede Yasama Yetkileri, İmha edemeyen, uygulamaları için genel olarak Halkın yanına dönmüştür, bu arada Devlet tüm tehlikelere maruz kalmıştır. dışarıdan istila ve içeride kasılmalar.

O, bu devletlerin nüfusunun bu amaçla, Yabancıların Vatandaşlığa Kabul Kanunlarının, onların göçlerini teşvik etmek için diğerlerini geçirmeyi reddetmesini ve yeni Arazi Tahsisi koşullarını yükseltmesini engellemeye çalışmıştır.

Yargı Yetkilerini tesis etmek için Kanunları Kabul Etmeyerek Adaletin Yönetimini engellemiştir.

Yargıçları, görev süreleri ve maaşlarının ödenmesi için yalnızca kendi iradesine bağımlı kılmıştır.

Çok sayıda Yeni Ofis kurdu ve halkımızı taciz etmek ve onların özünü tüketmek için buraya bir sürü Subay gönderdi.

Barış zamanlarında, yasama organlarımızın İzni olmadan Daimi Orduları aramızda tuttu.

Orduyu Sivil Güçten bağımsız ve üstün kılmaya etki etmiştir.

Bizi anayasamıza yabancı bir yargı yetkisine tabi kılmak için başkalarıyla birleşti ve yasalarımız tarafından onaylanmadı ve sözde Yasama Eylemlerini Onayladı:

Büyük silahlı birlik birliklerini aramıza yerleştirmek için:

Onları, bu Devletlerin Sakinleri üzerinde işlemeleri gereken herhangi bir Cinayetin cezasından sahte bir Yargılama ile korumak için:

Dünyanın her yeri ile ticaretimizi kesmek için:

Rızamız olmadan bize Vergiler uyguladığınız için:

Bizi birçok durumda Jüri Tarafından Yargılamanın avantajından mahrum bıraktığınız için:

Sahte suçlardan yargılanmak üzere bizi Denizlerin ötesine taşıdığın için:

Komşu bir Eyalette özgür İngiliz Kanunları Sistemini ortadan kaldırmak, orada Keyfi bir hükümet kurmak ve Sınırlarını, onu bir kerede bu Kolonilere aynı mutlak kuralı uygulamaya koymak için bir örnek ve uygun bir araç haline getirmek için genişletmek için.

Şartlarımızı elimizden almak, en değerli Kanunlarımızı yürürlükten kaldırmak ve Hükümetlerimizin Biçimlerini temelden değiştirmek için:

Kendi Yasama Meclislerimizi askıya almak ve her durumda bizim için yasama yetkisine sahip olduklarını ilan etmek için.

Bizi himayesinden çıkararak ve bize savaş açarak burada Hükümetten feragat etti.

Denizlerimizi yağmaladı, kıyılarımızı perişan etti, kasabalarımızı yaktı ve insanlarımızın hayatını mahvetti.

Şu anda, ölüm, ıssızlık ve tiranlık işlerini tamamlamak için, en barbar çağlarda neredeyse hiç paralel olmayan ve uygar bir ulusun Başkanına tamamen layık olmayan Zalimlik ve Hırsızlık koşullarıyla başlamış olan büyük yabancı Paralı Asker Orduları taşıyor.

Açık Denizlerde Esir alınan Yurttaşlarımızı Ülkelerine karşı Silah taşımaya, arkadaşlarının ve Kardeşlerinin cellatı olmaya ya da Ellerinden düşmeye zorladı.

O, aramızdaki iç ayaklanmaları heyecanlandırdı ve bilinen savaş kuralları, her yaştan, cinsiyetten ve koşuldan ayırt edilemez bir yıkım olan, sınırlarımızdaki sakinleri, acımasız Hint Vahşilerini getirmek için çabaladı.

Bu Zulümlerin her aşamasında, en alçakgönüllülükle Düzeltilmesi için Dilekçeler Verdik: Tekrarlanan Dilekçelerimize ancak tekrarlanan zararlarla cevap verildi. Bir Tiranı tanımlayabilecek her davranışıyla karakterine damgasını vuran bir Prens, özgür bir halkın hükümdarı olmaya uygun değildir.

