Tarih Podcast'leri

Thatcher I DD-162 - Tarihçe

Thatcher I DD-162 - Tarihçe

Thatcher DD-162

Thatcher I(Destroyer No. 162: dp. 1,191; 1. 314'4"; b. 30'111/4"; dr. 9'2" (ortalama), s. 34.9 k.; cpl. 122; a. 4 4", 2 3",12 21" tt.; cl. Wickes)İlk Thatcher (Destroyer No. 162) 8 Haziran 1918'de Quincy, Mass., Bethelehem Shipbuilding Corp'un Fore River Fabrikası tarafından atıldı. ., 31 Ağustos 1918'de fırlatıldı; Arka Amiral Thatcher'ın yeğeni Bayan Doris Bentley tarafından desteklenen ve 14 Ocak 1919'da görevlendirilen Teğmen Comdr. Geçici komuta Henry M. Kieffer. 25 Ocak'ta, daha sonra Pasifik'teki İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi sırasında Filipinler'deki 16. Deniz Bölgesi'ne komuta eden Teğmen Francis W. Rockwell. Mayıs 1919'daki transatlantik NC-tekne uçuşları sırasında, muhrip, kardeş gemileri Walker (Destroyer No. 163) ve Crosby (Destroyer No. 164) arasında Newfoundland'dan Azor Adaları'na uzanan 21 istasyondan biri olan 9 numaralı kazık istasyonunda çalıştı. ). Denizde seyir halindeyken, Portekiz'in Lizbon şehrine doğru giderken havadan geçen uçan tekneler için görsel ve radyo kerterizleri sağladı. Bu görevi tamamladıktan sonra, 17 Temmuz 1920'de DD-162 olarak yeniden sınıflandırılan destroyer rutin eğitim operasyonlarına devam etti. Pasifik Filosuna katılmak için 1921 sonbaharında batıya gitmeden önce doğu sahilinden ayrıldı. 7 Haziran 1922'de San Diego'da görevden alınana kadar batı kıyılarında tatbikatlar ve eğitim gezileri yürüterek San Diego dışında faaliyet gösterdi. Thatcher 1939 yazı boyunca San Diego'da yattı. 1 Eylül 1939'da Avrupa'da savaş patlak verdi, Alman birlikleri Polonya'yı işgal ettiğinde. Thatcher, 18 Aralık 1939'da Teğmen Henry E. Richter komutasında San Diego'da yeniden görevlendirildi ve bir sonraki bahar Atlantik'e transfer edilene kadar batı kıyısı açıklarında shakedown ve eğitim evrimleri yürüttü. 1 Nisan 1940'ta, Almanya'nın Fransa ve Aşağı Ülkelere karşı yıldırım saldırılarına başlamasıyla Avrupa'daki durumun kritik hale gelmesinden bir ay önce, Panama Kanalı'ndan geçen Thatcher, daha sonra doğu kıyısında ve Meksika Körfezi'nde tarafsızlık devriyeleri ve eğitim gezileri gerçekleştirdi. 1940 yazı. Avrupa'nın durumu, Haziran 1940'ta Fransa'nın düşüşüyle ​​sert bir dönüş yaptı. Feci Norveç seferinin ve Dunkirk'in boşaltılmasının ardından İngiliz muhrip kuvvetleri, özellikle İtalya savaşa Almanya'nın yanında girdikten sonra, kendilerini çok az yayılmış buldular. . Başbakan Winston Churchill, ABD'den yardım istedi. Buna karşılık, Roosevelt, batı yarımküredeki stratejik üs sitelerinde 99 yıllık kiralamalar karşılığında 50 "yaş üstü" muhripin İngilizlere devredilmesine izin veren bir yürütme emri çıkardı. Buna göre Thatcher, Atlantik Filosu'ndan ve Destroyer Division 69 ile olan operasyonlarından, bu gemiler bilindiği gibi "dünyayı kurtaran 50 gemiden" altısına tahsis edilmiş olan Kanada Kraliyet Donanması'na transfer edilmek üzere geri çekildi. Thatcher ve beş kız kardeşi, 20 Eylül'de Nova Scotia, Halifax'a geldiler - üçüncü grup "gömme katlı" transfer edildi. 24 Eylül 1940'ta görevden alınan Thatcher, 8 Ocak 1941'de Donanma listesinden çıkarıldı. HMCS Niagara (I.67) olarak yeniden adlandırılan destroyer, 30 Kasım'da Halifax'tan ayrıldı, St. John's, Newfoundland üzerinden doğuya doğru ilerledi ve Britanya Adaları'na ulaştı. 11 Aralık'ta. 1941'in başlarında, destroyer 4. Eskort Grubu, Batı Yaklaşımlar Komutanlığı'na tahsis edildi ve Greenock İskoçya'da üslendi. Daha sonra Newfoundland eskort kuvvetine transfer edilen Niagara, 1941 yazına kadar konvoy eskort görevlerinde bulundu. Bu kuvvetle çalışırken, bir Alman U-botu U-570A Lockheed "Hudson" bombacısının yakalanmasında yer aldı, İzlanda, Rekyavik'in 30 mil güneydoğusunda bulunan Kaldadharnes'den uçarken, 27 Ağustos 1941'de İzlanda kıyılarında yüzeyde koşan U-570'i buldu. "Hudson" U-botuna derin hücumlarla saldırdı ve düşman gemisine o kadar ciddi hasar verdi ki, batıramadı. Kısa süre sonra, Alman mürettebatın bir kısmı, teslim olduklarını belirten büyük beyaz bir örtü -muhtemelen bir çarşaf- göstererek güvertede belirdi. Açıkça denizaltıyı kendisi yakalayamayan Hudson, yardım için telsizle Niagara olay yerine geldi ve 28 Ağustos'ta 0820'de geldi. Sert hava başlangıçta operasyonu engelledi, ancak sonunda 1800'e kadar Niagara denizaltıya bir ödül mürettebatı yerleştirdi ve U-570'i yedekte aldı. Operasyon sırasında düşman gemisinin 43 kişilik mürettebatını da gemiye aldı. İzlanda, Thorlakshafn'a çekilen U-bot, sonunda Kraliyet Donanması'nda HMS Graph olarak hizmet etti. Ocak 1942'de, Niagara, yük gemisi denizdeki bir fırtınada ciddi şekilde hırpalandıktan sonra, şiddetli hırpalanmış Danimarkalı tüccar Triton'a Belfast, Kuzey İrlanda'ya kadar eşlik etti. . Mart ayında destroyer, Nova Scotia'daki Sable Adası açıklarında karaya oturmuş ve ikiye bölünmüş olan Amerikan tüccar SS Independence Hall'dan hayatta kalanları kurtardı. Ertesi ay, 1 Nisan'da, Cape Hatteras, NC'nin 40 mil doğusunda U-160 tarafından torpidolanan batık vapur SS Rio Blanco'dan iki tekne dolusu kurtulan aldı. Ağustos 1942, Halifax ve New York arasındaki kıyı şeridindeki konvoy operasyonlarına ve batı Atlantik'teki eskort görevine devam etmeden önce. Pictou'da bir başka onarım, 1944'e kadar kıyı boyunca konvoy eskort misyonlarına devam etmeden önce, 1943 yılının Haziran ve Ekim aylarında geldi. Niagara, 1945 baharından, 1945'in baharına kadar önce Halifax'ta ve daha sonra St. John, New Brunswick'te bir torpido ateşleme gemisi oldu. İkinci Dünya Savaşı'nın sonu, Ağustos 1945'in ortalarında, torpidomen eğitimi. 15 Eylül 1945'te hizmet dışı bırakılan Niagara wee, 27 Mayıs 1946'da War Assets Corp.'a devredildi ve kısa süre sonra hurdaya ayrıldı.


Thatcher, 13 Ekim 1925'te İngiltere, Grantham'da Margaret Hilda Roberts olarak doğdu. "Demir Leydi" lakaplı Thatcher, 1979'dan 1990'a kadar İngiltere'nin başbakanlığını yaptı. Yerel bir iş adamının kızı olan Thatcher, yerel bir dilbilgisi okulu olan Grantham Girls' High School'da eğitim gördü. Ailesi bir bakkal işletiyordu ve hepsi mağazanın üstündeki bir dairede yaşıyordu. Thatcher, ilk yıllarında muhafazakar siyasetle kasaba konseyinin bir üyesi olan babası tarafından tanıştırıldı.

İyi bir öğrenci olan Thatcher, Somerville Koleji'nde kimya okuduğu Oxford Üniversitesi'ne kabul edildi. Eğitmenlerinden biri Nobel ödüllü bilim adamı Dorothy Hodgkin'di. Gençliğinde politik olarak aktif olan Thatcher, üniversitede Muhafazakarlar Derneği'nin başkanı olarak görev yaptı. 1947'de kimya diploması aldı ve Colchester'da araştırma kimyacısı olarak çalışmaya başladı. Daha sonra Dartford'da araştırma kimyacısı olarak çalıştı.


Thatcher I DD-162 - Tarihçe

USS Thatcher, Quincy, Massachusetts'te inşa edilmiş 1060 tonluk Little sınıfı bir destroyerdi. 14 Ocak 1919'da görevlendirildi, önümüzdeki iki yıl boyunca Atlantik bölgesinde, Mayıs 1919'da NC uçan teknelerinin Atlantik ötesi uçuş girişimi sırasında uçak muhafızlığı da dahil olmak üzere görev yaptı. Thatcher, Temmuz 1920'de DD-162 olarak adlandırıldı ve 1921 Sonbaharında Batı Kıyısı'na gitti. Pasifik'teki kısa hizmetinin ardından, Haziran 1922'de San Diego, California'da görevden alındı.

"Red Lead Row"da on yedi yıldan fazla bir süre sonra Thatcher, Avrupa'da II. Aralık 1939'da yeniden görevlendirildi ve Nisan 1940'ta Atlantik'e geri gönderildi. Tarafsızlık Devriyesinde çalışırken ve eğitim alırken, savaş durumu Müttefik davasının aleyhine keskin bir şekilde döndü. Hava bombardımanı altında, işgal tehdidi ve Alman denizaltıları tarafından tehdit edilen Büyük Britanya, acilen daha fazla gemiye ihtiyaç duyuyordu. Elli eski ABD muhripinin Batı Yarımküre üs haklarıyla değiştirildiği bir anlaşmanın parçası olarak, Eylül 1940'ta USS Thatcher, Halifax, Nova Scotia'da hizmet dışı bırakıldı ve Kanada Kraliyet Donanması'na transfer edildi.

HMCS Niagara olarak yeniden adlandırılan gemi, yaklaşık dört yıl boyunca bir konvoy eskortu olarak hizmet etti. Başarıları arasında, 1941 Ağustos'unun sonlarında Alman denizaltısı U-570'in ele geçirilmesine katılmak da vardı. 1944'te, cephe hattı çalışmaları için çok sayıda daha modern eskort ile Niagara, bir torpido eğitim gemisi olarak görevlendirildi. Eylül 1945'te hizmet dışı bırakıldı ve 1947'de hurdaya çıkarıldı.

USS Thatcher, İç Savaşın sonunda Batı Körfezi Abluka Filosu'na komuta eden USN (1806-1880) Tuğamiral Henry K. Thatcher'ın onuruna verildi.

Bu sayfa USS Thatcher (Destroyer # 162, daha sonra DD-162) ile ilgili sahip olduğumuz tüm görüşleri içermektedir.

Burada sunulan dijital görüntülerden daha yüksek çözünürlüklü reprodüksiyonlar istiyorsanız, bkz.

Aynı görüntünün daha büyük bir görünümünü istemek için küçük fotoğrafa tıklayın.

USS Thatcher (Yok Edici # 162)

Boston Navy Yard, Massachusetts, 14 Ocak 1919.
Panogramik fotoğraf J. Crosby, Naval Photographer, # 11 Portland Street, Boston.

ABD Deniz Tarihi Merkezi Fotoğrafı.

Çevrimiçi Resim: 91KB 1200 x 460 piksel

ABD Deniz Tarihi Merkezi Fotoğrafı.

Çevrimiçi Resim: 152KB 740 x 600 piksel

1919-1921 dolaylarında, diğer muhripleri bir limana götürmek.
Kıçtaki bir sonraki gemi USS Crosby'dir (DD-164).

ABD Deniz Tarihi Merkezi Fotoğrafı.

Çevrimiçi Resim: 82KB 740 x 550 piksel

Acapulco, Meksika'da, 1919 dolaylarında, yanında birkaç muhriple.
Cuyama'nın sancak tarafındaki muhripler (soldan ortaya:
USS Walker (Yok Edici # 163)
USS Crosby (Destroyer # 164) ve
USS Thatcher (Yok Edici # 162).
USS Gamble (Destroyer # 123), Cuyama'nın iskele tarafında demirli.

Donald M. McPherson'ın izniyle, 1976.

ABD Deniz Tarihi Merkezi Fotoğrafı.

Çevrimiçi Resim: 78KB 740 x 510 piksel

Mare Island Navy Yard'daki Muhripler, 1919

Bu gemiler (soldan sağa):
USS Tarbell (Yok Edici # 142)
USS Thatcher (Yok Edici # 162)
USS Rizal (Destroyer # 174)
USS Hart (Destroyer # 110)
USS Hogan (Yok Edici # 178)
USS Kumar (Destroyer # 123)
USS Ramsay (Destroyer # 124) ve
USS Williams (Destroyer #108).

Tuğamiral Ammen Farenholt, USN'nin (Tıbbi Kolordu) bağışı.

ABD Deniz Tarihi Merkezi Fotoğrafı.

Çevrimiçi Resim: 81KB 740 x 555 piksel

Mare Adası Donanma Tersanesindeki Muhripler, 1919

Bu gemiler (soldan sağa):
USS Tarbell (Yok Edici # 142)
USS Thatcher (Yok Edici # 162)
USS Rizal (Destroyer # 174)
USS Hart (Destroyer # 110)
USS Hogan (Yok Edici # 178)
USS Kumar (Destroyer # 123)
USS Ramsay (Destroyer # 124) ve
USS Williams (Destroyer #108).


Batı Yarımküre Üs Hakları Karşılığında İngiltere'ye Transfer Edilen ABD Gemileri Üzerine Bir Araştırma

2 Eylül 1940'ta, İngiltere Başbakanı Winston Churchill'in o yılın Mayıs ve Haziran aylarındaki iki talebine yanıt olarak, Birleşik Devletler Kongresi, Başkan Franklin D. Roosevelt tarafından İngiliz eskort kuvvetlerini desteklemek için 50 eski muhrip transfer etmek için yapılan bir anlaşmayı onayladı. Dunkirk ve diğer maliyetli operasyonlar nedeniyle Kraliyet Donanmasının uğradığı ağır muhrip kayıpları karşısında. Anlaşmanın onaylandığı tarihe kadar, RN, çoğunluğu modern, yetenekli birimler olmak üzere her türden 33 muhrip kaybetmişti. Bu anlaşma sonucunda ABD, Argentia, Newfoundland, Kanada, Bermuda Adası ve çeşitli Karayip lokasyonlarında üs hakkı elde etti.

Almanların Danimarka'yı 9 Nisan 1940'ta işgal etmesinin ardından, Danimarka hükümetinin her türlü bağımsız dış politika yürütme yeteneği kısıtlandı. Bu, Danimarka'nın Washington büyükelçisi Bay Kaufmann tarafından hemen kendini Danimarka hükümetinden bağımsız ilan etti. ABD'nin isteklerine uygun olarak, Nisan 1941'de ABD'nin Grönland ve İzlanda'yı savunmayı kabul ettiği ve böylece İngiltere'ye giden konvoy şeritlerini desteklemek için bu yerlerde üsler kazandığı bir anlaşma imzalamayı üstlendi.

9 Eylül ve 5 Aralık 1940 tarihleri ​​arasında USN, 3 Shaw, 23 Wickes ve 18 Clemson Sınıfı muhriplerini RN'ye ve 4 Wickes ve 2 Clemson Sınıfı muhriplerini Kanada Kraliyet Donanması'na transfer etti. Yeni HMS Hamilton (eski USS Kalk), yeni HMS Georgetown ile bir çarpışmada hasar gördü ve daha sonra RN'den RCN'ye transfer edilerek HMCS Hamilton oldu. 1941'de, on ABD Sahil Güvenlik 250 fitlik kesici de İngiltere'ye transfer edildi.

RN'ye transfer edilen muhriplere, HMCS Annapolis'te olduğu gibi hem İngiltere hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde ortak olan kasaba isimleri verildi. Doğrudan RCN'ye transfer edilen diğer beş gemiye Kanada nehirlerinin isimleri verildi. İngiliz hizmetindeki muhripler "Kasaba Sınıfı" olarak biliniyordu ve "Belmont", "Lewes", "Campbeltown" ve "Bath" gruplarına ayrıldı. Eski Sahil Güvenlik kesicileri "Banff" sınıfı olarak biliniyordu ve Eskort Sloops olarak belirlenmişti.

Belmont Grubu, Clemson Sınıfı gemilerden ve Lewes Grubu, Shaw Sınıfı gemilerinden oluşuyordu. Wickes Sınıfı gemiler, 75 ton daha fazla yakıt ve dolayısıyla daha fazla menzile sahip Campbeltown Grubu ile artan bunkeraj olmaksızın kalan gemilerden oluşan Bath Grubu arasında bölündü.

Transfer sırasında, ABD gemilerinin hiçbiri denizaltı karşıtı savaş için modifiye edilmemişti, daha sonra USN hizmetinde kalan bu gemilerin bir kısmına uygulanan "eskort modifikasyonu" daha azını aldı. Bazı gemiler, İngilizler tarafından kullanıma uygun görülmeden önce dört aya kadar tersane çalışması gerektirdi. Kraliyet Donanması gemi işleyicileri, gemilerin aşırı taktik çaplarından ve çok ince gövde boyutları nedeniyle Kuzey Atlantik denizlerinde canlılıklarından şikayet ettiler. Derecelendirmeler, gemilerin düzenini, konaklama yerlerini ve randevularını yabancı buldu, ancak kolayca uyarlandı. RN ve RCN ile hizmet sırasında bu gemilerin çoğu iki veya üç 4" SP topunu, eski 3" uçaksavar silahlarını ve AA makineli tüfeklerini daha modern RN silahları lehine kaybetti. Torpido silahları hızla yarıya indirildi ve bazı durumlarda merkez hattına taşındı. Daha fazla derinlik şarjı, K-gun ve Y-gun derinlik şarj projektörleri ve sonunda Hedgehog ASW havanları eklendi. Sensör yükseltmeleri, radar, yüksek frekanslı yön bulma (HF/DF veya "Huff Duff") ekipmanı ve geliştirilmiş ASDIC (ABD dilinde "sonar") eklenmesini içeriyordu.

Bazı yazarlar bu gemilerin katkısının çoğunu, hatta "dünyayı kurtardıklarını" iddia etme noktasına kadar yapmış olsalar da, birincil faydaları İngiliz ve Kanadalılara çok sayıda eskort platformu sağlamaktı - büyük bir teknik kapasiteye sahip olmasalar da. - bu uluslar yeterli sayıda modern muhrip ve onların yerini alacak daha küçük eskortlar alana kadar. Yeni gemiler piyasaya çıktıkça, transfer edilen gemiler eskort görevinden hızla çekildi ve ödemeleri yapıldı veya mobil uçak hedef çekme gibi yardımcı rollere taşındı. Bazıları, özgür Norveç ve özgür Polonya Donanmalarının yanı sıra Sovyet Donanması da dahil olmak üzere diğer Müttefik donanmalarına transfer edildi.