İngiliz kardeşlerimize de dikkat çekmek istemedik. Yasama organlarının bizim üzerimizde yersiz bir yargı yetkisini genişletme girişimleri konusunda onları zaman zaman uyardık. Onlara göçümüzün ve buraya yerleşmemizin şartlarını hatırlattık. Onların yerel adaletine ve yüce gönüllülüğüne başvurduk ve onları ortak akrabalık bağlarımızla çağırdık. kaçınılmaz olarak bağlantılarımızı ve yazışmalarımızı kesecek olan bu gaspları reddetmek. Onlar da adaletin ve akrabalığın sesine sağır oldular. Bu nedenle, Ayrılığımızı kınayan gerekliliğe boyun eğmeli ve insanlığın geri kalanını, Düşmanları Savaşta, Barışta Dostları tuttuğumuz gibi onları tutmalıyız.

Bu nedenle, biz Amerika Birleşik Devletleri Temsilcileri, Genel Kongrede, Dünyanın En Yüksek Hakimine niyetlerimizin doğruluğu için çağrıda bulunarak, bu Kolonilerin iyi İnsanlarının Adına ve Otoritesine göre yapıyoruz. Bu Birleşik Kolonilerin Hür ve Bağımsız Devletler olduklarını ve Haklı olmaları gerektiğini, İngiliz Kraliyetine olan her türlü Bağlılıktan Muaf olduklarını ve Büyük Britanya Devleti ile aralarındaki tüm siyasi bağların ortadan kalktığını ciddiyetle yayınlayın ve ilan edin. ve tamamen feshedilmelidir ve Özgür ve Bağımsız Devletler olarak, Savaş çıkarmak, Barış sözleşmesi İttifakları yapmak, Ticaret kurmak ve Bağımsız Devletlerin haklı olabileceği diğer tüm Eylemleri ve Şeyleri yapmak için tam yetkiye sahiptirler. &mdashAnd for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes and our sacred Honor.

New Hampshire:
Josiah Bartlett, William Whipple, Matthew Thornton

Massachusetts:
John Hancock, Samuel Adams, John Adams, Robert Treat Paine, Elbridge Gerry

Rhode Island:
Stephen Hopkins, William Ellery

Connecticut:
Roger Sherman, Samuel Huntington, William Williams, Oliver Wolcott

New York:
William Floyd, Philip Livingston, Francis Lewis, Lewis Morris

New Jersey:
Richard Stockton, John Witherspoon, Francis Hopkinson, John Hart, Abraham Clark

Pennsylvania:
Robert Morris, Benjamin Rush, Benjamin Franklin, John Morton, George Clymer, James Smith, George Taylor, James Wilson, George Ross

Delaware:
Caesar Rodney, George Read, Thomas McKean

Maryland:
Samuel Chase, William Paca, Thomas Stone, Charles Carroll of Carrollton

Virginia:
George Wythe, Richard Henry Lee, Thomas Jefferson, Benjamin Harrison, Thomas Nelson, Jr., Francis Lightfoot Lee, Carter Braxton

North Carolina:
William Hooper, Joseph Hewes, John Penn

South Carolina:
Edward Rutledge, Thomas Heyward, Jr., Thomas Lynch, Jr., Arthur Middleton


The Great Declaration

By the end of 1775, the military conflicts with Great Britain increased the eagerness of many Patriots to declare their independence, but many other colonists, including influential members of the Second Continental Congress, were wary about breaking completely from the Crown. The ties to England remained strong for many Americans and the thought of losing their political and commercial connections to one of the world’s most powerful nations seemed irrational to them.

Many colonists believed that a rebellion would change their lives for the worse. They were familiar with the living conditions under British rule and feared the unknown. The upper class in America did not want to lose their status in society and grew concerned about how average Americans would react to independence. In addition, many colonists wondered if common people could actually govern themselves.

In early 1776, two significant events propelled the colonies toward severing relations with Britain. First, the pamphlet Sağduyu was published in January. Thomas Paine wrote the political piece criticizing King George III. While colonial leaders crafted gracious and humble petitions to persuade the king to ease Britain’s control over the colonies, Paine bluntly called George III a “Royal Brute” who was unworthy of Americans’ respect. The pamphlet encouraged colonists to break free from England and start a new independent and democratic society. Paine argued that the concept of an island ruling a continent defied natural law. “We have it in our power to begin the world again,” he insisted.

Reaction to Sağduyu was overwhelming. Paine’s diatribe put into words the thoughts of many Americans. Even members of the Continental Congress accepted Paine’s call to action by urging states to form governments and write their own statements of independence.

The following month, Congress learned of the Prohibitory Act, closing all colonial ports and defining resistance to the Crown as treason. Congress responded by authorizing privateers to operate against British shipping. Additionally, Americans discovered that the British government was hiring foreign mercenaries to crush the colonies. Ultimately, nearly thirty thousand German-speaking soldiers, collectively called “Hessians” because the majority hailed from Hesse-Kassel, fought in the Revolutionary War. Many colonists associated mercenaries with radical and illicit behavior including looting and torture. The potential for such cruelty toward Americans, many colonists concluded, doomed the possibility of a peaceful reconciliation. In April, Congress opened American ports to international trade. By that time, several revolutionary state governments were committed to independence from Great Britain.

On June 7, 1776, Virginia delegate Richard Henry Lee introduced to the Continental Congress a resolution: “That these United Colonies are, and of right ought to be, free and independent States.” He further called “for forming foreign Alliances and preparing a plan of confederation.” Lee’s resolution announced America’s break from England, but members of Congress believed a more formal explanation was needed to unify the colonies, secure foreign assistance, and justify their actions to the world. Delegates from the middle colonies, however, were reluctant to support the separation from the mother country and postponed a vote on Lee’s resolution.

In the meantime, Congress appointed a committee consisting of Benjamin Franklin, John Adams, Roger Sherman, Robert Livingston, and Thomas Jefferson to prepare a formal declaration. The committee selected Jefferson, the youngest member of the Continental Congress and the delegate who received the most votes in the selection process, to write the first draft. Jefferson spent the next two weeks writing. The committee refined and edited the manuscript before submitting a final version to the Congress on June 28.

Several ideas Jefferson included in the Declaration of Independence to justify the American Revolution were not new. John Adams, in particular, claimed that Congress frequently discussed the concepts outlined in the document. Additionally, many of the terms incorporated by Jefferson derived from proclamations of independence previously issued by several colonial governments. Jefferson admitted that it was not his task to invent new principles or arguments, but rather the Declaration was intended be an expression of the American mind.

In the preamble, Jefferson referred to the “natural rights” of humankind popularized by Enlightenment thinkers, including philosopher John Locke’s call for “the right to life, liberty, and property”—the last of which Jefferson changed to “the pursuit of happiness.” He also incorporated Locke’s contention that people have the right to overthrow their government when it abuses their fundamental rights.

In a direct attack on George III, Jefferson provided a lengthy list of the king’s violations of American rights. He accused King George of imposing taxes on colonists without their consent, and blamed him for the existence of slavery in America—although Congress deleted that allegation from the final document.

On July 2, 1776, the Continental Congress unanimously passed Lee’s resolution to declare American independence from British rule. The delegation from New York, which represented a large population of loyalists who did not want to break all ties with England, abstained from voting. The Continental Congress spent the next two days debating and amending the Declaration of Independence. The delegates focused primarily on the list of grievances, cutting Jefferson’s harsh assault on the British people for backing the king and eliminating about one-fourth of the original wording. The Declaration, the delegates believed, should explain and justify American independence in a gentlemanly manner.

On the Fourth of July, the delegates adopted the Declaration of Independence. By defying the king and declaring their independence, the Patriots became rebels subject to the penalties for treason. The American revolutionaries realized that unity was imperative to their success. “We mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor,” vowed Benjamin Franklin. “We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately.”