Aşağıda ayrıntılı olarak açıklandığı gibi, nakledilen on muhrip ve üç kesici kaybedildi. Bir muhrip, İngiltere'deki ilk saha çalışmasını tamamlamadan önce bomba hasarı ile yapıcı bir toplam kayıp (CTL) haline getirildi ve daha sonra test için kullanıldı ve nihayet 1944'te hurda olarak satıldı. Başka bir muhrip çıkarıldı. Yedi muhrip ve bir kesici denizaltı torpidolarına düştü. Misilleme olarak, bu transfer edilen gemiler on Alman denizaltısını ve bir İtalyan denizaltısını yok etti veya imhasına yardım ederken, ikisi başka bir denizaltının ele geçirilmesine ve kurtarılmasına yardım etti. Batırılan on denizaltıdan biri, enigma kodlama makinesinin, kodlama çarklarının ve şifre kitaplarının ele geçirilmesiyle sonuçlanan, daha henüz ortaya çıkmadan binilen ve baskın yapılan U-110'du.

Kaybedilen muhriplerden biri, Biscay Sahili'ndeki bir Fransız şehri olan Saint-Nazaire'deki Normandie Lock'un kapılarına çarptığı cüretkar bir komando saldırısında yüzen bir bomba olarak harcanan HMS Campbeltown'un benzersiz bir üne kavuştu. Gemi daha sonra mürettebatın kaçmasına izin vermek için gecikmeli bir fünye ile havaya uçuruldu. Campbeltown'un patlayıcı patlaması, Alman zırhlısı Tirpitz'in Kuzey Kutbu'ndan ayrılması durumunda Atlantik'te tamir üssü bulamamasını sağladı, akıncı tehdidini azalttı ve Campbeltown'u transfer edilen muhriplerin en ünlüsü haline getirdi.


Tarih Margaret Thatcher'ı nasıl hatırlamalı?

Margaret Thatcher'ın 4 Mayıs 1979'da Downing Street 10 No'lu merdivenlerinde Assisi'li Aziz Francis'ten alıntı yaptığı konuşması – “Uyuşmazlığın olduğu yerde uyum olsun” – genellikle derinden ikiyüzlü olarak görülür. Yine de sonraki iki cümlede felsefesini daha doğru bir şekilde ele aldı: “Yanlış olan yere gerçeği getirelim. Şüphenin olduğu yerde, imanı getirelim.”

Çünkü, kendi inanç ve hakikat versiyonunu düşmanlarına empoze etmeye kararlı bir savaşçı olarak tarihe geçecektir ve tam da bu yüzden politik olarak bu kadar başarılı olmuştur: zamanının bir figürüydü, 1970'lerin derin toplumsal bölünmeleri ve öfkesi. Ancak 2008'den bu yana, müreffeh bir Britanya'nın temellerini atmadığı giderek daha belirgin hale geldi. Gerçekten de, çoğu Yeni İşçi Partisi tarafından miras alınan başlıca siyasi ve ekonomik sorunlara yaklaşımı, İngiltere'yi derin bir belaya soktu.

İngiltere, 1970'lerde küresel bir ekonomik krizden etkilenen birkaç sanayileşmiş ülkeden yalnızca biriydi: çok fazla duman yığını sanayi dört nala gidiyor enflasyon verimsiz devlete ait şirketler Hükümet açıkları yüksek düzeyde işçi huzursuzluğu iş yatırım grevleri. Ekonomilerin yeni bir ekonomik ortamı hesaba katmak için yeniden düzenlenmesi gerektiği açıktı. Soru, bunun nasıl sağlanacağıydı.

Almanya ve İsveç gibi bazı hükümetler, kademeli bir yeniden yapılanma programının arkasında toplumsal bir konsensüs yaratmaya çalıştı. Ancak Thatcher – diğer militan Ronald Reagan gibi – en tartışmalı olanı 1981'de olmak üzere, resesyon döneminde faiz oranlarını yükselterek ve kemer sıkma bütçelerini uygulayarak bir 'şok terapisi' başlattı. Bu politikalar endüstriyi sardı ve Britanya'nın 'sanayisiz devrimini hızla hızlandırdı. '. Aynı zamanda Thatcher, bugün tersine çevirmek için mücadele ettiğimiz sanayiden finansa yapısal değişimi başlatarak Londra Şehri'ne yardım etmek için elinden gelen her şeyi yaptı.

Thatcher ayrıca sendikalarla yüzleşmeyi benimsedi ve kıtada çok yaygın olan ücret politikalarını ve müzakereleri reddetti. Elbette militanlığında yalnız değildi. Arthur Scargill gibi sendika liderlerinde inatçı rakipleri vardı. İngiliz endüstriyel ilişkilerinin son derece sorunlu bir geçmişi vardı ve anlaşmalara varmak çok zordu. Ama o ve akıl hocası Keith Joseph, denemekle ilgilenmediler bile. İdeolojik olarak hükümetin müdahalesine karşı çıktılar, zafere ulaşmaya kararlıydılar ve bunu yüksek faiz oranları, durgunluk ve grev karşıtı yasalar aracılığıyla yaptılar.

Yine de Thatcher'ın politikalarının ekonomik sonuçları hayal kırıklığı yarattı. 1979 ve 1990 arasındaki büyüme oranları 1970'lerin büyüme oranlarından biraz daha yüksekti (ve Kuzey Denizi petrolü beklenmedik bir şekilde düşmeseydi muhtemelen daha düşük olabilirdi) ve üretkenlik yüzde 11 artarken (büyük ölçüde yüksek işsizlik nedeniyle), büyüme oranlarındaki artışları karşılamada başarısız oldu. Almanya (yüzde 25).

Zamana direnen tek ekonomik politika, British Telecom ve British Gas gibi endüstrilerin özelleştirilmesidir. Ancak diğer büyük özelleştirmelerin – meclis evlerinin – dezavantajları bugün çok açık hale geldi. Artan refah bütçesinin ana nedenlerinden biri, devlet konutlarının kıtlığı ve devletin özel ev sahiplerine (şu anda eski meclis evlerinin büyük bir kısmına sahip olanlar dahil) ödemek zorunda olduğu büyük meblağlardır.

Bu zayıflıklar 1990'lar ve 2000'ler boyunca o kadar belirgin değildi ve Margaret Thatcher beş yıl önce ölseydi, alkışlar daha büyük olabilirdi. Sonra, Falkland Savaşı ve Reagan-Thatcher Soğuk Savaş ittifakının, dünyada İngiliz nüfuzunun yeni bir dönemini başlattığı görülüyordu. Ayrıca İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde benimsenen finans ağırlıklı, sanayileşmemiş ekonomik modelin geleceğin yolu olduğu ortaya çıktı. İngiliz askeri zayıflığının gerçekliğinin netleşmesi için 2003'teki Irak felaketi gerekti. Ancak gerçek ekonomik durum ancak 2008'de ortaya çıktı: Thatcher tarafından inşa edilen model borçla sürdürülüyordu.

Son yıllarda, bazı tarihçiler Margaret Thatcher'ı gerçekte 'revize etmeye' çalıştılar, iddia ettiğinden çok daha az bir 'demir hanım' olduğunu iddia ediyorlar. Ve elbette, tüm politikacılar gibi, taviz vermek zorunda kaldı - özellikle Falkland Savaşı'ndan önce kabinesinde 'ıslak' olduğunda ve pozisyonu nispeten zayıfken.

Ancak John Major'ın Thatcher'ı "savaşçı özellikleri" olan "son derece muhafazakar olmayan" bir figür olarak değerlendirmesi daha doğru. Ve bazen savaşçı liderlere ihtiyacımız olsa da - normalde dış tehdit zamanlarında - karmaşık iç sorunları nadiren çözebilirler. Bu nedenle, Kraliçe, dış savaşların savaşçısı Winston Churchill'in cenazesine katılmakta haklıyken, aynı şeyi bir "iç savaş" bahsi olan Margaret Thatcher için yapmamalıydı.

David Priestland, Oxford'da tarihçi ve kitabın yazarıdır. Tüccar, Asker, Adaçayı: Yeni Bir İktidar Tarihi (Allen Lane, 2012)

Thatcher ve Kraliçe II. Elizabeth: İlişkileri nasıldı?

Margaret Thatcher'ın Kraliçe II. Elizabeth ile ilişkisi biyografi yazarlarını her zaman büyülemiştir. İki kadın birbirleri hakkında ne düşünüyorlardı? Başladılar mı?

Thatcher birçok zor kararı doğru verdi. Yine de belki de en dikkat çekici başarısı, ilk etapta Başbakan olmaktı” diye yazıyor. dominic sandbrook

1970 yazında, Finchley Basın yerel milletvekiliyle röportaj yapması için bir gazeteci gönderdi. Merak etti, İngiltere'nin ilk kadın başbakanı olma konusunda bir çatlaktan mı hoşlanıyordu? Margaret Thatcher vurgulayarak, "Hayır," dedi, "hayatımda bir kadın başbakan olmayacak - erkek nüfus çok önyargılı."

Artık onun ne kadar yanıldığını biliyoruz. Gerçekten de, Margaret Thatcher'sız bir Britanya düşüncesi bugün hayal bile edilemez görünüyor. Ancak David Lloyd George'dan bu yana yalnızca en baskın siyasi kişilik değildi, aynı zamanda Oliver Cromwell'den bu yana diğer tüm İngiliz liderlerinden daha fazla şarkı, kitap, oyun ve filme ilham veren aşkın bir kültürel figürdü.

Biyografisini yazan John Campbell'ın zekice belirttiği gibi, mirasını görmek istiyorsanız etrafınıza bakın. Oysa o miras neydi? Şimdi bile, 10 Numara'dan göz yaşartıcı çıkışından 20 yıl sonra bile İngiltere aynı fikirde değil. Margaret Thatcher kendini muhafazakar olarak adlandırdı, ancak yaşayan hafızadaki en radikal hükümeti yönetti. Kanun ve düzeni yeniden sağlamaya söz verdi, ancak İngiltere'nin gördüğü en kötü isyanlara başkanlık etti. Viktorya dönemi değerlerini geri getirmekten söz etti, ancak görevdeki on yılı, boşanma, kürtaj ve gayri meşruiyetin benzeri görülmemiş boyutlara ulaştığını gördü. Müsriflikten nefret etti ve hatta kendi Downing Street ütü masasının parasını ödedi, ancak aynı zamanda kumarhane kapitalizminin gücünü de serbest bıraktı. Devletin sınırlarını geri almaktan bahsetse de, kamu harcamaları görevdeki iki yılı dışında tüm yıllarında arttı.

Gelecekte, tarihçiler Thatcher yıllarına baktıklarında, tanıdık işaretler kesinlikle en büyük görünecek: 1980'lerin başında ekonomiye karşı verilen vahşi savaş, 1982'de Falkland'daki çarpıcı zafer, 1984'te madenciler ile yaşanan amansız mücadele. 85, 1986'da City'nin kuralsızlaştırılması, cizye vergisinin feci şekilde getirilmesi ve 1990'da istifasının yüksek dramı. Yine de bunların hiçbiri biraz bağlam olmadan anlam ifade etmiyor.

Margaret Thatcher Mayıs 1979'da iktidarı kazandığında, modern İngiliz tarihinin en kasvetli on yılının fonundaydı. 1970'lerde İngiltere dünya sahnesinde çok sefil bir rakama ulaşmıştı. Büyük şehirlerimiz perişan ve keyifsiz görünüyordu, gazetelerimiz neredeyse her hafta grev ve grevlerle doluydu, Kuzey İrlanda'da yeni bir vahşet getiriyor gibiydi. 1970'ler boyunca, iki başbakan, Edward Heath ve James Callaghan, sendikalar tarafından parçalanırken, üçüncüsü Harold Wilson, paranoyaya düştü. Yabancı gazeteler İngiltere'den 'Avrupa'nın Hasta Adamı' olarak bahsetti. Callaghan meslektaşlarına “Genç bir adam olsaydım göç ederdim” dedi.

Margaret Thatcher'ın en büyük başarısı, rakiplerinin bile kabul ettiği gibi, çöküşün bayat rüzgarlarını savurmaktı. İlk başta, artan işsizlikle birlikte, tek dönemlik bir şans eseri olarak düşeceğinden emin görünüyordu. Ancak Falkland'daki zafer onun siyasi imajını değiştirdi. Topal ördek, Britanya'nın vücut bulmuş hali olmuştu, askeri başarı ona ihtiyaç duyduğu zamanı kazandırmıştı.

Görevden ayrıldığı zaman, Britanya tartışmasız 1970'lerde olduğundan daha açık, dinamik, girişimci ve renkli bir toplumdu. Vergiler düşürüldü, grevler azaldı, üretkenlik artışı çok arttı ve bir zamanlar tehdit ettikleri gibi İngiltere'den kaçmaktan çok uzaktı, şimdi yabancı yatırımcılar içeri girmek için sıraya giriyorlardı. Elbette bu çok ağır bir maliyetle geldi, özellikle de perişan durumda. endüstriyel kuzey. Ancak gerçekte, 1980'lerde İngiltere, kısmen çok sayıda zor kararın bu kadar uzun süre ertelenmesi nedeniyle her zaman son derece sancılı bir geçişle karşı karşıyaydı, ama aynı zamanda küreselleşmenin katı gerçekliği, büyük endüstrilerin - özellikle araba yapımı, gemi yapımı - anlamına geldiği için. ve kömür madenciliği - iktidarı ele geçirmeden önce bile mahkum edildi. Thatcher uygun bir günah keçisi oldu. Ama tüm suçlamayı hak etmedi.

Sonunda, kadının kendisi ile kalıyorsun. Gerçekten de, onun bir kadın olduğu gerçeği, onunla ilgili en dikkat çekici şey olabilirdi. Feminizmden nefret eden Thatcher'ın, 20. yüzyılın en büyük toplumsal değişimi olan Britanya kadınlarının ufuklarındaki olağanüstü genişlemeyi somutlaştırmaya başlamasında büyük bir ironi var. Ve birkaç yüzyıl sonra, İngiltere'nin Margaret Thatcher hakkında hatırlayacağı şeyin, onun kadınlığının basit gerçeği olduğundan şüpheleniyorum. Thatcher'ın kendisi aynı fikirde olmayabilir. Ama sonuçta, Demir Leydi ile ilgili ilginç olan şey onun demirden yapılmış olması değildi. Hanımefendi olmasıydı.

Dominic Sandbrook, savaş sonrası Britanya hakkında geniş çapta yazılar yazan bir tarihçidir. ve birkaç BBC belgeseli yaptı. Onun son kitabı Cesaret Eden Kazanır (Allen Lane, 2019), Margaret Thatcher'ın 1980'lerin başındaki ilk yönetiminin yıllarının hikayesini anlatıyor.


Ronald Reagan, Donald Trump'ın Yolunu Açtı

28 Kasım 1990'da Margaret Thatcher, Downing Caddesi'nden son kez ayrıldı. Gazetecilerden oluşan bir kalabalığa konuşurken, 'Birleşik Krallık'ı buraya geldiğimiz zamandan çok daha iyi bir durumda bırakmaktan nasıl gurur duyduğunu anlattı. Geçen ay o günün otuzuncu yıldönümünü kutlarken, asla- Thatcher'ın mirasına ilişkin tartışmanın sona ermesi yeniden canlandı. Eylemlerinin birçoğu ölümüne tartışıldı, ancak genel olarak dokunulmamış olan bir alan, ekonomik mirasıdır.

Thatcher'ın ekonominin kurtarıcısı olduğu yaygın olarak kabul edilmiş görünüyor. Anlatı şuna benziyor: Kömür madencilerinden LGBT kişilere kadar ülke genelindeki topluluklara zarar vermiş olabilir, ancak ekonomiyi ne kadar iyi yönettiği düşünülürse bu mazur görülebilir. Bu anlatı gerçeklerden uzaktır.

Thatcher iktidara geldiğinde Birleşik Krallık ekonomisinin sorunlardan payını aldığı yadsınamaz. Enflasyon yüzde 25'in üzerine çıkmış, bu da İngiltere'yi IMF'den bir kurtarma kredisi almaya zorlamış ve hükümet ile sendikalar sürekli olarak karşı karşıya gelmişlerdi. Değişim gerekliydi. Ancak bazen tarihe bakarken, olanın olması gereken şey olduğunu varsaymak kolaydır. Thatcher'ın politikaları aslında hem o zamanlar hem de bugüne kadar Birleşik Krallık ekonomisi ve çalışanları üzerinde feci bir etkiye sahipti.

Birincisi, Thatcher döneminde ekonomik büyüme yavaşladı. Birleşik Krallık'ta kişi başına düşen yıllık reel GSYİH büyümesi, 1980'lerde ve '821790'ların başında yüzde 2,09'a düştü. Thatcher'ın yönetiminden bu yana, sonraki her hükümet, büyüme açısından bir öncekinden daha düşük performans gösterdi. Hanehalkı geliri, ülkenin çoğu için GSYİH'nın gerisinde kaldı ve gelirler en yoksullara düştü.

İnsanlar para harcamak için krediye güvenmeye başlayınca, hanehalkı borcu GSYİH'nın yüzde 37'sinden yüzde 70'ine yükseldi. İşsizlik Nisan 1984'e kadar yüzde 9,5'e ulaştı - savaş sonrası tarihteki en yüksek işsizlik oranı ve muhtemelen COVID-19'un neden olabileceği en yüksek işsizlik tahminlerinden bazılarının çok üzerinde. Bunların hiçbiri sağlıklı bir ekonomiye işaret etmiyor.

Thatcher'ın politikaları, sadece birkaç yıl içinde İngiltere'nin sanayi tabanının yüzde 15'inin yok olmasına da yardımcı oldu. Madencilik, imalat, çelik ve daha fazla sektördeki önceden istikrarlı işler ortadan kalktı ve bununla birlikte bu işlere bel bağlayan toplulukların ölümü geldi. Thatcher'ın iktidardaki ilk iki yılında İskoçya, işgücünün yüzde 20'sini şaşırtıcı bir şekilde kaybetti. Sanayisizleşme, Kuzey'i, Midlands'ı ve İngiltere dışındaki ana ülkeleri orantısız bir şekilde vurdu - o zamanlar başbakanın yatırım yapmadığı veya yeni endüstriler geliştirmeyi desteklemediği yerler.

Ülkenin tüm alanlarını terk etmenin korkunç sonuçları olduğunu söylemeye gerek yok. Bu bölgeler, onlarca yıldır devam eden artan yoksulluk ve yoksunluktan etkileniyordu. Bunlar, Boris Johnson tarafından “seviye atlama” için zayıf bir şans vaat edilen alanların aynısı.

Ayrıca Thatchercı politika eşitsizlikte büyük bir artışa neden oldu. 1979'da Britanya, savaş sonrası ekonomik eşitliğin zirvesindeydi ve toplam gelirin sadece yüzde 21'i, kazananların ilk yüzde 10'una gidiyordu. 1991 yılına gelindiğinde, en zengin ve en fakir arasındaki uçurum rekor seviyeye ulaşmıştı.

Bu tür bir eşitsizliği, herkesin sadece farklı oranlarda zenginleşmesi anlamına gelse de savunabilirsiniz, ancak Thatcher döneminde gelirler en zenginler için yükseldi ve en fakirler için düştü. Bu genel bir kural olarak sadece ahlaki bir mesele değildir, en zenginlerin elinde yoğunlaşan paranın harcanması ve ekonomik büyüme sağlaması, paranın topluma daha eşit bir şekilde dağılmasından daha az olasıdır.

Thatcher ayrıca işçilerin grev yapmasını zorlaştıran, grev gözcülük edebilecekleri yerleri kısıtlayan ve başkalarıyla dayanışma içinde grev yapma yeteneklerini sınırlayan bir dizi yasayla sendikaların altını oydu. Bunun işçi hakları ve refahı üzerinde bariz ve feci bir etkisi oldu ve sendikaların bir bütün olarak ekonomide oynadıkları hayati rolü baltaladı.

1979'da Thatcher göreve geldiğinde, Birleşik Krallık'taki işçilerin yüzde 82'si toplu sözleşme kapsamındaydı. Bu, 1996'da yüzde 35'e ve bugün yüzde 26'ya düştü. Bunlar sendika aşırılıklarını azaltmaya yönelik küçük reformlar değildi - Thatcher işçi hakları yoluyla bir at arabası sürdü ve bu, bugün gördüğümüz eşitsizlikteki artışla doğrudan ilgili.

Ünlü olarak, “Iron Lady” büyük bir özelleştirme dalgasına başkanlık etti. Çelik, petrol, su, gaz ve telekomdan her şeyde devlet tarafından işletilen şirketler satıldı, Thatcher ayrıca NHS'de ilk dış kaynak kullanımı dalgalarını serbest bıraktı. John Lister, ikinci sorun hakkında ve o zamanlar bile, “iç pazarın” nasıl standartların kaymasına ve işçiler için sömürücü sözleşmelere yol açtığı hakkında ayrıntılı olarak yazmıştır.

Sonra konut oldu. Thatcher hükümeti, 1980 yılında, belediye konut kiracılarının mülklerini yerel otoritelerinden satın almalarına izin veren Satın Alma Hakkı planını getirdi. Plan kısa vadeli bir mali destek sağlarken, hükümetin sosyal konut arzını da kuruttu.

Düşen konut inşaatı ve ev fiyatlarında devam eden artışla birleştiğinde - ev fiyatları 1980'den bu yana yüzde 1000'in üzerinde arttı - bu, genç yetişkinlerin yaklaşık yüzde 40'ının artık bölgelerindeki en ucuz evleri bile satın almak için depozitoyu karşılayamayacak kadar yoksul olduğu anlamına geliyor. . Konut yardımına yönelik yüksek talepten sosyal konut kıtlığına kadar, politikanın maliyeti yerel konseylere ve topluluklarına düşüyor. Bu arada, Satın Alma Hakkı kapsamında satılan evlerin neredeyse yarısı özel mülke dönüştürülmüştür.

Bütün bunlar uzun vadede ne anlama geliyor? Basitçe söylemek gerekirse, Thatcher daha zayıf, daha eşitsiz bir ekonomi yarattı. Sanayileri hırpalandığında, en zenginler ile en fakirler arasındaki uçurum büyüdüğünde ve en kötü durumdakilere verilen hükümet desteği kırıldığında, bütün bölgeler “geride bırakıldı”. Dahası, ücretler düştü, büyüme düştü, konutlar daha az erişilebilir hale geldi ve harcamalar yanlış yönetildi. Gelecek nesiller, serpinti ile uğraşmak zorunda kaldı. Thatcher, devlet desteğini veya ekonomik yatırımları finanse etmek yerine, ülkenin en zenginleri için gelir vergilerini yarıya indirdi.

Bütün bunlar, şansın onun tarafında olmasına rağmen. Petrol fiyatlarındaki artışın yanı sıra Kuzey Denizi petrolünde bir patlama, hükümetin bugünün parasında 270 milyar sterlinlik bir beklenmedik düşüş gördüğü anlamına geliyordu - bu, Thatcher'ın başbakanlığının ilk sekiz yılında NHS'yi çalıştırmanın tüm maliyetini karşılamaya yetecek kadar.

Norveç gibi ülkelerde, bu tür fosil yakıt zenginliği, Thatcher yönetiminde egemen bir servet fonu oluşturmak için kullanıldı, petrolün ihraç edildiği ölçek ve döviz kuru ve ekonomi üzerindeki zararı, o sırada bir uzmanı uyarmaya yöneltti. “kanlı şeyleri yerde bırakmanın daha iyi olacağını söyledi.”

Görev süresi boyunca, Thatcher defalarca yeni bir “ahlaki ekonomi” için savundu - özünde, bireyci kapitalizm evlilik, aile ve güvenlik gibi kilit muhafazakar değerlere batmıştı. Ancak onun başbakanlığında, 1981 ile 1991 arasında 10.000 kişiye düşen hırsızlık sayısı yüzde 53 arttı ve genel suç oranı yüzde 34 arttı.

Boşanma oranları da yüzde 11 arttı ve bu daha geniş bir eğilimin parçası olsa da Thatcher'ın 'evlilik yanlısı' liderliği altında gerçekleşti. Tek ebeveynli hanelerin sayısı keskin bir şekilde arttı. Birçok ekonomist, bu değişikliklerin 1980'lerin artan eşitsizliği ve yoksulluğundan kaynaklandığını söyledi. Basitçe söylemek gerekirse: Thatcher, kendi muhafazakar "aile ve güvenlik" standartlarına göre bile başarısız oldu.

İşte Thatchercı düşüncenin özündeki asıl sorun burada yatmaktadır. Hükümetinin muhafazakar değerleri baltalamaya çalışması olası değil, ancak bunu yapmak, toplumları ve ekonomileri tamamen ayrı olarak ele alan bir ideolojinin kaçınılmaz sonucuydu.

İnsanların refahı üzerinde zincirleme etki sağlamadan eşitsizliğin tavan yapmasına izin verilir. Sendikalar, sadece işçiler için değil, ekonomi için de kilit rolleri kabul edilmeden baltalanıyor. Bütün bölgeler harap edilir ve daha sonra kalıcı maliyetler düşünülmeden terk edilir.

Bunu hatırlamak, yalnızca bugün karşı karşıya olduğumuz somut siyasi sorunlarla başa çıkmak için değil, onları nasıl anladığımız için de önemlidir. Yıllardır, hem çalışan insanlara zarar veren hem de ekonomiye pahalıya mal olan bir dizi başarısızlığa rağmen, Muhafazakarları ekonomik yetkinliğin partisi olarak resmeden bir anlatı bize satıldı. Bütün bunlar Thatcher'ın ekonomik bir kurtarıcı ve modernleştirici olduğu fikriyle destekleniyor.

İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana yaşanan en büyük krizle karşı karşıya olduğumuz için yorumcular, tüm bunlarla başa çıkmak için kemer sıkma gibi 'yeterli' Muhafazakar ekonomi politikalarına geri dönmemiz gerekebileceğini öne sürüyorlar. Sol, ülkeyi başka türlü ikna etmek istiyorsa, dünyamızın altında yatan tarihi mitleri seçmemiz gerekiyor.


İçindekiler

Aile ve çocukluk

Margaret Hilda Roberts, 13 Ekim 1925'te Lincolnshire, Grantham'da doğdu. [5] Ebeveynleri, Northamptonshire'dan Alfred Roberts (1892–1970) ve Lincolnshire'dan Beatrice Ethel (kızlık soyadı Stephenson, 1888–1960) idi. [5] [6] Babasının anneannesi Catherine Sullivan, İrlanda'nın Kerry ilçesinde doğdu. [7]

Roberts, çocukluğunu babasının bir tütüncü ve bakkal dükkanına sahip olduğu Grantham'da geçirdi. 1938'de, İkinci Dünya Savaşı'ndan önce, Roberts ailesi kısa bir süre için Nazi Almanya'sından kaçan genç bir Yahudi kıza sığınak verdi. Margaret, mektup arkadaşı ablası Muriel ile birlikte, gencin yolculuğunu ödemek için harçlık biriktirdi. [8]

Alfred Roberts bir belediye meclisi üyesi ve Metodist bir yerel vaizdi. [9] Kızını katı bir Wesleyan Metodisti olarak yetiştirdi, [10] Finkin Street Metodist Kilisesi'ne gitti, [11] ancak Margaret daha şüpheciydi, geleceğin bilim adamı bir arkadaşına meleklere inanamayacağını söyledi ve onların meleklere inanamayacağını söyledi. kanatları desteklemek için altı fit uzunluğunda bir göğüs kemiğine ihtiyacı vardı. [12] Alfred, Liberal bir aileden geliyordu ama (o zamanlar yerel yönetimlerde adet olduğu gibi) Bağımsız olarak duruyordu. 1945-46'da Grantham Belediye Başkanı olarak görev yaptı ve İşçi Partisi'nin 1950'de Grantham Konseyi'nde ilk çoğunluğunu kazanmasının ardından 1952'de belediye meclisi üyeliğini kaybetti.

Margaret Roberts, Huntingtower Road İlkokuluna devam etti ve bir gramer okulu olan Kesteven ve Grantham Girls' School'a burs kazandı. [5] [13] Okul karneleri sıkı çalışma ve sürekli gelişim gösterdi, ders dışı etkinlikleri arasında piyano, çim hokeyi, şiir resitalleri, yüzme ve yürüyüş vardı. [14] 1942-43'te baş kızdı. [15] Diğer öğrenciler Roberts'ı "yıldız bilim adamı" olarak düşündüler, ancak parkeden mürekkebi temizleme konusundaki yanlış tavsiye neredeyse klor gazı zehirlenmesine neden oldu. Roberts, altıncı yılında, 1944'te başlayan bir kadın koleji olan Oxford Somerville College'da kimya okumak için bir burs için kabul edildi. Başka bir adayın çekilmesinden sonra Roberts, Ekim 1943'te Oxford'a girdi. [16] [12]

Oxford: 1943–1947

Roberts, 1943'te Oxford'a geldi ve 1947'de [5], Dorothy Hodgkin'in gözetiminde X-ışını kristalografisinde uzmanlaşan, dört yıllık Kimya Lisans Derecesi'nde İkinci Sınıf Onur Ödülü ile mezun oldu. [17] Doktora tezi antibiyotik gramisidin yapısı üzerineydi. [18] Roberts, yalnızca kısa bir süre için kimyager olmayı amaçladığı için yalnızca kimya eğitimi almadı, [19] zaten hukuk ve siyaset hakkında düşünüyordu. [20] İlk kadın başbakan olmaktansa, bilim diplomasına sahip ilk başbakan olmaktan gurur duyduğu bildirildi. [21] Başbakan iken Somerville'i bir kadın okulu olarak korumaya çalıştı. [22]

Oxford'da geçirdiği süre boyunca, Roberts izole ve ciddi tavrıyla dikkat çekti. [12] İlk erkek arkadaşı Tony Bray (1926–2014), "çok düşünceli ve çok iyi bir sohbetçi. Muhtemelen beni ilgilendiren de buydu. Genel konularda iyiydi".[12] [23] Roberts'ın bir kız olarak siyasete olan tutkusu, Roberts'ın onu "sıradışı" ve anne babasını "biraz katı" ve "çok uygun" olarak düşünmesine neden oldu. [12] [23]

Roberts, 1946'da Oxford Üniversitesi Muhafazakar Derneği'nin Başkanı oldu. [24] Üniversitede Friedrich Hayek'in çalışmaları gibi politik çalışmalardan etkilendi. Serfliğe Giden Yol (1944), [25] otoriter bir devletin habercisi olarak hükümetin ekonomik müdahalesini kınadı. [26]

Oxford sonrası kariyer: 1947–1951

1948 yılında ICI tarafından yaptığı değerlendirme

Mezun olduktan sonra Roberts, BX Plastics için araştırma kimyacısı olarak çalışmak üzere Essex'teki Colchester'a taşındı. [27] 1948'de Imperial Chemical Industries'e (ICI) bir iş başvurusunda bulundu, ancak personel departmanı onu "dikkatli, inatçı ve tehlikeli bir şekilde kendi görüşüne sahip" olarak değerlendirdikten sonra reddedildi. [28] Agar (2011), modern bilimsel araştırma anlayışının daha sonra başbakan olarak görüşlerini etkilediğini savunuyor. [29]

Roberts yerel Muhafazakarlar Derneği'ne katıldı ve 1948'de Galler'deki Llandudno'daki parti konferansına Üniversite Mezunu Muhafazakarlar Derneği'nin bir temsilcisi olarak katıldı. [30] Bu arada, o, Aneurin Bevan tarafından yapılan aşağılayıcı bir yoruma yanıt olarak oluşturulan bir grup tabandan Muhafazakar olan Haşere Kulübü'nün [31] [32] üst düzey bir üyesi oldu. [32] Oxford'daki arkadaşlarından biri de Kent'teki Dartford Muhafazakarlar Derneği Başkanı'nın bir arkadaşıydı ve adaylar arıyordu. [30] Dernek yetkilileri ondan o kadar etkilendiler ki, partinin onaylı listesinde olmamasına rağmen, Ocak 1950'de (24 yaşında) seçildi ve onaylananlar listesine eklendi. ante sonrası. [33]

Şubat 1949'da Dartford için Muhafazakar aday olarak resmen evlat edinilmesinin ardından bir akşam yemeğinde, kendisini Essex trenine götüren başarılı ve zengin bir işadamı olan boşanmış Denis Thatcher ile tanıştı. [34] İlk görüşmelerinden sonra onu Muriel'e "çok çekici bir yaratık değil - çok çekingen ama oldukça hoş" olarak tanımladı. [12] Seçime hazırlık olarak Roberts, Dartford'a taşındı ve burada dondurma için emülgatörler geliştiren bir ekibin parçası olan Hammersmith'teki J. Lyons and Co. için araştırma kimyacısı olarak çalışarak geçimini sağladı. [35] Wesley Şapeli'nde evlendi ve çocukları orada vaftiz edildi, [36] ancak o ve kocası İngiltere Kilisesi'ne katılmaya başladılar ve daha sonra Anglikanizm'e geçeceklerdi. [37] [38]

1950 ve 1951 genel seçimlerinde Roberts, Dartford'un İşçi koltuğu için Muhafazakar adaydı. Yerel parti onu aday olarak seçti, çünkü dinamik bir kamu konuşmacısı olmasa da, Roberts iyi hazırlanmıştı ve cevaplarında korkusuzdu müstakbel aday Bill Deedes şöyle hatırlıyordu: oran." [21] En genç ve tek kadın aday olarak medyanın dikkatini çekti. [39] Her iki durumda da Norman Dodds'a kaybetti, ancak İşçi çoğunluğunu 6.000 ve ardından 1.000 kişi daha azalttı. [40] Kampanyalar sırasında, ailesi ve Aralık 1951'de evlendiği müstakbel kocası Denis Thatcher tarafından desteklendi. [40] [41] Denis, karısının baro için yaptığı çalışmaları finanse etti [42] o bir avukat olarak kalifiye oldu. 1953 ve vergi konusunda uzmanlaştı. [43] Aynı yılın ilerleyen saatlerinde ikizleri Carol ve Mark doğdu, sezaryen ile erken doğum yaptılar. [44]

Milletvekili: 1959–1970

1954'te Thatcher, Ocak 1955'teki Orpington ara seçimlerinde Muhafazakar parti adayı olmak için seçilmeye çalıştığında yenildi. 1955 genel seçimlerinde aday olmamayı seçti ve sonraki yıllarda şunları söyledi: "Gerçekten sadece hissettim. ikizler [.] sadece ikiydi, gerçekten çok erken olduğunu hissettim. Bunu yapamazdım." [45] Daha sonra, Thatcher Muhafazakar bir güvenli koltuk aramaya başladı ve Nisan 1958'de Finchley adayı olarak seçildi (az bir farkla Ian Montagu Fraser'ı yendi). 1959 seçimlerinde zorlu bir kampanyanın ardından milletvekili seçildi. [46] [47] Backbencher'ların yeni yasalar önermesi için bir piyangodaki şanslı sonucundan yararlanan [21] Thatcher'ın ilk konuşması, olağandışı bir şekilde, özel üyesinin 1960 tarihli Kamu Organları (Toplantılara Kabul) Yasasını desteklemek içindi. yerel makamların meclis toplantılarını halka açık olarak yapmalarını gerektiren tasarı başarılı oldu ve yasalaştı. [48] ​​[49] 1961'de huş ağacının adli bir bedensel ceza olarak restorasyonu için oy vererek Muhafazakar Parti'nin resmi tutumuna karşı çıktı. [50]

Ön sıralarda

Thatcher'ın yeteneği ve dürtüsü, kendisinin daha karamsar olmasına rağmen, 20'li yaşlarının başında [21] geleceğin başbakanı olarak anılmasına neden oldu ve 1970 gibi geç bir tarihte şöyle dedi: "Hayatımda bir kadın başbakan olmayacak - erkek nüfus çok önyargılı." [51] Ekim 1961'de Harold Macmillan tarafından Emeklilik ve Ulusal Sigorta Bakanlığı'nda Parlamento Müsteşarı olarak ön saflara terfi etti. [52] Thatcher tarihte böyle bir görev alan en genç kadındı ve 1959'da terfi etmek üzere seçilen ilk milletvekilleri arasındaydı. [53] Muhafazakarlar 1964 seçimlerini kaybettikten sonra, Konut ve Arazi sözcüsü oldu ve bu pozisyonda partisinin kiracılara belediye evlerini Satın Alma Hakkı verme politikasını savundu. [54] 1966'da Gölge Hazine ekibine geçti ve Hazine sözcüsü olarak, İşçi Partisi'nin zorunlu fiyat ve gelir kontrollerine, istemeden ekonomiyi bozacak etkiler yaratacağını öne sürerek karşı çıktı. [54]

Jim Prior, Muhafazakarların 1966 yenilgisinden sonra Gölge Kabine üyesi olarak Thatcher'ı önerdi, ancak parti lideri Edward Heath ve Şef Whip William Whitelaw sonunda Muhafazakar Gölge Kabinesinin tek kadın üyesi olarak Mervyn Pike'ı seçti. [53] 1966 Muhafazakar Parti konferansında Thatcher, İşçi Partisi hükümetinin yüksek vergi politikalarını "yalnızca sosyalizme değil, komünizme doğru" adımlar olarak eleştirdi ve düşük vergilerin sıkı çalışmayı teşvik ettiğini savundu. [54] Thatcher, Leo Abse'nin erkek eşcinselliğini suç olmaktan çıkarma tasarısını destekleyen birkaç Muhafazakar milletvekilinden biriydi. [55] David Steel'in kürtajı yasallaştıran tasarısını, [56] [57] ve tavşan gezintisini yasaklayan tasarıyı onayladı. [58] İdam cezasının muhafaza edilmesini destekledi [59] ve boşanma yasalarının gevşetilmesine karşı oy kullandı. [60] [61]

Gölge Kabinesinde

1967'de Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği, Thatcher'ı çeşitli ABD şehirlerini, siyasi figürleri ve kurumları ziyaret ederek yaklaşık altı hafta geçirmesine izin veren profesyonel bir değişim programı olan Uluslararası Ziyaretçi Liderlik Programına (daha sonra Yabancı Lider Programı olarak adlandırıldı) katılmak için seçti. Uluslararası Para Fonu gibi. Henüz Gölge Kabine üyesi olmamasına rağmen, büyükelçiliğin onu Dışişleri Bakanlığı'na gelecekteki olası bir başbakan olarak tanımladığı bildirildi. Açıklama, Thatcher'ın Paul Samuelson, Walt Rostow, Pierre-Paul Schweitzer ve Nelson Rockefeller gibi ekonomik konulara odaklanan yoğun bir seyahat programında önde gelen insanlarla tanışmasına yardımcı oldu. Ziyaretin ardından Heath, Thatcher'ı Gölge Kabinesine [53] Yakıt ve Güç sözcüsü olarak atadı. [62] 1970 genel seçimlerinden önce, Shadow Transport sözcüsüne ve daha sonra Eğitim'e terfi etti. [63]

1968'de Enoch Powell, Commonwealth'in Birleşik Krallık'a göçünü ve daha sonra önerilen Irk İlişkileri Yasasını şiddetle eleştirdiği "Kan Nehirleri" konuşmasını yaptı. Heath, Thatcher'ı, Powell'ı Gölge Kabinesinden görevden alacağını bildirmek için aradığında, "krizleri artırmaktansa, şu an için işleri sakinleştirmenin gerçekten daha iyi olduğunu düşündüğünü" hatırladı. Commonwealth göçüyle ilgili ana noktalarının doğru olduğuna ve konuşmasından seçilen alıntıların bağlamdan çıkarıldığına inanıyordu. [64] 1991 yılında yapılan bir röportajda BugünThatcher, Powell'ın "bazen üzücü terimlerle olsa bile geçerli bir argüman ortaya koyduğunu" düşündüğünü belirtti. [65]