The Declaration of Independence did not immediately garner a great deal of attention from people outside the British Empire. Within a few years, however, the document profoundly influenced citizens from other countries hoping to escape the oppressive tyranny of their rulers. The “French Declaration of the Rights of Man,” most notably, drew upon Jefferson’s ideas and words. The Declaration of Independence remains an inspiration for freedom-loving peoples.

You just finished Declaration of Independence. Nice work!


Projeler

Each of the projects is designed to allow you to demonstrate your skills and abilities with respect to what you have learned in this lesson. We offer you many choices so that you can find the one(s) that you find most interesting or relevant. In many of these projects we offer you help in how to approach them.

Jefferson was heavily influenced by some great political philosophers before him (e.g. Locke, Hobbes, Rousseau, and Montesquieu)

  • Create a Comparison Chart to show what issues Jefferson agreed with three of these thinkers and what areas he would have had disagreement and be prepared to do a ten minute presentation on this map.
  • Write a short play about Jefferson's dinner conversation with any two of his historical influencers.
  • Write an essay or build a presentation that shows which of Jefferson's ideas in the Declaration of Independence came from these great thinkers. Consider using Google Docs or Slideshare.
  • Create a discussion between Jefferson and one of the historical figures. You might consider using Wetoku to enact the conversation.

The colonial period between 1753-1776 was pivotal in how the country was formed.

  • Create the front page of a newspaper or a web homepage (simulated or live) that consolidates this period. Write 4-6 articles on the page and find the appropriate images and headlines for your front page.

The Declaration of Independence is an 18th century document. How would the ideas be communicated today? You can choose to.

  • Rewrite the Declaration of Independence as a 21st century document in your own language
  • Build a Facebook page for the D of I, include any relevant pictures of the proceedings and different documents or videos that you can find that you think are appropriate
  • Perform a song or poem that describes the key ideas in the Declaration

The Declaration of Independence included these three major ideas:

  1. People have certain Inalienable Rights including Life, Liberty and Pursuit of Happiness
  2. All Men are created equal
  3. Individuals have a civic duty to defend these rights for themselves and others

How important do you think these principals are today? Are we still living by them? Pick one and

  • Write a paper to examine and defend your position.
  • Give a speech explaining whether we are living up to the ideals.
  • Write a fictional story based in the present day that deals with one or more of these ideas. Create a conflict and determine how your lead character(s) will deal with them.
  • Create a forum/survey (online or offline) to collect opinions around how well America is living up to any or all of these principals. Make a presentation on your findings.
  • Conduct an interview with Thomas Jefferson and have him explain why he felt one of the above ideas was so important. Come up with 2 other follow-up questions you would ask him about this issue and have him answer those as well.

The three ideas are strongly entangled. What would it mean if one of the three were removed? Write two similar short stories. One that describes a scenario when all three ideas are in play, the other when only two are.

  • Is there another idea that you think should be inserted as an inalienable right. Write a story that demonstrates the right and its critical importance.

Those in the Second Continental Congress did not just walk in and sign the Declaration of Independence. It took about a year from the time they first met to the time they signed it. Research what went on during the period that led up to the signing of the Declaration of Independence and


Bağımsızlık Beyannamesi

You probably already know that The Declaration of Independence was an important document in American history. The founding fathers wrote it to declare independence from England and to show they were willing to fight for it. With this document, the signers showed England that they were unified in their beliefs about government. The drafting of the Declaration did not start the American Revolution, but it made it official. After the colonial leaders published these ideas out to the world, they could never turn back.

There are other reasons why the Declaration is so important in our collective history. Of course, its original purpose was to declare independence, but it contains other original and innovative ideas as well. The Declaration explains why the new American society will be different than anything that came before it. It shows what the mindset of the American people was at the time and what it would become as the states formed their identities. The ideas described were crucial to the formation of the American heritage. In fact, they affect how Americans think and how the American government operates today.

Even though the Declaration was the "first of its kind," it was like most historical "firsts." The ideas in it were a logical reaction to beliefs and events of the past. The changes described in the Declaration did not just come out of nowhere, they developed over a long period of time &mdash at least a century before the Declaration was written. The many events that led up to the drafting of the Declaration included conflicts over a variety of political, economic, philosophical, religious and social issues. By the time the Revolution began, these issues had affected the colonists so much that they knew they had to take action to gain control of their government.