Bu süre zarfında, gölge ulaştırma bakanı olarak ilk Commons konuşmasını yaptı ve British Rail'e yatırım ihtiyacının altını çizdi. "[.] Daha büyük ve daha iyi yollar inşa edersek, yakında daha fazla araçla dolacak ve sorunu çözmeye yaklaşamayacaktık." [66] Thatcher, Sovyetler Birliği'ne ilk ziyaretini 1969 yazında Muhalefet Taşımacılığı sözcüsü olarak yaptı ve Ekim ayında Parlamentodaki on yılını kutlayan bir konuşma yaptı. 1970'in başlarında anlattı Finchley Basın "Müsamahakar toplumun tersine çevrilmesini" görmek istediğini söyledi. [67]

Eğitim Sekreteri: 1970–1974

Edward Heath liderliğindeki Muhafazakar Parti, 1970 genel seçimlerini kazandı ve Thatcher, Eğitim ve Bilimden Sorumlu Devlet Bakanı olarak Kabine'ye atandı. Thatcher, görevde sadece birkaç gün kaldıktan sonra, bir danışma sürecinden geçmeden, anlaşılmasını sağlamaya çalışan İşçi Genelgesi 10/65'i geri çektiğinde tartışmalara neden oldu. Bunu gerçekleştirme hızı nedeniyle çok eleştirildi. [68] Sonuç olarak, yerel yönetimlerin kapsamlı olmaya zorlanmamasını sağlayan kendi yeni politikasını (Genelge 10/70) hazırladı. Yeni politikasının yeni kapsamlı programların geliştirilmesini durdurmayı amaçlamadığını söyledi: "Planların kapsamlı ilkeden ziyade eğitimle ilgili hususlara dayalı olmasını bekleyeceğiz." [69]

Thatcher, Lord Rothschild'in 1971'de piyasa güçlerinin araştırmaların devlet tarafından finanse edilmesini etkileme önerisini destekledi. Pek çok bilim insanı öneriye karşı çıksa da, araştırma geçmişi muhtemelen onu dışarıdan gelenlerin finansmana müdahale etmemesi gerektiği iddiasına şüpheyle yaklaştırdı. [20] Departman, daha fazla yerel eğitim yetkilisinin dilbilgisi okullarını kapatma ve kapsamlı orta öğretimi benimseme önerilerini değerlendirdi. Thatcher, kademeli bir orta öğretim modern dilbilgisi okulu eğitim sistemine bağlı olmasına ve dilbilgisi okullarını korumaya çalışmasına rağmen, [70] eğitim sekreteri olarak görev yaptığı süre boyunca, okullara yönelik 3.612 teklifin yalnızca 326'sını (kabaca yüzde 9) [71] geri çevirdi. kapsamlı okullara devam eden öğrencilerin oranı sonuç olarak yüzde 32'den yüzde 62'ye yükseldi. [72] Yine de 94 gramer okulunu kurtarmayı başardı. [69]

Görevdeki ilk aylarında hükümetin harcamaları kısma girişimleri nedeniyle kamuoyunun dikkatini çekti. Devlet eğitim sisteminde kamu harcamalarında kesintiler uygularken, okullardaki akademik ihtiyaçlara öncelik verdi [70], bu da yedi ila on bir yaşındaki okul çocukları için ücretsiz sütün kaldırılmasıyla sonuçlandı. [73] Okullardan süt ücreti alınırsa çok az çocuğun acı çekeceğini, ancak daha küçük çocuklara beslenme amacıyla günlük ⅓ bira bardağı vermeyi kabul ettiğini belirtti. [73] Ayrıca, İşçi Partisi hükümetinin ortaokullara bedava süt vermeyi bırakmasından bu yana başlattığı şeyi sürdürmekte olduğunu da savundu. [74] Tıbbi nedenlerle süte ihtiyacı olan çocuklara yine de süt sağlanacak ve okullar yine de süt satabilecekti. [74] Editör-sahibi Harold Creighton'a, süt sırasının ardından kararlılığını sertleştirdiğini söyledi. seyirci: "Beni küçümseme, Keith'i [Joseph] nasıl kırdıklarını gördüm ama beni kıramayacaklar." [75]

Kabine belgeleri daha sonra bu politikaya karşı olduğunu, ancak Hazine tarafından buna zorlandığını ortaya çıkardı. [76] Kararı, İşçi Partisi ve basında bir protesto fırtınasına yol açtı ve [77] lakabının "Margaret Thatcher, Milk Snatcher" olarak anılmasına yol açtı. [73] [78] Bildirildiğine göre, sonrasında siyaseti bırakmayı düşündü ve daha sonra otobiyografisinde şunları yazdı: "[deneyimden] değerli bir ders aldım. Minimum siyasi fayda için maksimum siyasi yiğitliğe katlandım." [79]

Muhalefet Lideri: 1975–1979

Heath hükümeti, 1973'te petrol ambargoları ve sendikaların ücret artış talepleriyle ilgili zorluklar yaşamaya devam etti ve ardından Şubat 1974 genel seçimlerini kaybetti. [77] İşçi, bir azınlık hükümeti kurdu ve Ekim 1974 genel seçimlerinde dar bir çoğunluk kazandı. Heath'in Muhafazakar Parti liderliği giderek daha fazla şüphe içinde görünüyordu. Thatcher başlangıçta bariz bir yedek olarak görülmedi, ancak sonunda yeni bir başlangıç ​​vaat ederek ana rakip haline geldi. [81] Ana desteği, parlamento 1922 Komitesi'nden geldi [81] ve seyirci[82] ama Thatcher'ın görev süresi ona bir ideologdan çok pragmatist bir ün kazandırdı. [21] İlk oylamada Heath'i mağlup etti ve Heath liderlikten istifa etti. [83] İkinci oylamada Heath'in tercih edilen halefi Whitelaw'ı yendi. Thatcher'ın seçilmesi parti üzerinde kutuplaştırıcı bir etki yaptı, desteği sağdaki milletvekilleri arasında ve ayrıca güney İngiltere'den gelenler ve devlet okullarına ya da Oxbridge'e gitmemiş olanlar arasında daha güçlüydü. [84]

Thatcher, 11 Şubat 1975'te Muhafazakar Parti lideri ve Muhalefet Lideri oldu [85], Whitelaw'ı yardımcısı olarak atadı. Heath, Thatcher'ın parti liderliğiyle asla uzlaşamadı. [86]

Televizyon eleştirmeni Clive James, yazarken Gözlemci Muhafazakar Parti lideri olarak seçilmesinden önce, 1973'teki sesini "tahtadan kayan bir kedi" ile karşılaştırdı. [nb 3] Thatcher, eski bir televizyon yapımcısı olan Gordon Reece'in tavsiyesi üzerine sunumu üzerinde çalışmaya çoktan başlamıştı. Şans eseri Reece, National Theatre'ın ses koçuyla dersler ayarlayan aktör Laurence Olivier ile tanıştı. [88] [89] [nb 4]

Thatcher, 1960'ların başından beri IEA'yı ziyaret ettiği ve yayınlarını okuduğu Hayekian kümes hayvanı üreticisi Antony Fisher tarafından kurulan bir düşünce kuruluşu olan Ekonomik İlişkiler Enstitüsü'nde (IEA) düzenli olarak öğle yemeklerine katılmaya başladı. Orada Ralph Harris ve Arthur Seldon'un fikirlerinden etkilendi ve İngiliz refah devletine karşı çıkan ideolojik hareketin yüzü oldu. Keynesyen ekonominin Britanya'yı zayıflattığına inanıyorlardı. Enstitünün broşürleri daha az hükümet, daha düşük vergiler ve iş dünyası ve tüketiciler için daha fazla özgürlük önerdi. [92]

Thatcher, neoliberal ekonomik fikirleri yurtiçinde ve yurtdışında teşvik etmeyi amaçladı. Muhafazakar bir hükümet için dış politikasının yönünü belirlemesine rağmen, Thatcher, Avam Kamarası'nda tekrar tekrar parlamamasından dolayı sıkıntılıydı. Sonuç olarak, Thatcher "sesi evde çok az ağırlık taşıdığından", "daha geniş dünyada duyulacağına" karar verdi. [93] Thatcher, Atlantik boyunca ziyaretler gerçekleştirdi, uluslararası bir profil oluşturdu ve ekonomik ve dış politikalarını tanıttı. 1975'te Amerika Birleşik Devletleri'ni gezdi ve Başkan Gerald Ford ile tanıştı, [94] 1977'de Başkan Jimmy Carter ile tanıştığında tekrar ziyaret etti. [95] Diğer yurtdışı gezileri arasında, 1978'de İran'a yaptığı bir ziyaret sırasında Şah Muhammed Rıza Pehlevi ile tanıştı. [96] Thatcher, daha cesur bir kişisel etki yaratmak amacıyla gölge dışişleri bakanı Reginald Maudling'in yanında olmadan seyahat etmeyi seçti. . [95]

İç meselelerde Thatcher, İskoç yetki devrine (iç yönetim) ve bir İskoç Meclisinin kurulmasına karşı çıktı. Muhafazakar milletvekillerine Aralık 1976'da İskoçya ve Galler Yasa Tasarısına karşı oy kullanma talimatı verdi, bu da başarılı bir şekilde yenildi ve daha sonra yeni Yasalar önerildiğinde, İngilizlerin 1979'daki İskoç devrimi referandumunda oy kullanmasına izin vermek için mevzuatın değiştirilmesini destekledi. [97]

1970'lerde İngiltere'nin ekonomisi o kadar zayıftı ki, o zamanlar Dışişleri Bakanı James Callaghan, 1974'te Çalışma Kabinesi üyelerini "demokrasinin çöküşü" olasılığı konusunda uyardı ve onlara "Genç bir adam olsaydım göç ederdim" dedi. [98] 1978'in ortalarında, ekonomi toparlanmaya başladı ve kamuoyu yoklamaları İşçi Partisi'nin önde olduğunu gösterdi. Şimdi başbakan olan Callaghan, 7 Eylül'de o yıl genel seçim yapılmayacağını ve sandık başına gitmeden önce 1979'a kadar bekleyeceğini açıklayarak pek çok kişiyi şaşırttı. Thatcher buna İşçi Partisi hükümetini "tavuklar" olarak damgalayarak tepki gösterdi ve Liberal Parti lideri David Steel de buna katıldı ve İşçi Partisi'ni "korktuğu için" eleştirdi. [99]

İşçi hükümeti daha sonra ülkenin gidişatı konusunda yeni bir halk rahatsızlığı ve 1978-79 kışında "Hoşnutsuzluk Kışı" olarak adlandırılan bir dizi zarar verici grevle karşı karşıya kaldı. Muhafazakarlar, "Emek Çalışmıyor" sloganlı reklamları kullanarak İşçi Partisi hükümetinin işsizlik siciline saldırdı. Callaghan bakanlığının 1979 başlarında güvensizlik önergesini kaybetmesinden sonra genel seçime gidildi. Muhafazakarlar Avam Kamarası'nda 44 sandalyelik bir çoğunluk kazandı ve Thatcher ilk kadın İngiliz başbakanı oldu. [100]

"Demir leydi ' "

bu gece senin önünde duruyorum kırmızı yıldız şifon gece elbisesi, yüzüm hafifçe toparlandı ve sarı saçlarım hafifçe dalgalandı, Batı dünyasının Demir Leydisi. [101]

1976'da Thatcher, Sovyetler Birliği'ni "dünya egemenliğine eğilimli" olduğunu söyleyerek eleştiren "Britanya Uyanık" dış politika konuşmasını yaptı. [102] Sovyet Ordusu günlüğü kırmızı yıldız Demir Perde hakkındaki sözlerine atıfta bulunan "Demir Leydi Korkuları Artırıyor" [103] başlıklı bir yazıda duruşunu bildirdi. [102] Pazar Zamanları kapladı kırmızı yıldız [104] ve Thatcher bir hafta sonra Finchley Muhafazakarlarına yaptığı bir konuşmada bu sıfatı benimsedi ve bunu Wellington Dükü'nün "Demir Dük" lakabına benzetti. [101] "Demir" metaforu o zamandan beri onu takip etti [105] ve diğer güçlü iradeli kadın politikacılar için genel bir lakap haline gelecekti. [106]

Thatcher, 4 Mayıs 1979'da başbakan oldu. Downing Caddesi'ne vardığında, Aziz Francis'in Duasını tefsir ederek şunları söyledi:

Uyuşmazlığın olduğu yere uyum getirebilir miyiz?
Hatanın olduğu yerde gerçeği getirebilir miyiz?
Şüphenin olduğu yerde, inancı getirebilir miyiz?
Ve umutsuzluğun olduğu yerde, umut getirelim. [107]

1980'ler boyunca görevde olan Thatcher, sık sık dünyanın en güçlü kadını olarak tanımlandı. [108] [109] [110]

Iç işleri

Azınlıklar

Thatcher, Britanya'da ırksal gerilimin arttığı bir dönemde muhalefet lideri ve başbakandı. 1977 yerel seçimlerinde, Ekonomist şu yorumu yaptı: "Tory dalgası küçük partileri, özellikle de geçen yıla göre net bir düşüş yaşayan Ulusal Cephe'yi [NF] boğdu." [111] [112] Anketlerdeki konumu, 1978'de yaptığı bir röportajdan sonra %11 arttı. Eylemde Dünya "İngiliz karakter demokrasi ve hukuk için o kadar çok şey yaptı ve dünya çapında o kadar çok şey yaptı ki, bataklık olabileceğine dair herhangi bir korku varsa, insanlar tepki gösterecek ve gelenlere karşı oldukça düşmanca davranacaklar" dedi. ayrıca "[azınlıklar] birçok yönden bu ülkenin zenginliğine ve çeşitliliğine katkıda bulunur. Azınlık, büyük olma tehdidinde bulunduğu an, insanlar korkmaya başlar".[113] [114] 1979 genel seçimlerinde Muhafazakarlar, desteği neredeyse çöken NF'den oy topladı. [115] Temmuz 1979'da Dışişleri Bakanı Lord Carrington ve İçişleri Bakanı William Whitelaw ile yaptığı görüşmede Thatcher, Birleşik Krallık'a yerleşmesine izin verilen Vietnamlı tekne insanlarının toplamını 10.000'den az kişiyle sınırlama bağlamında Asyalı göçmenlerin sayısına itiraz etti. iki yıl. [116]

Kraliçe

Başbakan olarak Thatcher, hükümet işlerini tartışmak için Kraliçe II. Elizabeth ile haftalık olarak bir araya geldi ve ilişkileri incelemeye alındı. [117] Campbell (2011a, s. 464) şunları belirtir:

Kadın Başbakan fenomeni hakkında halkı büyülemeye devam eden bir soru, Kraliçe ile nasıl geçindiğiydi. Cevap, ilişkilerinin titizlikle doğru olduğu, ancak her iki tarafta da çok az sevgi kaybı olduğu. Çok benzer yaştaki iki kadın -Bayan Thatcher altı ay daha büyüktü- sosyal piramidin tepesinde, biri hükümet, diğeri devlet başkanı olmak üzere paralel pozisyonları işgal ettiğinden, bir anlamda rakip olmaları kaçınılmazdı. Bayan Thatcher'ın Kraliçe'ye karşı tutumu kararsızdı. Bir yandan monarşi kurumuna neredeyse mistik bir saygı duyuyordu. ] Ancak aynı zamanda ülkeyi modernleştirmeye ve monarşinin sürdürdüğü birçok değer ve uygulamayı ortadan kaldırmaya çalışıyordu.

Kraliçe'nin basın sekreteri Michael Shea, 1986'da derin bir yarık hikayesini sızdırdı. Pazar Zamanları. Thatcher'ın politikalarının "ilgisiz, çatışmacı ve sosyal olarak bölücü" olduğunu hissettiğini söyledi. [118] Thatcher daha sonra şunları yazdı: "Kraliçe'nin Hükümetin çalışmalarına karşı tutumunu her zaman kesinlikle doğru buldum [. ] 'iki güçlü kadın' arasındaki çatışma hikayeleri, telafi edilemeyecek kadar iyiydi." [119]

Ekonomi ve vergilendirme

Thatcher'ın ekonomi politikası, parasalcı düşünce ve Milton Friedman ve Alan Walters gibi ekonomistlerden etkilendi. [120] İlk şansölyesi Geoffrey Howe ile birlikte, gelir üzerinden alınan doğrudan vergileri düşürdü ve dolaylı vergileri artırdı. [121] Para arzının büyümesini yavaşlatmak için faiz oranlarını artırdı ve böylece enflasyonu düşürdü [120] kamu harcamalarına nakit sınırlamaları getirdi ve eğitim ve konut gibi sosyal hizmetlere yapılan harcamaları azalttı. [121] Yüksek öğretime yapılan kesintiler, Thatcher'ın, yönetim kurulunun 738-319 oyu ve bir öğrenci dilekçesinden sonra, Oxford Üniversitesi'nden fahri doktorası olmayan, Oxford eğitimli, savaş sonrası görevdeki ilk görevli olmasına yol açtı. [122]

Kabinedeki "ıslak" olarak adlandırılan bazı Heathite Muhafazakarları, Thatcher'ın politikaları hakkında şüphelerini dile getirdiler. [123] 1981 İngiltere ayaklanmaları, İngiliz medyasının bir U dönüşü politikasına olan ihtiyacı tartışmasıyla sonuçlandı. 1980 Muhafazakar Parti konferansında Thatcher, oyun yazarı Ronald Millar tarafından yazılan ve özellikle aşağıdaki satırları içeren bir konuşma ile konuyu doğrudan ele aldı:

Medyanın en sevilen sloganı olan "U" dönüşünü nefesini tutarak bekleyenlere söyleyeceğim tek bir şey var. "İstersen dön. Hanımefendi dönüş için değil." [125]

Thatcher'ın iş onayı oranı Aralık 1980'de %23'e düştü, bu önceki herhangi bir başbakan için kaydedilenden daha düşüktü. [126] 1980'lerin başındaki durgunluk derinleştikçe, [127] Mart 1981'de önde gelen 364 iktisatçı tarafından imzalanan bir bildiride ifade edilen endişelere rağmen,[128] vergileri artırdı. Hükümetin talebi düşürerek enflasyonu kalıcı olarak kontrol altına alacağına olan inancını ifade ederek, "mevcut politikaların bunalımı derinleştireceğini, ekonomimizin endüstriyel temelini aşındıracağını ve sosyal ve politik istikrarını tehdit edeceğini" sözlerine ekledi. [129]

1982'ye gelindiğinde, Birleşik Krallık ekonomik toparlanma belirtileri yaşamaya başladı [130] enflasyon, yüksek bir %18'den %8,6'ya düştü, ancak işsizlik 1930'lardan bu yana ilk kez 3 milyonun üzerine çıktı. [131] 1983 itibariyle, genel ekonomik büyüme daha güçlüydü ve enflasyon ve ipotek oranları 13 yılın en düşük seviyelerine düştü, ancak imalat istihdamının toplam istihdam içindeki payı %30'un biraz üzerine düştü, [132] toplam işsizlik kaldı yüksek, 1984'te 3,3 milyona ulaştı. [133]

1982 Muhafazakar Parti Konferansı sırasında Thatcher şunları söyledi: "Sosyalizmin sınırlarını geri almak için önceki herhangi bir Muhafazakar Hükümetten daha fazlasını yaptık." [134] Ertesi yıl Parti Konferansı'nda İngiliz halkının devlet sosyalizmini tamamen reddettiğini ve "devletin, insanların kendi kazandığı paradan başka bir para kaynağı olmadığını anladığını söyledi [. ] Orada kamu parası diye bir şey yoktur. sadece vergi mükelleflerinin parasıdır." [135]

1987'ye gelindiğinde işsizlik düşüyordu, ekonomi istikrarlı ve güçlüydü ve enflasyon düşüktü. Kamuoyu yoklamaları Muhafazakarların rahat bir liderlik sergilediğini gösterdi ve yerel meclis seçim sonuçları da başarılı oldu ve Thatcher'ın seçim için son tarihe hala 12 ay olmasına rağmen o yıl 11 Haziran'da genel seçim çağrısı yapmasına yol açtı. Seçim, Thatcher'ın art arda üçüncü bir dönem için yeniden seçildiğini gördü. [136]

Thatcher, hem Maliye Bakanı Nigel Lawson'ın hem de Maliye Bakanı Nigel Lawson'ın ısrarlarına rağmen, bunun İngiliz ekonomisini kısıtlayacağına inanarak, Döviz Kuru Mekanizması'nın (ERM, Avrupa Ekonomik ve Parasal Birliği'nin öncüsü) İngiliz üyeliğine şiddetle karşı çıkmıştı. Dışişleri Bakanı Geoffrey Howe [138] Ekim 1990'da, Lawson'ın Şansölye olarak halefi olan John Major tarafından ERM'ye çok yüksek bir oranda katılmaya ikna edildi. [139]

Thatcher, yerel vergi oranlarını (bir evin nominal kira değerine dayalı bir vergi), her yetişkin mukimden aynı miktarın tahsil edildiği Topluluk Ücreti (veya anket vergisi) ile değiştirerek yerel yönetim vergilerinde reform yaptı. [140] Yeni vergi 1989'da İskoçya'da ve ertesi yıl İngiltere ve Galler'de uygulamaya kondu [141] ve başbakanlığının en sevilmeyen politikaları arasında olduğunu kanıtladı. [140] Halkın huzursuzluğu, Mart 1990'da Londra'da 70.000 ila 200.000 kişilik bir gösteriyle [142] doruğa ulaştı. [143] Topluluk Ücreti, 1991'de halefi John Major tarafından kaldırıldı. [143] O zamandan beri Thatcher'ın vergi kaydı yaptırmadığı ve formunu geri vermediği takdirde para cezasıyla tehdit edildiği ortaya çıktı. [144]

Endüstriyel ilişkiler

Thatcher, 1984'te devam eden madencilerin anlaşmazlığı üzerine

Thatcher, sendikaların hem sıradan sendikacılar hem de halk için zararlı olduğuna inanıyordu. [145] Liderliğini, grev eylemi yoluyla parlamenter demokrasiyi ve ekonomik performansı baltalamakla suçladığı sendikaların gücünü azaltmaya kararlıydı. [146] Birkaç sendika, güçlerini sınırlamak için çıkarılan yasalara tepki olarak grevler başlattı, ancak direniş sonunda çöktü. [147] 1983 genel seçimlerinde sendika üyelerinin sadece %39'u İşçi Partisi'ne oy verdi. [148] BBC'ye göre 2004 yılında Thatcher "neredeyse bir nesil boyunca sendikaların gücünü yok etmeyi başardı". [149] 1984-85 maden işçilerinin grevi, sendikalar ve Thatcher yönetimindeki hükümet arasındaki en büyük ve en yıkıcı çatışmaydı. [150]

Mart 1984'te Ulusal Kömür Kurulu (NCB), 174 devlete ait maden ocağının 20'sini kapatmayı ve 187.000'den 20.000'ini işten çıkarmayı önerdi. [151] [152] [153] Arthur Scargill yönetimindeki Ulusal Maden İşçileri Sendikası (NUM) liderliğindeki ülkedeki madencilerin üçte ikisi protesto amacıyla aletleri düşürdü. [151] [154] [155] Bununla birlikte, Scargill daha önce ulusal bir grevde (Ocak ve Ekim 1982 ve Mart 1983'te) üç oy kaybetmiş olduğu için grevde oy pusulası tutmayı reddetti [156]. [157] Bu, grevin Yüksek Adalet Divanı tarafından yasadışı ilan edilmesine yol açtı. [158] [159]

Thatcher, sendikanın taleplerini karşılamayı reddetti ve madencilerin anlaşmazlığını Falkland Savaşı ile karşılaştırdı ve 1984'te yaptığı bir konuşmada şunları söyledi: "Düşmanla Falkland'da olmadan savaşmak zorunda kaldık. savaşmak çok daha zor ve özgürlük için daha tehlikeli." [160] Thatcher'ın muhalifleri onun sözlerini işçi sınıfını küçümseme olarak sundular ve o zamandan beri onu eleştirmek için kullanıldılar. [161]

Mart 1985'te grevde bir yıl geçirdikten sonra, NUM liderliği anlaşma yapmadan kabul etti. Ekonomiye maliyetinin en az 1,5 milyar sterlin olduğu tahmin ediliyordu ve sterlinin ABD doları karşısındaki düşüşünden büyük ölçüde grev sorumlu tutuldu. [162] Thatcher, yaptığı açıklamada, grevin sona erdiğini, "biri kazandıysa", "işte kalan madenciler" ve "Britanya'yı ayakta tutanlar" olduğunu belirtti. [163]

Hükümet 1985'te kâr getirmeyen 25 kömür madenini kapattı ve 1992'ye kadar toplam 97 maden kapatıldı [153] kalanlar 1994'te özelleştirildi. [164] Sonuçta, bazıları para kaybetmeyen 150 kömür madeninin kapatılması , on binlerce işin kaybedilmesine neden oldu ve tüm toplulukları mahvetme etkisi yarattı. [153] Grevler, Heath hükümetinin devrilmesine yardımcı olmuştu ve Thatcher, başarısız olduğu yerde başarılı olmaya kararlıydı. Yakıt stokları hazırlama, muhafazakar Ian MacGregor'u NCB lideri olarak atama ve polisin yeterince eğitimli ve çevik kuvvet teçhizatı ile donatılmasını sağlama stratejisi, grevdeki madenciler üzerindeki zaferine katkıda bulundu. [165]

29 milyondan fazla iş gününün kaybedildiği 1979'da Birleşik Krallık'taki durma sayısı 4,583'te zirveye ulaştı. Madencilerin grev yılı olan 1984'te 1.221 kişi vardı ve bu da 27 milyondan fazla iş günü kaybına yol açtı. Daha sonra, 1990'da Thatcher'ın başbakanlığının geri kalanı boyunca kesintiler istikrarlı bir şekilde düştü, 630 ve 2 milyondan az iş günü kaybedildi ve daha sonra düşmeye devam etti. [166] Thatcher'ın görev süresi aynı zamanda sendika yoğunluğunda keskin bir düşüşe tanık oldu ve bir sendikaya mensup işçilerin oranı 1979'da %57,3'ten 1985'te %49.5'e düştü. [167] 1979'da Thatcher'ın görevdeki son yılına kadar, Sendika üyeliği de 1979'da 13,5 milyondan 10 milyonun altına düştü. [168]

Özelleştirme

Özelleştirme politikası "thatcherizm'in önemli bir bileşeni" olarak adlandırıldı. [169] 1983 seçimlerinden sonra, devlet hizmetlerinin satışı hızlandı [170] kamulaştırılan endüstrilerin satışından 29 milyar sterlinden fazla ve belediye evlerinin satışından 18 milyar sterlinden fazla para toplandı. [171] Özelleştirme süreci, özellikle kamulaştırılan sanayilerin özelleştirmeye hazırlanması, performansta, özellikle emek verimliliği açısından belirgin iyileşmelerle ilişkilendirildi. [172]

Gaz, su ve elektrik dahil olmak üzere özelleştirilmiş endüstrilerden bazıları, özelleştirmenin rekabette çok az artışa neden olduğu doğal tekellerdi. Gelişme gösteren özelleştirilmiş endüstriler bazen bunu hala devlet mülkiyeti altındayken yaptı. British Steel Corporation, fabrikaları kapatmak ve işgücünü yarıya indirmek için sendika muhalefetiyle karşı karşıya kalan hükümet tarafından atanan MacGregor başkanlığında kamulaştırılan bir endüstriye rağmen kârlılıkta büyük kazançlar elde etmişti. [173] Yönetmelik ayrıca, Oftel (1984), Ofgas (1986) ve Ulusal Nehir Otoritesi (1989) gibi düzenleyici kurumların kurulmasıyla, doğrudan hükümet kontrolünün kaybını telafi etmek için önemli ölçüde genişletildi. [174] Özelleştirilmiş endüstriler arasında rekabet, düzenleme ve performans derecesine ilişkin net bir model yoktu. [172]

Çoğu durumda, özelleştirme, tüketicilere daha düşük fiyatlar ve artan verimlilik açısından fayda sağladı, ancak sonuçlar genel olarak karışıktı. [175] Özelleştirilen şirketlerin tamamı uzun vadede başarılı hisse fiyatı yörüngelerine sahip değil. [176] IEA tarafından 2010 yılında yapılan bir incelemede şöyle denilmektedir: "Rekabet ve/veya etkili düzenleme bir kez uygulamaya konulduğunda, performansın belirgin bir şekilde arttığı görülüyor [. ] Ancak, literatürün oybirliğiyle olmadığını tekrar vurgulamak için acele ediyorum." [177]

Thatcher, British Rail'in özelleştirilmesine her zaman direndi ve Ulaştırma Bakanı Nicholas Ridley'e şunları söylediği söylendi: "Demiryolu özelleştirmesi bu hükümetin Waterloo'su olacak. Lütfen bana bir daha demiryollarından bahsetmeyin." 1990'daki istifasından kısa bir süre önce, halefi John Major'ın 1994'te uyguladığı özelleştirme argümanlarını kabul etti.[178]

Kamu varlıklarının özelleştirilmesi, ekonomik büyümeyi hızlandırmak için finansal deregülasyonla birleştirildi. Şansölye Geoffrey Howe, 1979'da İngiltere'nin döviz kontrollerini kaldırmış,[179] bu da yabancı piyasalara daha fazla sermayenin yatırılmasına izin vermiş ve 1986 Büyük Patlaması Londra Menkul Kıymetler Borsası'ndaki birçok kısıtlamayı kaldırmıştır. [179]

Kuzey Irlanda

1980 ve 1981'de, Kuzey İrlanda'daki Labirent Hapishanesindeki Geçici İrlanda Cumhuriyet Ordusu (PIRA) ve İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu (INLA) mahkumları, 1976'da önceki İşçi Partisi hükümeti tarafından kaldırılan siyasi mahkumların statüsünü yeniden kazanmak için açlık grevleri gerçekleştirdi. [180] Bobby Sands 1981 grevine, hapishane mahkûmları yaşam koşulları konusunda taviz vermedikçe ölene kadar oruç tutacağını söyleyerek başladı. [180] Thatcher, "Suç suçtur suçtur, siyasi değildir" diyerek mahkumların siyasi statüye geri dönüşünü onaylamayı reddetti, [180] Bununla birlikte, İngiliz hükümeti açlık grevlerini başlatmak için özel olarak cumhuriyetçi liderlerle temasa geçti. sonuna kadar. [181] Sands ve diğer dokuz kişinin ölümünden sonra grev sona erdi. Paramiliter mahkumlara bazı haklar iade edildi, ancak siyasi statünün resmi olarak tanınması sağlanmadı. [182] Kuzey İrlanda'daki şiddet açlık grevleri sırasında önemli ölçüde tırmandı. [183]

Thatcher, 12 Ekim 1984'te sabahın erken saatlerinde Brighton'daki bir otele düzenlenen IRA suikast girişiminde yara almadan kurtuldu. [184] Bakan John Wakeham'ın karısı da dahil olmak üzere beş kişi öldürüldü. Thatcher, ertesi gün planlandığı gibi açılmasında ısrar ettiği Muhafazakar Parti konferansına hazırlanmak için otelde kalıyordu. [184] Konuşmasını planlandığı gibi yaptı, [185] orijinal taslağından yeniden yazılmasına rağmen [186], siyasi yelpazede geniş çapta desteklenen ve halk nezdinde popülerliğini artıran bir hareketle. [187]

6 Kasım 1981'de Thatcher ve İrlandalı Taoiseach Garret FitzGerald, iki hükümet arasında toplantılar için bir forum olan Anglo-İrlanda Hükümetlerarası Konseyi'ni kurdu. [182] 15 Kasım 1985'te Thatcher ve FitzGerald, bir İngiliz hükümetinin İrlanda Cumhuriyeti'ne Kuzey İrlanda'nın yönetiminde danışmanlık rolü verdiği ilk kez işaret eden Hillsborough Anglo-İrlanda Anlaşması'nı imzaladılar. Protesto amacıyla Ulster, Ian Paisley liderliğindeki Hiçbir hareketin Belfast'taki bir mitinge 100.000 kişiyi çekmediğini söyledi, [188] Ian Gow, daha sonra PIRA tarafından öldürüldü, HM Hazinesinde Devlet Bakanı olarak istifa etti [189] [190] ve tüm 15 İttihatçı milletvekili meclisteki koltuklarından istifa etti, 23 Ocak 1986'da yapılan sonraki ara seçimlerde sadece bir milletvekili geri dönmedi. [191]

Çevre

Thatcher aktif bir iklim koruma politikasını destekledi [nb 5] o 1990 Çevre Koruma Yasası'nın kabul edilmesinde, [193] Hadley İklim Araştırmaları ve Tahmini Merkezi'nin kurulmasında, [194] Hükümetlerarası İklim Panelinin kurulmasında etkili oldu. Değişiklik, [195] ve ozonun korunmasına ilişkin Montreal Protokolünün onaylanması. [196]

Thatcher, 1980'lerin sonlarında iklim değişikliği, asit yağmuru ve genel kirliliği İngiliz ana akımına yerleştirmeye yardımcı oldu, [195] [197] 1989'da iklim değişikliği konusunda küresel bir anlaşma çağrısında bulundu. 1988, [199] ardından 1989'da BM Genel Kurulu'na katıldı.

Dışişleri

Thatcher, partinin soylu bir üyesi ve eski Savunma Bakanı olan Lord Carrington'ı 1979'da Dışişleri Bakanlığı'nı yönetmesi için atadı. [200] "ıslak" olarak görülmesine rağmen, iç işlerinden kaçındı ve Thatcher ile iyi geçindi. Sorunlardan biri, beyaz azınlığın, ezici uluslararası eleştiriler karşısında müreffeh, siyah çoğunluk ayrılıkçı koloniyi yönetmeye karar verdiği Rhodesia ile ne yapılacağıydı. 1975 Portekiz'in kıtadaki çöküşüyle ​​birlikte, (daha önce Rodezya'nın baş destekçisi olan) Güney Afrika, müttefiklerinin bir sorumluluk karası kuralının kaçınılmaz olduğunu fark etti ve Thatcher hükümeti, Aralık 1979'da Lancaster Evi Anlaşması. Lancaster'daki konferansa Rodezya başbakanı Ian Smith'in yanı sıra önemli siyah liderler: Muzorewa, Mugabe, Nkomo ve Tongogara katıldı. Sonuç, 1980'de siyahların egemenliği altındaki yeni Zimbabwe ulusu oldu. [201]

Soğuk Savaş

Thatcher'ın ilk dış politika krizi, 1979'da Sovyetlerin Afganistan'ı işgaliyle geldi. O işgali kınadı, bir yumuşama politikasının iflasını gösterdiğini ve bazı İngiliz sporcuların 1980 Moskova Olimpiyatlarını boykot etmeye ikna etmeye yardımcı olduğunu söyledi. SSCB'yi ekonomik yaptırımlarla cezalandırmaya çalışan ABD başkanı Jimmy Carter'a zayıf destek verdi. İngiltere'nin ekonomik durumu istikrarsızdı ve NATO'nun çoğu ticari ilişkileri kesme konusunda isteksizdi. [202] Thatcher yine de Whitehall'ın MI6'yı (SAS ile birlikte) Afganistan'da "yıkıcı eylem" üstlenmesi için onaylamasına izin verdi. [203] Siklon Operasyonunda CIA ile birlikte çalışmanın yanı sıra, CIA'ya silah, eğitim ve istihbarat da sağladılar. mücahit. [204]

1979'da Pol Pot rejiminden resmi olarak tanınmasını geri çeken Thatcher hükümeti, [207] Kamboçya-Vietnam Savaşı tarafından Kamboçya'da iktidardan düşürüldükten sonra BM koltuğunu koruyan Khmer Rouge'u destekledi. Thatcher o zaman bunu inkar etse de[208] 1991'de, herhangi bir Kızıl Kmer'i doğrudan eğitmemekle birlikte, [209] 1983'ten itibaren Özel Hava Servisi'nin (SAS) "Kamboçya'nın silahlı kuvvetlerini gizlice eğitmek için gönderildiği ortaya çıktı. Vietnam destekli kukla rejime karşı savaşta Prens Norodom Sihanouk ve eski başbakanı Son Sann'a sadık kalan komünist olmayan direniş". [210] [211]

Thatcher, reformist Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'a sıcak yanıt veren ilk Batılı liderlerden biriydi. Reagan-Gorbaçov zirvesi toplantıları ve Gorbaçov'un SSCB'de yasalaştırdığı reformları takiben, Kasım 1988'de "Artık bir Soğuk Savaşta değiliz", daha ziyade "Soğuk Savaş'tan çok daha geniş yeni bir ilişki" içinde olduğunu açıkladı. [212] 1984'te Sovyetler Birliği'ne resmi bir ziyarete gitti ve Gorbaçov ve Bakanlar Kurulu başkanı Nikolai Ryzhkov ile bir araya geldi. [213]

ABD ile bağlar

Zıt kişiliklere rağmen, Thatcher ABD başkanı Ronald Reagan ile çabucak bağ kurdu. [nb 6] Reagan yönetiminin, komünizme duydukları ortak güvensizliğe dayalı Soğuk Savaş politikalarına güçlü destek verdi. [147] 1983'te Reagan, Grenada'nın işgali konusunda ona danışmadığında keskin bir anlaşmazlık çıktı. [214] [215]

Başbakan olarak ilk yılında, NATO'nun Batı Avrupa'da ABD nükleer seyir ve Pershing II füzelerini konuşlandırma kararını destekledi, [147] ABD'nin Kasım 1983'ten başlayarak RAF Greenham Common'a 160'tan fazla seyir füzesi yerleştirmesine izin verdi ve kitlesel protestoları tetikledi. Nükleer Silahsızlanma Kampanyası tarafından. [147] Polaris'in yerini almak üzere ABD'den Trident nükleer füze denizaltı sistemini satın alarak, Birleşik Krallık'ın nükleer kuvvetlerini [216] 12 milyar sterlinden fazla bir maliyetle (1996-97 fiyatlarıyla) üç katına çıkardı. [217] Thatcher'ın ABD ile savunma bağları konusundaki tercihi, 1985-86 Westland olayında, meslektaşlarıyla birlikte hareket ederek, mücadele eden helikopter üreticisi Westland'in, İtalyan firması Agusta'nın devralma teklifini yönetimin tercih ettiği seçeneği, Sikorsky Aircraft ile bir bağlantı. Agusta anlaşmasını destekleyen Savunma Bakanı Michael Heseltine, protesto için hükümetten istifa etti. [218]

Nisan 1986'da, Libya'nın bir Berlin diskoteğini bombalamasına [219] misilleme olarak ABD F-111'lerinin Kraliyet Hava Kuvvetleri üslerini Libya'yı bombalamak için kullanmasına izin verdi, [219] BM Şartı'nın 51. Maddesi uyarınca meşru müdafaa hakkını öne sürdü. [220] [nb 7] Anketler, üç İngiliz vatandaşından birden azının onun kararını onayladığını öne sürdü. [222]