The development of the Declaration of Independence was a natural next step in the development of an American way of thinking. Even though it built upon activities and ideas already in place, it was an extraordinary event.

The ideas of the Declaration were revolutionary and today they are a key part of the American way of thinking. The chart below shows just how much change would be underway because of this important document.

Old Way of ThinkingNew American Way of Thinking
There is a hierarchy and natural order of certain people having a higher status than others. The king is at the top with royalty following and peasants at the bottom.All Men are created equal. No one man is superior to another.
A king or the church can decide what the laws are and what rights an individual has.Everyone, no matter who they are, is born with certain rights, including Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
People fight for what the king or church tells them to fight for.Individuals have a civic duty to defend their inalienable rights for themselves and others.
Government gets it power from a higher authorityGovernment gets its power from the people

So how did such a significant shift happen? What were the results and consequences of this new American thinking? Keep reading to find out!


Bağımsızlık Beyannamesi

hen in the Course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. &mdash That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, &mdash That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. &mdash Such has been the patient sufferance of these Colonies and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a candid world.

He has refused his Assent to Laws, the most wholesome and necessary for the public good.

He has forbidden his Governors to pass Laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his Assent should be obtained and when so suspended, he has utterly neglected to attend to them.

He has refused to pass other Laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of Representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable to tyrants only.

He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their Public Records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures.

He has dissolved Representative Houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasions on the rights of the people.

He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected, whereby the Legislative Powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.

He has endeavoured to prevent the population of these States for that purpose obstructing the Laws for Naturalization of Foreigners refusing to pass others to encourage their migrations hither, and raising the conditions of new Appropriations of Lands.

He has obstructed the Administration of Justice by refusing his Assent to Laws for establishing Judiciary Powers.

He has made Judges dependent on his Will alone for the tenure of their offices, and the amount and payment of their salaries.

He has erected a multitude of New Offices, and sent hither swarms of Officers to harass our people and eat out their substance.

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

He has affected to render the Military independent of and superior to the Civil Power.

He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws giving his Assent to their Acts of pretended Legislation:

For quartering large bodies of armed troops among us:

For protecting them, by a mock Trial from punishment for any Murders which they should commit on the Inhabitants of these States:

For cutting off our Trade with all parts of the world:

For imposing Taxes on us without our Consent:

For depriving us in many cases, of the benefit of Trial by Jury:

For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offences:

For abolishing the free System of English Laws in a neighbouring Province, establishing therein an Arbitrary government, and enlarging its Boundaries so as to render it at once an example and fit instrument for introducing the same absolute rule into these Colonies

For taking away our Charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the Forms of our Governments:

For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with power to legislate for us in all cases whatsoever.

He has abdicated Government here, by declaring us out of his Protection and waging War against us.

He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.

He is at this time transporting large Armies of foreign Mercenaries to compleat the works of death, desolation, and tyranny, already begun with circumstances of Cruelty & Perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages, and totally unworthy the Head of a civilized nation.

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

He has excited domestic insurrections amongst us, and has endeavoured to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian Savages whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes and conditions.

In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated injury. A Prince, whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people.

Nor have We been wanting in attentions to our British brethren. We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us. We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here. We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpations, which would inevitably interrupt our connections and correspondence. They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity. We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of mankind, Enemies in War, in Peace Friends.

We, therefore, the Representatives of the united States of America, in General Congress, Assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the Name, and by Authority of the good People of these Colonies, solemnly publish and declare, That these united Colonies are, and of Right ought to be Free and Independent States, that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain, is and ought to be totally dissolved and that as Free and Independent States, they have full Power to levy War, conclude Peace, contract Alliances, establish Commerce, and to do all other Acts and Things which Independent States may of right do. &mdash And for the support of this Declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our Lives, our Fortunes, and our sacred Honor.


Videoyu izle: AMERİKAN BAĞIMSIZLIK BİLDİRGESİ (Ocak 2022).