Thatcher, Irak lideri Saddam Hüseyin Ağustos 1990'da Kuveyt'i işgal ettiğinde bir devlet ziyareti için ABD'deydi. [223] 1989'da Reagan'ın yerine geçen Başkan George HW Bush ile yaptığı görüşmeler sırasında müdahale önerdi, [223] ve Bush'a baskı yaptı. Irak Ordusunu Kuveyt'ten çıkarmak için Ortadoğu'ya asker yerleştirmek. [224] Bush plan hakkında endişeliydi ve Thatcher'ın bir telefon görüşmesi sırasında kendisine şu sözleri söylemesine yol açtı: "Bu sallanmanın sırası değildi!" [225] [226] Thatcher hükümeti, Körfez Savaşı'nın hazırlık sürecinde uluslararası koalisyona askeri güç sağladı, ancak o, 17 Ocak 1991'de düşmanlıklar başladığında istifa etmişti. [227] [228] Koalisyonun zaferini alkışladı. arka sıralarda "barış zaferleri savaşlardan daha uzun sürecek" uyarısında bulundu. [229] 2017'de Thatcher'ın Kuveyt'in işgalinden sonra Saddam'ı kimyasal silahlarla tehdit etmeyi önerdiği açıklandı. [230] [231]

Falkland Adaları'ndaki Kriz

2 Nisan 1982'de Arjantin'deki iktidardaki askeri cunta, Falkland Adaları ve Güney Georgia'daki İngiliz mülklerinin işgalini emretti ve Falkland Savaşı'nı tetikledi. [232] Sonraki kriz, "[Thatcher'ın] başbakanlığının belirleyici bir anıydı". [233] Harold Macmillan ve Robert Armstrong'un önerisi üzerine, [233] savaşın gidişatını denetlemek için küçük bir Savaş Kabinesi (resmi adı ODSA, Denizaşırı ve Savunma komitesi, Güney Atlantik) kurdu ve başkanlığını yaptı. 5-6 Nisan'a kadar adaları geri almak için bir deniz görev gücü yetkilendirdi ve gönderdi. [235] Arjantin 14 Haziran'da teslim oldu ve Operasyon Kurumsal 255 İngiliz askerinin ve 3 Falkland Adalısının ölümüne rağmen başarılı bir şekilde selamlandı. Arjantinli ölümlerin toplamı 649'a ulaştı, bunların yarısı nükleer enerjili denizaltı HMS'den sonra fatih ARA kruvazörünü torpidoladı ve batırdı Genel Belgrano 2 Mayıs'ta. [236]

Thatcher, Falkland'ın savaşa yol açan savunmasını ihmal ettiği için ve özellikle İşçi Partisi Milletvekili Tam Dalyell tarafından Parlamento'daki torpido kararı nedeniyle eleştirildi. Genel Belgrano, ama genel olarak o yetkin ve kararlı bir savaş lideri olarak kabul edildi. [237] "Falkland faktörü", 1982'nin başlarında başlayan ekonomik toparlanma ve keskin bir şekilde bölünmüş muhalefet, Thatcher'ın 1983'teki ikinci seçim zaferine katkıda bulundu. [238] Thatcher, savaştan sonra sık sık "Falkland ruhuna" atıfta bulundu [239] Hastings & Jenkins (1983, s. 329) bunun, onun Savaş Kabinesi'nin modernize edilmiş karar alma sürecini, barış zamanı kabine hükümetinin özenli anlaşmaları yerine tercihini yansıttığını öne sürüyor.

Hong Kong ile müzakere

Eylül 1982'de Deng Xiaoping ile 1997'den sonra Hong Kong'un egemenliğini görüşmek üzere Çin'i ziyaret etti. Çin, Thatcher'ın ziyaret ettiği ilk komünist devletti ve Çin'i ziyaret eden ilk İngiliz başbakanıydı. Görüşmeleri boyunca, ÇHC'nin bölgede devam eden bir İngiliz varlığı için anlaşmasını istedi. Deng, ÇHC'nin Hong Kong üzerindeki egemenliğinin pazarlık konusu olamayacağında ısrar etti, ancak egemenlik sorununu resmi müzakereler yoluyla İngiliz hükümetiyle çözmeye istekli olduğunu belirtti. Her iki hükümet de Hong Kong'un istikrarını ve refahını koruma sözü verdi. [240] İki yıllık müzakerelerin ardından Thatcher, ÇHC hükümetine boyun eğdi ve 1984'te Pekin'de Çin-İngiliz Ortak Bildirisi'ni imzalayarak 1997'de Hong Kong'un egemenliğini devretmeyi kabul etti. [241]

Güney Afrika'da Apartheid

Thatcher, apartheid'i sona erdirmek için "barışçıl müzakereler"den yana olduğunu söylemesine rağmen, [242] [243] Thatcher, Commonwealth ve Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) tarafından Güney Afrika'ya uygulanan yaptırımlara karşı çıktı. [244] Hükümeti apartheid rejimini terk etmeye ikna ederken Güney Afrika ile ticareti korumaya çalıştı. Bu, "[c]kendini Başkan Botha'nın samimi arkadaşı olarak göstermek" ve hükümetine karşı "kaçınılmaz gösterilere" rağmen onu 1984'te Birleşik Krallık'ı ziyaret etmeye davet etmeyi içeriyordu. [246] Kanadalı yayın kuruluşu BCTV News'den Alan Merrydew, Thatcher'a "ANC'nin Güney Afrika'daki İngiliz firmalarını hedef alacaklarına dair bildirilen bir açıklamaya" cevabının ne olduğunu sordu. daha sonra şu yanıtı verdi: "[.] ANC, İngiliz şirketlerini hedef alacaklarını söylediğinde [.] Bu, onun ne kadar tipik bir terör örgütü olduğunu gösteriyor. Hayatım boyunca terörle savaştım ve daha fazla insan onunla savaştıysa, hepimiz Daha başarılı olursak buna sahip olmamalıyız ve umarım bu salondaki herkes terörle mücadeleye devam etmenin doğru olduğunu düşünecektir." [247] Hapisten çıktıktan beş ay sonra İngiltere'ye yaptığı ziyarette Nelson Mandela, Thatcher'ı övdü: "O, apartheid'ın düşmanıdır [. ] Ona teşekkür edecek çok şeyimiz var." [245]

Avrupa

Thatcher ve partisi, 1975 ulusal referandumunda [249] ve 1986 Avrupa Tek Senedi'nde Britanya'nın AET üyeliğini destekledi ve katkılar için Birleşik Krallık'tan indirim aldı [250], ancak örgütün rolünün bunlarla sınırlı olması gerektiğine inanıyordu. serbest ticaret ve etkin rekabetin sağlanması ve AET yaklaşımının daha küçük hükümet ve kuralsızlaştırma konusundaki görüşleriyle çelişmesinden korktu. [251] Tek pazarın siyasi entegrasyonla sonuçlanacağına inanan, [250] Thatcher'ın daha fazla Avrupa entegrasyonuna muhalefeti, başbakanlığı sırasında ve özellikle 1987'deki üçüncü hükümetinden sonra daha belirgin hale geldi. [252] 1988'deki Bruges konuşmasında Thatcher, Avrupa Birliği'nin öncüsü olan AET'nin [248] federal bir yapıya ve karar almanın daha fazla merkezileşmesine yönelik tekliflerine muhalefeti:

Britanya'daki devletin sınırlarını başarılı bir şekilde geri almadık, sadece Avrupa düzeyinde yeniden empoze edildiğini ve Brüksel'den yeni bir hakimiyet uygulayan bir Avrupa süper devletini gördük. [251]

Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand'ın endişelerini paylaşan Thatcher, [253] başlangıçta Almanya'nın yeniden birleşmesine karşıydı ve [nb 8] Gorbaçov'a bunun "savaş sonrası sınırlarda bir değişikliğe yol açacağını ve buna izin veremeyiz çünkü böyle bir gelişmenin zarar vereceğini" söyledi. tüm uluslararası durumun istikrarı ve güvenliğimizi tehlikeye atabilir". Birleşik bir Almanya'nın kendisini Sovyetler Birliği ile daha yakın hale getireceği ve NATO'dan uzaklaşacağı endişesini dile getirdi. [255]

Mart 1990'da Thatcher, kabine üyeleri ve Norman Stone, George Urban, Timothy Garton Ash ve Gordon A. Craig gibi tarihçilerin katıldığı Almanya'nın yeniden birleşmesi konusunda bir Dama semineri düzenledi. Seminer sırasında Thatcher, "Urban'ın Alman karakteri hakkında 'korku, saldırganlık, iddialılık, zorbalık, bencillik, aşağılık kompleksi [ve] duygusallık' da dahil olmak üzere 'salon bar klişeleri' dediği şeyi" anlattı. Orada bulunanlar, Thatcher'ın sözlerini duyunca şok oldular ve savaş sonrası Alman kolektif suçluluğu ve Almanların geçmişleri üzerinde çalışma girişimleri hakkında "görünüşe göre habersiz" olduğu konusunda "dehşete düştüler". [256] Toplantının sözleri dış politika danışmanı Charles Powell tarafından sızdırıldı ve ardından yorumları şiddetli tepki ve tartışmalarla karşılandı. [257]

Aynı ay içinde Batı Almanya başbakanı Helmut Kohl, Thatcher'a "birleşme konusundaki tüm niyetlerinden haberdar edeceğini" [258] ve "kabinesinin bile bilemeyeceği konuları" açıklamaya hazır olduğunu söyledi. [258]

Liderliğe ve istifaya yönelik zorluklar

Başbakanlığı sırasında Thatcher, herhangi bir savaş sonrası başbakanın ikinci en düşük ortalama onay derecesine (% 40) sahipti. Nigel Lawson'ın Ekim 1989'da Şansölye olarak istifa etmesinden bu yana, [259] anketler sürekli olarak onun partisinden daha az popüler olduğunu gösterdi. [260] Kendini inançlı bir politikacı olarak tanımlayan Thatcher, her zaman anket puanlarını umursamadığında ısrar etti ve bunun yerine yenilmez seçim rekorunu gösterdi. [261]

Aralık 1989'da, Thatcher'a Muhafazakar Parti'nin liderliği için az bilinen arka sıra milletvekili Sir Anthony Meyer tarafından meydan okundu. [262] Oy kullanma hakkına sahip 374 Muhafazakar milletvekilinden 314'ü Thatcher'a ve 33'ü Meyer'e oy verdi. Partideki destekçileri sonucu bir başarı olarak gördü ve parti içinde hoşnutsuzluk olduğu yönündeki önerileri reddetti. [262]

Eylül 1990'daki kamuoyu yoklamaları, İşçi Partisi'nin Muhafazakarlar üzerinde %14'lük bir üstünlük sağladığını [263] ve Kasım ayına kadar Muhafazakarların 18 aydır İşçi Partisi'ni takip ettiğini bildirdi. [260] Bu derecelendirmeler, Thatcher'ın kavgacı kişiliği ve üniversite görüşlerini geçersiz kılma eğilimi ile birlikte partisi içinde daha fazla hoşnutsuzluğa katkıda bulundu. [264]

Temmuz 1989'da Thatcher, kendisi ve Lawson'ı İngiltere'nin Avrupa Döviz Kuru Mekanizmasına (ERM) katılması için bir planı kabul etmeye zorladıktan sonra Geoffrey Howe'u dışişleri bakanlığından çıkardı. İngiltere ERM'ye Ekim 1990'da katıldı. 1 Kasım 1990'da, Thatcher'ın 1979'daki orijinal kabinesinin kalan son üyesi olan Howe, görünüşte Avrupa Para Birliği'ne yönelik hareketlere yönelik açık düşmanlığı nedeniyle başbakan yardımcısı görevinden istifa etti. [263] [265] 13 Kasım'da Thatcher'ın düşüşünde etkili olan istifa konuşmasında, [266] Howe, Thatcher'ın hükümetin mevcut para birimlerine karşı rekabet eden yeni bir Avrupa para birimi ("sert bir ECU") önerisine karşı açıkça küçümseyen tavrına saldırdı. :

Şansölye ve İngiltere Merkez Bankası Valisi, bu tür arka plan gürültüsüne karşı yapılan tartışmada ciddi katılımcılar olarak alınmak için çabalarken katı ECU'yu nasıl övüyorlar? Hem Şansölye hem de Vali'nin kriket meraklıları olduğuna inanıyorum, bu yüzden kriket metaforlarının tekeli olmadığını umuyorum. Bu, daha çok, ilk toplar atıldığı anda, yarasalarının takım kaptanı tarafından oyundan önce kırıldığını bulmaları için, açılış topa vuran oyuncularınızı kırığa göndermeye benzer. [267] [268]

14 Kasım'da Michael Heseltine Muhafazakar Parti liderliği için bir meydan okuma başlattı. [269] [270] Kamuoyu yoklamaları, Muhafazakarlara İşçi Partisi karşısında ulusal bir üstünlük sağlayacağını belirtmişti. [271] Thatcher ilk oylamada 204 Muhafazakar milletvekilinin (%54,8) Heseltine için 152 oya (%40,9) oyla ve 16 çekimser oyla önde gitmesine rağmen, gerekli olan %15 çoğunluğun dört oy gerisinde kaldı. Bu nedenle ikinci bir oylama gerekliydi. [272] Thatcher başlangıçta ikinci oylamayı "mücadele etme ve kazanmak için savaşma" niyetini açıkladı, ancak kabinesiyle istişare onu geri çekilmeye ikna etti. [264] [273] Kraliçe ile bir görüşme yaptıktan, diğer dünya liderlerini aradıktan ve son bir Commons konuşması yaptıktan sonra [274] 28 Kasım'da Downing Street'ten gözyaşları içinde ayrıldı. İddiaya göre, görevden alınmasını ihanet olarak görüyordu. [275] Henry Kissinger ve Gorbaçov gibi yabancı gözlemcilerin özel bir şaşkınlık ifade etmesiyle, onun istifası Britanya dışındaki birçok kişi için bir şoktu. [276]

Thatcher, ikinci oylamada Heseltine'e karşı liderliği Heseltine'in düşmesi için yeterli olan Şansölye John Major tarafından hükümet başkanı ve parti lideri olarak değiştirildi. Major, 1992 genel seçimlerine giden 17 ay içinde Muhafazakar desteğin yükselişini yönetti ve partiyi 9 Nisan 1992'de art arda dördüncü zafere taşıdı. [277] Thatcher, Heseltine'e karşı yapılan liderlik yarışmasında Binbaşı için kulis yapmıştı, ancak onun desteği onun için sonraki yıllarda azaldı. [278]

Arka sıralara dönüş: 1990–1992

Thatcher, başbakanlıktan ayrıldıktan sonra bir seçim bölgesi parlamenter olarak arka sıralara döndü. [279] Kamuoyunun hükümetinin ülke için iyi olup olmadığı konusunda bölünmüş olmasına rağmen, istifasının ardından yerel onay notu yükseldi. [259] [280] 66 yaşında, 1992 genel seçimlerinde Avam Kamarası'ndan emekli oldu ve Avam Kamarası'ndan ayrılmanın ona fikrini söylemek için daha fazla özgürlük sağlayacağını söyledi. [281]

Müşterekler Sonrası: 1992-2003

Avam Kamarası'ndan ayrıldıktan sonra, Thatcher bir vakıf kuran ilk eski İngiliz başbakanı oldu [282] Margaret Thatcher Vakfı'nın İngiliz kanadı mali zorluklar nedeniyle 2005'te feshedildi. [283] İki ciltlik anı kitabı yazdı. Downing Street Yılları (1993) ve Güç Yolu (1995). 1991 yılında, o ve kocası Denis, Londra'nın merkezindeki Belgravia semtindeki Chester Square'deki bir konut bahçesine taşındı. [284]

Thatcher, tütün şirketi Philip Morris tarafından Temmuz 1992'de yılda 250.000 ABD Doları ve kuruluşuna yıllık 250.000 ABD Doları katkı karşılığında "jeopolitik danışman" olarak işe alındı. [285] Thatcher yaptığı her konuşma için 50.000 dolar kazandı. [286]

Thatcher, Hırvat ve Sloven bağımsızlığının savunucusu oldu. [287] Yugoslav Savaşları hakkında yorum yaparken, 1991 yılında Hırvat Radyo televizyonuna verdiği bir röportajda, Batılı hükümetleri, ayrılıkçı Hırvatistan ve Slovenya cumhuriyetlerini bağımsız olarak tanımadıkları ve Sırp liderliğindeki Yugoslav Ordusu saldırdıktan sonra onlara silah sağlamadıkları için eleştirdi. . [288]

Ağustos 1992'de, Bosna-Hersek'teki durumu "Hitler ve Stalin'in barbarlıklarına" benzeterek, Bosna Savaşı sırasında etnik temizliği sona erdirmek için Gorazde ve Saraybosna'daki Sırp saldırısını durdurması için NATO'ya çağrıda bulundu. [289]

Lordlar'da Maastricht Antlaşması'nı [281] eleştiren bir dizi konuşma yaptı, bunu "çok uzak bir antlaşma" olarak nitelendirdi ve şöyle dedi: "Bu antlaşmayı asla imzalayamazdım." [290] Üç ana partinin de anlaşmadan yana olduğunu savunurken, A. V. Dicey'den alıntı yaptı, halkın referandumda söz sahibi olması gerektiğini savundu. [291]

Thatcher, 1993'ten 2000'e kadar Virginia'daki William & Mary Koleji'nin fahri rektörü olarak görev yaptı [292] ve ayrıca 1992'den 1998'e kadar resmi olarak açmış olduğu bir üniversite olan [293] [294] özel Buckingham Üniversitesi'nin rektörlüğünü yaptı. 1976'da eski eğitim sekreteri olarak. [294]

Tony Blair'in 1994'te İşçi Partisi lideri olarak seçilmesinden sonra Thatcher, Blair'i "muhtemelen Hugh Gaitskell'den bu yana en zorlu İşçi lideri" olarak övdü ve ekledi: "Onların ön sıralarında çok fazla sosyalizm görüyorum ama Bay Blair'de değil. Sanırım o gerçekten hareket etti." [295] Blair aynı şekilde yanıt verdi: "O tamamen kararlı bir insandı ve bu takdire şayan bir nitelik." [296]

1998'de Thatcher, İspanya'nın tutuklattığı ve insan hakları ihlallerinden dolayı yargılamaya çalıştığı eski Şili diktatörü Augusto Pinochet'nin serbest bırakılması çağrısında bulundu. Falkland Savaşı sırasında İngiltere'ye verdiği yardımı gösterdi. [297] 1999'da, Londra yakınlarında ev hapsindeyken onu ziyaret etti. [298] Pinochet, Mart 2000'de İçişleri Bakanı Jack Straw tarafından tıbbi gerekçelerle serbest bırakıldı. [299]

2001 genel seçimlerinde Thatcher, 1992 ve 1997'de yaptığı gibi Muhafazakar kampanyayı destekledi ve yenilginin ardından Muhafazakar liderlik seçiminde Iain Duncan Smith'i Kenneth Clarke'a karşı destekledi. [300] 2002'de George W. Bush'u Saddam Hüseyin döneminde Irak'ın "tamamlanmamış işi"yle agresif bir şekilde mücadele etmeye teşvik etti [301] ve Blair'i Irak Savaşı'nda Bush'un yanında yer alan "güçlü, cesur liderliği" için övdü. [302]

Aynı konuyu onunda da açmıştı. Statecraft: Değişen Bir Dünya İçin StratejilerNisan 2002'de yayınlanan ve Saddam devrilene kadar Ortadoğu'da barış olmayacağını yazan Ronald Reagan'a ithafen. Kitabında ayrıca İsrail'in barış için toprak ticareti yapması gerektiğini ve Avrupa Birliği'nin (AB) "temelde reform edilemez", "klasik ütopik bir proje, entelektüellerin kibrine bir anıt, kaçınılmaz kaderi başarısızlık olan bir program" olduğunu söyledi. [303] İngiltere'nin üyelik şartlarını yeniden müzakere etmesi gerektiğini, aksi takdirde AB'den ayrılıp Kuzey Amerika Serbest Ticaret Bölgesi'ne katılması gerektiğini savundu. [304]

Birkaç küçük vuruştan sonra doktorları tarafından daha fazla topluluk önünde konuşmaması tavsiye edildi. [305] Mart 2002'de doktorların tavsiyesi üzerine planlanan tüm konuşmaları iptal edeceğini ve daha fazlasını kabul etmeyeceğini duyurdu. [306]

26 Haziran 2003'te Thatcher'ın kocası Sir Denis 88 yaşında [307] öldü ve 3 Temmuz'da Londra'daki Mortlake Krematoryumu'nda yakıldı. [308]

Son yıllar: 2003–2013

11 Haziran 2004'te Thatcher (doktorun emrine karşı) Ronald Reagan'ın cenaze törenine katıldı. [309] Övgünü, sağlığı nedeniyle video kaset aracılığıyla iletti, mesaj birkaç ay önce önceden kaydedilmişti.[310] [311] Thatcher, Reagan maiyetiyle birlikte Kaliforniya'ya uçtu ve Ronald Reagan Başkanlık Kütüphanesi'nde cumhurbaşkanının anma törenine ve cenaze törenine katıldı. [312]

2005'te Thatcher, Blair'in iki yıl önce Irak'ı işgal etmeye nasıl karar verdiğini eleştirdi. Saddam Hüseyin'i devirmek için yapılan müdahaleyi hâlâ desteklese de (bir bilim adamı olarak) silahlı kuvvetlere girişmeden önce her zaman "gerçekleri, kanıtları ve kanıtları" arayacağını söyledi. [228] 80. doğum gününü 13 Ekim'de Londra Hyde Park'taki Mandarin Oriental Hotel'de kutladı, konuklar arasında Kraliçe, Edinburgh Dükü, Prenses Alexandra ve Tony Blair vardı. [313] Geoffrey Howe, Aberavon'dan Baron Howe da oradaydı ve eski lideri hakkında şunları söyledi: "Gerçek zaferi sadece bir partiyi değil, iki partiyi dönüştürmekti, böylece İşçi sonunda geri döndüğünde, Thatcherizm'in büyük bir kısmı geri dönülmez olarak kabul edildi." [314]

2006'da Thatcher, ABD'ye yönelik 11 Eylül saldırılarının beşinci yıldönümünü anmak için Washington DC'deki resmi anma törenine katıldı. Başkan Yardımcısı Dick Cheney'nin konuğu olan ve ziyareti sırasında Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice ile bir araya geldi. [315] Şubat 2007'de Thatcher, Parlamento Binası'nda bir heykelle onurlandırılan yaşayan ilk İngiliz başbakanı oldu. Bronz heykel, siyasi kahramanı Winston Churchill'in [316] karşısında duruyordu ve 21 Şubat 2007'de Thatcher'ın katılımıyla açıldı. [. ] Paslanma yapmaz." [316]

Thatcher, Avrupa Vicdanı ve Komünizmi üzerine Prag Bildirgesi'nin ve bunun sonucunda ortaya çıkan Prag Süreci'nin kamu destekçisiydi ve önceki konferansına açık bir destek mektubu gönderdi. [317]

Lordlar Kamarası'ndaki bir akşam yemeğinde bayılan Thatcher, düşük tansiyon hastası [318] 7 Mart 2008'de Londra'nın merkezindeki St Thomas Hastanesi'ne testler için yatırıldı. 2009 yılında düşüp kolunu kırınca tekrar hastaneye kaldırıldı. [319] Thatcher, sanatçı Richard Stone'un resmi portresinin açılışı için Kasım 2009'un sonlarında Downing Street 10'a geri döndü, [320] yaşayan eski bir başbakan için alışılmadık bir onurdu. Stone daha önce Kraliçe ve Kraliçe Anne'nin portrelerini boyamak için görevlendirildi. [320]

4 Temmuz 2011'de Thatcher, Londra'daki ABD Büyükelçiliği dışında Ronald Reagan'a 3,0 m'lik bir heykelin açılışı için düzenlenen bir törene katılacaktı, ancak zayıf sağlığı nedeniyle katılamadı. [321] En son 19 Temmuz 2010'da Lordlar Kamarası'nın bir oturumuna katıldı [322] ve 30 Temmuz 2011'de Lordlar'daki ofisinin kapatıldığı açıklandı. [323] O ayın başlarında Thatcher, Ipsos MORI anketinde son 30 yılın en yetkin başbakanı seçildi. [324]

Thatcher'ın kızı Carol ilk olarak 2005 yılında annesinin bunama hastası olduğunu ortaya çıkarmış, [325] "Annem hafıza kaybından dolayı fazla okumuyor" demişti. Carol, 2008 tarihli anılarında, annesinin "sona geldiğinde bir cümlenin başlangıcını zar zor hatırlayamadığını" yazdı. [325] Daha sonra, Thatcher konuşmasında Falkland ve Yugoslav çatışmalarını karıştırdığında annesinin bunama hastalığından ilk kez nasıl etkilendiğini anlattı ve annesine tekrar tekrar kocası Denis'in öldüğünü söyleme ihtiyacının acısını hatırladı. [326]

Ölüm ve cenaze: 2013

Barones Thatcher, felç geçirdikten sonra 8 Nisan 2013'te 87 yaşında öldü. Belgravia'daki Chester Square evinde merdiven çıkmakta güçlük çektikten sonra Aralık 2012'den beri Londra'daki Ritz Hotel'de bir süitte kalıyordu. [327] Ölüm belgesinde birincil ölüm nedenleri "serebrovasküler kaza" ve "tekrarlanan geçici iskemik atak" [328] ikincil nedenler ise "mesane karsinomu" ve bunama olarak sıralanmıştır. [328]

Thatcher'ın ölüm haberine Birleşik Krallık genelinde tepkiler, İngiltere'nin şimdiye kadarki en büyük barış zamanı başbakanı olarak övgüyle karşılanan haraçlardan, ölümünün kamuya açık kutlamalarına ve nefret ve kişiselleştirilmiş vitriol ifadelerine kadar çeşitli tepkiler aldı. [329]

Thatcher'ın cenazesinin ayrıntıları onunla önceden anlaşılmıştı. [330] 17 Nisan'da St Paul Katedrali'nde bir kilise ayiniyle tam askeri törenler de dahil olmak üzere törensel bir cenaze töreni aldı. [331] [332]

Kraliçe II. Elizabeth ve Edinburgh Dükü cenazesine katıldılar, [333], 1965'te devlet cenazesi alan Winston Churchill'in cenazesinden sonra, Kraliçe'nin saltanatında ikinci kez eski başbakanlarından herhangi birinin cenazesine katıldı. [334]

St Paul'deki ayinin ardından Thatcher'ın cesedi, kocasının yakıldığı Mortlake Krematoryumu'nda yakıldı. 28 Eylül'de, Chelsea Kraliyet Hastanesi Margaret Thatcher Revirinin All Saints Şapeli'nde Thatcher için bir ayin düzenlendi. Özel bir törenle, Thatcher'ın külleri hastanenin arazisine, kocasınınkinin yanına defnedildi. [335] [336]

Siyasi etki

Thatcherizm, büyük siyasi partilerin Keynesçiliğin ana temaları, refah devleti, ulusallaştırılmış sanayi ve ekonominin sıkı bir şekilde düzenlenmesi ve yüksek vergiler üzerinde büyük ölçüde anlaştıkları savaş sonrası konsensüsün sistematik ve kararlı bir revizyonunu temsil ediyordu. Thatcher, genel olarak refah devletini suistimallerden kurtarmayı teklif ederken destekledi. [nb 9]

1982'de son derece popüler olan Ulusal Sağlık Hizmetinin "elimizde güvende" olduğuna söz verdi. [337] İlk başta, kamulaştırılmış endüstrilerin özelleştirilmesi sorununu görmezden geldi. Sağcı düşünce kuruluşlarından ve özellikle Sir Keith Joseph'ten büyük ölçüde etkilenen Thatcher, saldırısını genişletti. Thatcherizm, ahlaki mutlakiyetçilik, milliyetçilik, bireye ilgi ve siyasi hedeflere ulaşmak için tavizsiz bir yaklaşım da dahil olmak üzere, politikalarına ve etik bakış açısına ve kişisel tarzına atıfta bulunmaya başladı. [339] [340] [nb 10]

Thatcher, 1987'de yayınlanan bir röportajda, selefi Edward Heath'in "tek ulus" muhafazakarlığından [341] büyük ve tartışmalı bir kopuşla kendi siyaset felsefesini tanımladı. Kadının Kendi dergi:

Sanırım çok fazla çocuğa ve insana "Bir sorunum var, bununla baş etmek Hükümetin işi!" anlayışının verildiği bir dönemden geçtik. veya "Bir sorunum var, gidip onunla başa çıkmak için hibe alacağım!" "Evsizim, Hükümet beni barındırmalı!" ve böylece sorunlarını topluma yansıtıyorlar ve toplum kim? Öyle bir şey yok! Bireysel erkekler ve kadınlar var ve aileler var ve hiçbir hükümet insanlar aracılığıyla bir şey yapamaz ve insanlar önce kendilerine bakar. Kendimize bakmak ve sonra komşumuza bakmak bizim görevimizdir ve hayat karşılıklı bir iştir ve insanlar zorunluluklar olmadan hakları çok fazla düşünürler. [342]

Genel bakış

Görev süresi boyunca hisseye sahip yetişkinlerin sayısı yüzde 7'den yüzde 25'e yükseldi ve bir milyondan fazla aile belediye evlerini satın alarak, 1979'dan 1990'a kadar mülk sahibi olanlarda yüzde 55'ten yüzde 67'ye yükseldi. Evler yüzde 33-55 indirimle satıldı ve bazı yeni sahipler için büyük karlar elde edildi. Kişisel servet, 1980'lerde, esas olarak artan ev fiyatları ve artan kazançlar nedeniyle reel olarak yüzde 80 arttı. Özelleştirilen kuruluşların hisseleri, milli geliri maksimize etmek yerine, hızlı ve yaygın satış sağlamak için piyasa değerinin altında satıldı. [343] [344]

"Thatcher yılları" aynı zamanda yüksek işsizlik ve sosyal huzursuzluk dönemleri ile de işaretlendi, [345] [346] ve siyasi yelpazenin solundaki birçok eleştirmen, kitlesel işsizlikten etkilenen alanların çoğu, işsizlik seviyesi için ekonomik politikalarını suçluyor. parasalcı ekonomi politikalarının yanı sıra, uyuşturucu bağımlılığı ve aile çöküşü gibi sosyal problemler tarafından onlarca yıldır mahvoldu. [347] İşsizlik, görev süresi boyunca Mayıs 1979 seviyesinin altına düşmedi, [348] 1990'daki Nisan 1979 seviyesinin sadece marjinal bir şekilde altına düştü. [349] Onun politikalarının imalat üzerindeki uzun vadeli etkileri tartışmalı olmaya devam ediyor. [350] [351]

2009'da İskoçya'da konuşan Thatcher, pişmanlık duymadığını ve anket vergisini getirmekte ve "piyasaları son derece düşüşte olan modası geçmiş endüstrilerden" sübvansiyonları geri çekmekte haklı olduğunu vurguladı. İngiltere'ye". [352] Politik ekonomist Susan Strange, neoliberal finansal büyüme modelini, spekülasyon ve finansal ticaretin ekonomi için endüstriden daha önemli hale geldiği görüşünü yansıtarak "kumarhane kapitalizmi" olarak adlandırdı. [353]

Soldaki eleştirmenler onu bölücü olarak tanımlıyor [354] ve açgözlülüğü ve bencilliği hoş gördüğünü söylüyor. [345] Önde gelen Galli politikacı Rhodri Morgan, [355] diğerleri arasında [356] Thatcher'ı bir "Marmite" figürü olarak nitelendirdi. 2007-08 mali krizinin ardından yazan gazeteci Michael White, reformlarının hala net bir fayda sağladığı görüşüne meydan okudu. [357] Diğerleri onun yaklaşımını "karışık bir çanta" [358] [359] ve "[a] Curate'in yumurtası" olarak görüyor. [360]

Thatcher, partisi içinde ya da hükümet içinde "kadınların siyasi davasını ilerletmek için çok az şey yaptı". [361] Burns (2009, s. 234) bazı İngiliz feministlerin onu "düşman" olarak gördüklerini belirtir. Purvis (2013), Thatcher'ın zirveye çıkmak için zamanının cinsiyetçi önyargılarına karşı zahmetli bir şekilde mücadele etmesine rağmen, diğer kadınların yolunu kolaylaştırmak için hiçbir çaba göstermediğini söylüyor. Thatcher, özellikle başbakanlığı sırasında kadınların haklarından mahrum bırakıldığını düşünmediği için kadın haklarını özel bir dikkat gerektiren bir konu olarak görmedi. Bir keresinde, tüm kamu atamaları için varsayılan olarak kadınların kısa listeye alınmasını önermişti, ancak aynı zamanda küçük çocukları olanların işgücünden ayrılmaları gerektiğini de önermişti. [362]

Thatcher'ın 1970'lerin sonlarında göç konusundaki tutumu, Barker'ın (1981) "yeni ırkçılık" olarak adlandırdığı, yükselen ırkçı bir kamu söyleminin [363] parçası olarak algılandı. [364] Muhalefette, Thatcher Ulusal Cephe'nin (NF) göçmen akınına karşı uyarılarla çok sayıda Muhafazakar seçmeni kazandığına inanıyordu. Stratejisi, seçmenlerinin çoğunun ele alınması gereken ciddi endişeleri olduğunu kabul ederek UF anlatısını baltalamaktı. 1978'de İşçi Partisi'nin göçmenlik politikasını, seçmenleri NF'den Muhafazakarlara çekmek için eleştirdi. [365] Onun söylemini, UF pahasına Muhafazakar destekte bir artış izledi. Soldaki eleştirmenler onu ırkçılığa teşvik etmekle suçladı. [366] [nb 11]

Pek çok Thatchercı politika, 1997'de Tony Blair yönetiminde iktidara geri dönen İşçi Partisi'ni [370] [371] etkiledi. Blair, cazibesini geleneksel destekçilerinin ötesine taşımak [372] ve "Essex adamı" gibi Thatcher'ı destekleyenleri çekmek amacıyla 1994'te partiyi "Yeni İşçi" olarak yeniden adlandırdı. [373] Thatcher'ın "Yeni İşçi Partisi"nin yeniden markalaşmasını en büyük başarısı olarak gördüğü söyleniyor. [374] Blair'in aksine, o zamanki Muhafazakar Parti lideri William Hague, kamuoyunun onayını almak için kendisini ve partiyi Thatcher'ın ekonomi politikalarından uzaklaştırmaya çalıştı. [375]

Thatcher'ın 2013'teki ölümünden kısa bir süre sonra, İskoç ilk bakanı Alex Salmond, politikalarının İskoç yetki devrini teşvik etmenin "istenmeyen sonucu" olduğunu savundu. [376] Cumnock Lordu Foulkes kabul etti İskoçya Bu Gece yetki devri için "itici güç" sağladığını söyledi. [377] Yazmak için İskoç 1997'de Thatcher, sonunda İskoç bağımsızlığına yol açacağı temelinde yetki devrine karşı çıktı. [378]

İtibar

Thatcher'ın İngiltere başbakanı olarak 11 yıl 209 gün görev süresi, Lord Salisbury'den bu yana en uzun (üç dönem içinde 13 yıl 252 gün) ve Lord Liverpool'dan bu yana en uzun sürekli görev süresiydi (14 yıl 305 gün). [379] [380]

Muhafazakar Parti'yi arka arkaya üç genel seçimde, iki kez ezici bir üstünlükle zafere taşıyarak, kazanan partiye verilen oylar açısından İngiliz tarihinin en popüler parti liderleri arasında yer alıyor. onun liderliği. [381] [382] [383] Seçim başarıları 1987'de İngiliz basını tarafından "tarihi bir hat-trick" olarak adlandırıldı. [384]

Thatcher 2002 BBC anketinde yaşayan insanlar arasında en yüksek sırada yer aldı 100 En Büyük Britanyalı. [385] 1999 yılında, Zaman Thatcher'ı 20. yüzyılın en önemli 100 kişisinden biri olarak kabul etti. [386] 2015 yılında bir ankette birinci oldu İskoç Dullar, büyük bir finansal hizmetler şirketi, son 200 yılın en etkili kadını [387] ve 2016'da BBC Radio 4'ün zirvesinde yer aldı. Kadının Saat Güç Listesi Son 70 yılda kadınların yaşamları üzerinde en büyük etkiye sahip olduğuna karar verilen kadınların oranı. [388] [389] 2020'de, Zaman dergisi Thatcher'ın adını Yılın 100 Kadını listesine dahil etti. Falkland Savaşı'nın emrinde başladığı ve İngilizlerin zaferiyle sonuçlandığı 1982 yılında Yılın Kadını seçildi. [390]

Başbakan olarak görece düşük ortalama onay derecesine karşın, [280] Thatcher, o zamandan beri geriye dönük kamuoyu yoklamalarında üst sıralarda yer aldı ve YouGov'a göre, İngiliz halkı tarafından "genel olarak olumlu anlamda" görülüyor. [391] MORI tarafından düzenlenen 139 akademisyenin katıldığı bir ankette 20. yüzyılın dördüncü en büyük Britanya başbakanı seçildi. [392]

Kültürel tasvirler

Tiyatro eleştirmeni Michael Billington'a göre, [393] Thatcher başbakanlık döneminde sanatta "vurgulu bir iz" bıraktı. [394] Thatcher'ın başbakan olarak en eski hicivlerinden biri, hicivci John Wells (yazar ve oyuncu olarak), aktris Janet Brown (Thitcher'ı seslendiriyor) ve geleceği içeriyordu. Tüküren Görüntü yapımcı John Lloyd (ortak yapımcı olarak), 1979'da yapımcı Martin Lewis tarafından hicivli ses albümü için bir araya getirildi. Demir leydiThatcher'ın iktidara yükselişini hicveden skeçler ve şarkılardan oluşuyordu. Albüm Eylül 1979'da piyasaya sürüldü. [395] [396] Thatcher, Tüküren Görüntü, ve Bağımsız onu "her stand-up'ın rüyası" olarak etiketledi. [397]

Thatcher, 1980'lerin protesto şarkılarının konusu ya da ilham kaynağıydı. Müzisyenler Billy Bragg ve Paul Weller, Thatcher'a karşı İşçi Partisi'ni desteklemek için Red Wedge kolektifinin kurulmasına yardım ettiler. [398] Hem destekçiler hem de muhalifler tarafından "Maggie" olarak bilinen "Maggie Out" ilahisi, başbakanlığının ikinci yarısında solcular arasında imza toplayan bir haykırış haline geldi. [399]

Wells, Thatcher'ın çeşitli medya organlarında parodisini yaptı. Richard Ingrams ile bir köşe yazısı olarak yayınlanan sahte "Sevgili Bill" mektupları üzerinde işbirliği yaptı. Özel dedektif dergisinde de kitap olarak yayınlandılar ve West End sahne revüsü haline geldiler. Denis için kimse var mı?, Thatcher'ın kocası rolünde Wells ile. Bunu, Thatcher'ın Angela Thorne tarafından canlandırıldığı Dick Clement'in yönettiği 1982 özel bir TV izledi. [400]

Başbakanlığından bu yana, Thatcher bir dizi televizyon programında, belgeselde, filmde ve oyunda canlandırıldı. [401] Ian Curteis'in uzun süredir üretilmeyen filminde Patricia Hodge tarafından canlandırıldı. Falkland Oyun (2002) ve TV filminde Andrea Riseborough Finchley'e Uzun Yürüyüş (2008). Lindsay Duncan'ın oynadığı iki filmin kahramanı. Margaret (2009) ve Meryl Streep tarafından Demir leydi (2011), [402] içinde demans veya Alzheimer hastalığından muzdarip olarak tasvir edilmiştir. [403] Dizinin dördüncü sezonunda ana karakterdir. Taç, Gillian Anderson tarafından oynandı. [404]

Thatcher, 1970 yılında dışişleri bakanı olurken özel meclis üyesi (PC) oldu. [405] 1975'te Muhafazakar Parti'nin Lideri olarak Carlton Kulübü'nün onursal üyesi olarak tam üyelik haklarına sahip ilk kadındı. [406] ]

Başbakan olarak, Thatcher iki fahri unvan aldı:

  • 24 Ekim 1979 ( 1979-10-24 ) : Royal Institute of Chemistry (FRIC) Onursal Bursu (Hon.), [407] ve ertesi yıl Royal Society of Chemistry (FRSC) ile birleştirildi [408]
  • 1 Temmuz 1983 ( 1983-07-01 ) : Fellowship of the Royal Society (FRS), o sırada var olan bazı üyeler arasında bir tartışma noktası. [409]

İstifasından iki hafta sonra Thatcher, Kraliçe tarafından Liyakat Nişanı (OM) Üyesi olarak atandı. Kocası Denis, karısıyla aynı zamanda [410] kalıtsal bir baronet oldu, Thatcher, kullanmayı reddettiği otomatik olarak verilen bir unvan olan "Leydi" [411] yüceltici üslubunu kullanma hakkına sahipti. [412] [413] [414] Lordlar Kamarası'ndaki daha sonraki asaletinde kendi başına Lady Thatcher olacaktı. [415]

Falkland Adaları'nda, Margaret Thatcher Günü, 1992'den beri her 10 Ocak'ta kutlanır, [416], Adalar'a yaptığı ilk ziyareti Ocak 1983'te, yani Haziran 1982'de Falkland Savaşı'nın sona ermesinden altı ay sonra kutlanır. [417]

Thatcher, 1992'de Lincolnshire County'deki Kesteven'den Barones Thatcher olarak bir yaşam asistanlığıyla Lordlar Kamarası üyesi oldu. [281] [418] Daha sonra, Kolej, kişisel bir arma kullanmasına izin verdi, 1995'te Jartiyer Nişanı (LG) olarak atanması üzerine bu kolları revize etmesine izin verildi, en yüksek şövalyelik derecesi Kadınlar için. [419]

Barones Thatcher'ın arması
Jartiyer öncesi randevu Jartiyer sonrası randevu
1992–1995 Pastil: 1995–2013 Rozet: 1995–2013

ABD'de Thatcher, Ronald Reagan Özgürlük Ödülü'nü [420] aldı ve daha sonra Margaret Thatcher Özgürlük Merkezi'ni kurduğu 2006'da The Heritage Foundation'ın [421] [422] Patronu olarak atandı. [423]


USS Thatcher (DD-162)

Birleşik Devletler Donanması USS Thatcher (DD-162)_section_1

Adını Amiral Henry K. Thatcher'dan alan o, 8 Haziran 1918'de Quincy, Massachusetts'te Bethlehem Shipbuilding Corporation'ın Fore River Fabrikası tarafından toprağa verildi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_2

Gemi 31 Ağustos 1918'de Tuğamiral Thatcher'ın yeğeni Bayan Doris Bentley sponsorluğunda denize indirildi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_3

Thatcher, 14 Ocak 1919'da geçici komuta olarak Binbaşı Henry M. Kieffer'a atandı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_4

25 Ocak'ta, daha sonra Pasifik'te II. Dünya Savaşı patlak verdiğinde Filipinler'deki 16. USS Thatcher (DD-162)_sentence_5

Çalkalanmanın ardından Thatcher, 1919 sonbaharına kadar Atlantik Filosu ile birlikte çalıştı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_6

Mayıs 1919'daki transatlantik NC-tekne uçuşları sırasında, destroyer, kardeş gemileri Walker ve Crosby arasında Newfoundland'dan Azor Adaları'na uzanan 21 istasyondan biri olan 9 numaralı kazık istasyonunda çalıştı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_7

Denizde yol alırken, Portekiz'in Lizbon şehrine doğru giderken havadan geçen uçan tekneler için görsel ve radyo kerterizleri sağladı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_8

Bu görevi tamamladıktan sonra, 17 Temmuz 1920'de DD-162 olarak yeniden sınıflandırılan destroyer, Pasifik Filosu'na katılmak için 1921 sonbaharında batıya gitmeden önce doğu sahilindeki rutin eğitim operasyonlarına devam etti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_9

7 Haziran 1922'de San Diego'da hizmet dışı bırakılıncaya kadar, batı kıyısı açıklarında tatbikatlar ve eğitim gezileri yürüterek San Diego dışında faaliyet gösterdi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_10

Thatcher, 1939 yazına kadar San Diego'da yattı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_11

1 Eylül 1939'da Alman birlikleri Polonya'yı işgal ettiğinde Avrupa'da savaş patlak verdi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_12

Thatcher, 18 Aralık 1939'da San Diego'da yeniden görevlendirildi, Teğmen Comdr. USS Thatcher (DD-162)_sentence_13

Henry E. Richter komutanıydı ve bir sonraki bahar Atlantik'e transfer edilene kadar batı kıyılarında shakedown ve eğitim evrimlerini yönetti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_14

1 Nisan 1940'ta, Almanya'nın Fransa ve Aşağı Ülkelere karşı yıldırım savaşına başlamasından bir ay önce, Avrupa'daki durumun kritik hale gelmesinden bir ay önce Panama Kanalı'ndan geçen Thatcher, daha sonra doğu kıyısı açıklarında ve Meksika Körfezi'nde tarafsızlık devriyeleri ve eğitim gezileri gerçekleştirdi. 1940 yazı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_15

Haziran 1940'ta Fransa'nın düşüşüyle ​​Avrupa'nın durumu sert bir dönüş yaptı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_16

Norveç seferinin ve Dunkirk'in tahliyesinin ardından İngiliz muhrip kuvvetleri, özellikle İtalya savaşa Almanya'nın yanında girdikten sonra, kendilerini çok az yayılmış buldular. USS Thatcher (DD-162)_sentence_17

Başbakan Winston Churchill, ABD'den yardım istedi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_18

Buna karşılık, Franklin D. Roosevelt, Batı Yarımküre'deki stratejik üs sitelerinde 99 yıllık kiralamalar karşılığında 50 yaşlı muhripin İngilizlere devredilmesine izin veren bir yönetici emri yayınladı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_19

Thatcher buna göre Atlantik Filosu'ndan ve Destroyer Division 69 ile olan operasyonlarından, bu gemiler bilindiği gibi "dünyayı kurtaran 50 gemiden" altısına tahsis edilen Kanada Kraliyet Donanması'na transfer edilmek üzere geri çekildi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_20

Bu nedenle, Thatcher ve beş kız kardeşi, 20 Eylül'de Nova Scotia'nın Halifax kentine geldi - transfer edilen "gömme katlı" üçüncü grup. USS Thatcher (DD-162)_sentence_21

24 Eylül 1940'ta görevden alınan Thatcher, 8 Ocak 1941'de Donanma listesinden çıkarıldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_22

Kanada Kraliyet Donanması USS Thatcher (DD-162)_section_2

New York ve Ontario arasındaki sınırı oluşturan Niagara Nehri'nden sonra, Kanada nehirlerini Kanada nehirlerinden sonra (ancak ABD kökenine saygı göstererek) destroyerleri adlandırma uygulamasını takiben HMCS Niagara olarak yeniden adlandırıldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_23

Niagara, 30 Kasım'da Halifax'tan ayrıldı ve St. USS Thatcher (DD-162)_sentence_24 John's, Newfoundland üzerinden doğuya doğru ilerledi ve 11 Aralık'ta Britanya Adaları'na ulaştı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_25

1941'in başlarında, destroyer 4. Eskort Grubu, Batı Yaklaşımları Komutanlığı'na tahsis edildi ve Greenock, İskoçya'da üslendi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_26

Daha sonra Newfoundland eskort kuvvetine transfer edilen Niagara, 1941 yazına kadar konvoy eskort görevlerinde bulundu. USS Thatcher (DD-162)_sentence_27

Bu kuvvetle çalışırken, bir Alman U-botu U-570'in ele geçirilmesinde yer aldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_28

27 Ağustos 1941'de İzlanda'nın Reykjavik kentinin 48.160 km. güneydoğusundaki Kaldağarnes'den uçan bir Lockheed Hudson bombacısı, U-570'in İzlanda açıklarında yüzeyde koştuğunu tespit etti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_29

Hudson, U-botuna derin hücumlarla saldırdı ve düşman gemisine o kadar ciddi hasar verdi ki, o suya dalamadı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_30

Kısa süre sonra, Alman mürettebatın bir kısmı, teslim olduklarını belirten büyük beyaz bir bez - muhtemelen bir çarşaf - göstererek güvertede göründü. USS Thatcher (DD-162)_sentence_31

Açıkça denizaltıyı kendi kendine yakalayamayan Hudson, telsizle yardım istedi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_32

Niagara olay yerine hızla geldi ve 28 Ağustos 1941'de 08:20'de geldi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_33

Sert hava başlangıçta operasyonu engelledi, ancak sonunda 18:00'e kadar Niagara denizaltıya bir ödül mürettebatı yerleştirdi ve U-570'i yedekte aldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_34

Operasyon sırasında düşman gemisinin 43 kişilik mürettebatını da gemiye aldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_35

İzlanda, Þorlákshöfn'e çekilen U-bot, sonunda Kraliyet Donanması'nda HMS'160Graph olarak hizmet etti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_36

Ocak 1942'de Niagara, yük gemisi denizdeki bir fırtınada ciddi şekilde hırpalandıktan sonra fırtınadan hırpalanmış Danimarkalı tüccar Triton'a Belfast, Kuzey İrlanda'ya kadar eşlik etti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_37

Mart ayında destroyer, Nova Scotia'daki Sable Adası açıklarında karaya oturmuş ve ikiye bölünmüş olan ABD'li tüccar SS Independence Hall'dan hayatta kalanları kurtardı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_38

Ertesi ay, 1 Nisan 1942'de Kuzey Karolina, Hatteras Burnu'nun 40 deniz mili (74'160km) doğusunda U-160 tarafından torpidolanan batık vapur SS Rio Blanco'dan iki tekne dolusu kurtulan aldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_39

Destroyer daha sonra Halifax ve New York arasındaki kıyı konvoy operasyonlarına ve batı Atlantik'te eskort görevine devam etmeden önce Mayıs-Ağustos 1942 arasında Pictou, Nova Scotia'da kazan onarımlarından geçti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_40

Pictou'da bir başka onarım, 1944'e kadar sahildeki konvoy eskort misyonlarına devam etmeden önce, Haziran ve Ekim 1943'te geldi. USS Thatcher (DD-162)_sentence_41

Niagara, önce Halifax'ta ve daha sonra Saint John, New Brunswick'te, 1945 baharından İkinci Dünya Savaşı'nın Ağustos 1945'in ortasındaki sonuna kadar torpido ateşleyen bir gemi oldu ve torpidocuları eğitti. USS Thatcher (DD-162)_sentence_42

15 Eylül 1945'te hizmet dışı bırakılan Niagara, 27 Mayıs 1946'da War Assets Corporation'a devredildi ve kısa süre sonra hurdaya ayrıldı. USS Thatcher (DD-162)_sentence_43


sular Başlangıç ​​tarihi 8 ay önce 6 ay 1918'den beri Fore River Bethlehem Shipbuilding Corporation ở Quincy, Massachusetts. Nó được hạ thủy vào ngày 31 tháng 8 năm 1918, được đỡ đầu bởi cô Doris Bentley, cháu gái họ của Chuẩn đô đốc Thatcher, và được đưa ra hoạo ướnququgàn 1919 Genel olarak Henry M. Kieffer tarafından yazılmıştır.

USS Thatcher Sửa đổi

Tarih 25 Aralık 1919, Fransa'dan Francis W. Rockwell, Fransa'dan Güney Afrika'ya 16 Aralık Filipinler'den Güney Kore'den II. Sau khi hoàn tất việc chạy thử máy, Thatcher Hoạt động cùng Hạm đội Đại Tây Dương Hoa Kỳ cho đến mùa Per năm 1919. Vào lúc diễn ra chuyến bay lịch sử vượt đại dương hủa chiếc thảcânmụàcà 1919. En yakın tarih 9, en az 21 gün en az 21 gün Newfoundland Azor Adaları, en az 21 gün yürüteçCrosby. Đang khi giữa biển khơi, chiếc tàu khu trục trợ giúp vào việc định vị bằng mắt thường và vô tuyến cho các thủy phi cơ khi chúng bay hêồnng b

Sau khi hoàn tất nhiệm vụ này, chiếc tàu khu trục, vốn được mang ký hiệu lườn DD-162 từngày 17 tháng 7 năm 1920, tiếp tục hoạt động huấn luyện thường lệ ngoài khơi bờ Đông Hoa Kỳ cho đến mùa Thu năm 1921, khi Thémá điểngia T. Nó hoạt động ngoài khơi San Diego, California, tiến hành các chuyến đi thực tập và huấn luyện dọc bờ biển cho đến khi được cho xuất biên chế 22à 22à.

Thatcher San Diego'daki en büyük tarih, 1939'dan beri, en son tarihin ilk tarihidir. San Diego'dan 18'den 12'den 1939'dan beri, en son, en büyük, en büyük Henry E. Richter, en yakın tarih. Đại Tây Dương vào mùa Xuân tiếp theo. En son Panama tarihi 1 tháng 4 năm 1940, en son tarihler arasında. Thatcher được điều vào nhiệm vụn tra Trung lập cùng các hoạt động huấn luyện ngoài khơi bờ Đông và vùng vịnh Meksika suốt mùa Hè năm 1940.

Bước ngoặt Đặng KE của Chien Tranh Xay ra Ki Phap Thừa tran vào tháng 6 năm 1940 luc Luong Tàu khu truc của Anh Chiu Ton That Đặng KE sau değerlendirmesi HoA của Chien Dich Na Uy và việc Triet thoái khoi Dunkirk, CANG bị daN MONG hơn nữa sau khi Ý chính thức tham chiến theo phe Trục. En iyi Winston Churchill, en iyi şey, en iyi şey, en iyi şey Franklin D. Roosevelt, en iyi 50 kişi. , đổi lấy quyền thuê lại trong 99 năm các căn cứ chiến lược tại vùng Tây Bán Cầu. Theo đó, Thatcher được cho rút khỏi Đội khu trục 69 thuộc Hải đội Đại Tây Dương để chuyển cho Hải quân Hoàng gia Kanada, vốn được phan bổ 6 trong số 50 tâycchucchu. Halifax, Nova Scotia, 20. 9, là nhóm tàu ​​khu trục sàn ghẳng thứ ba được chuyển giao. Chính thức xuất biên chế vào ngày 24 tháng 9 năm 1940, tên của Thatcherđược cho rút khỏi danh sách Đăng bạ Hải quân vào ngày 8 tháng 1 năm 1941.

HMCS Niagara Sửa đổi

Chiếc tàu khu trục được đổi tên thành HMCS Niagara (I57), tông tông lệ đặt tên các tàu khu trục Kanada teo tên các con sông Kanada, đồng thời do nguồn gốc từ Hoa Kỳ của nó, tên con têngìa tàu têhôgità New York [2] Halifax'ın 30'uncu günü, 11'inci günü, St. John's'da, Newfoundland'da, 11'de, 12'de, 1941'de. Niagara được phân về Đội hộ tống 4 thuộc Bộ chỉ huy tiếp cận phía Tây và đặt căn cứ tại Greenock, İskoçya. Được chuyển Lực lượng Hộ tống Newfoundland sau đó, nó làm nhiệm vụ hộ tống vận tải cho đến mùa Hè 1941'i söyledi.

Trong giai đoạn này, nó từng tham gia vào việc chiếm giữ tàu ngầm U-bot U-570. Một máy bay ném bom Lockheed Hudson cất cánh từ Kaldaðarnes, 30 hải lý (56 km) về phía Đông Nam Reykjavík, İzlanda, đã phát hiện ra U-570 đang chạy trên mặt nước ngoài khơi bờ biển İzlanda vào ngày 27 tháng 8 năm 1941. Chiếc Hudson đã tấn công chiếc tàu ngầm bằng mạn sâu, gâ.nhónó Không lâu sau, thủy thủn trên boong với một lá cờ trắng, dấu hiệu của việc chấp nhận đầu hàng. Không có khả năng bắt giữ tàu ngầm, chiếc máy bay đã phát tín hiệu vô tuyến yêu cầu trợ giúp. Niagara đi đến hện trường lúc 08 giờ 20 phút ngày 28 tháng 8 thời tiêt xấu thoạt tiên làm ngăn trở việc tiếp cận, nhưng đến 18 giờ 00 ộiủaổt Niagara đã lên được şık U-570 và kéo chiếc tàu ngầm đi về Þorlákshöfn, İzlanda. 43 thành viên thủy thủ đoàn của chiếc tàu ngầm bị bắt làm tù binh, và sau đó chiếc tàu ngầm U-boat được đưa vào phục vục tàu ngầm bị bắt làm tù binh, và sau đó chiếc tàu ngầm grafik (P715).

1 yıl önce 1942, Niagara hộ tống chiếc tàu buôn Đan Mạch Triton bị hư hại do gặp bão tố ngoài biển quay về Belfast, Bắc İrlanda an toàn. Sang tháng 3, nó cứu vớt những người sống sót từ chiếc tàu buôn Hoa Kỳ SS Bağımsızlık Salonu, ngoài mắc cạn ngoài khơi đảo Sable, Nova Scotia và vỡ làm đôi. Một tháng sau, nó vớt hai xuồng đầy những người sống sót từ chiếc SS Rio Blanco bị đánh đắm do trúng ngư lôi từ tàu ngầm U-160 vào ngày 1 tháng 4 năm 1942 ở cách 40 hải lý (74 km) về phía Đông Cape Hatteras, Kuzey Karolina. Chiếc Tàu khu truc sau Djo được sua Chua Noi Hoi TAI Pictou tu tháng 5 đến tháng 8 năm 1942 trước khi sonraki sayfa Noi các hoat Đồng Ho Tong Van Tai ven biển GIUA Halifax và New York cung như TAI khu VUC Tây Đại Tây Dương. Daha fazla bilgi için, resmi tarihler arasında, 6 yıl önce, 10 yıl önce, 1943, tarihler arasındaydı.

Niagara En son tarihler arasında, en son, 1945'ten bu yana, Halifax'a ve Aziz John'a, New Brunswick'e, 1945'e dayanmaktadır. biên chế vào ngày 15 tháng 9, Niagara bị bán để tháo dỡ vào ngày 27 tháng 5 năm 1946 và bị tháo dỡ không lâu sau đó.


HMCS Niagara

Yhdysvaltain laivasto tilasi Wickes-luokan (Newport-luokan tyypin C) aluksen USS Thatcherin (Yok edici No.162 ja runkonumero DD-162) Bethlehem Shipbuild Corporationin Fore Riverin telakalta Quincystä Massachusettsista, missä käi laskettiin 8. helmikuuta 1918. Alus laskettiin vesille 31. Elokuuta kumminaan kontra-amiraali Thatcherin jälkeläinen neiti Doris Bentley 1919'da yer aldı. Henry M. Kiefer. Aluksen varsinainen päällikkö komentajakapteeni Francis W. Rockwell otti aluksen vastaan ​​25. tammikuuta. [1] [2]

Keväällä 1919 vastaanottotestien päätyttyä Thatcher liitettiin Yhdysvaltain Atlantin laivastoon. Alus oli pelastusaluksena toukokuusta 1919 alkaen turvaamassa Atlantin ylilentäneitä NC-lentoveneitä. Newfoundlandin ve Azorien välille oli perustettu 20 valvonta- ve pelastuspistettä ve alus oli pisteessä 9 vorotellen sisaralustensa USS Walkerin evet USS Crosbyn kanssa. Alus sai radyo- ja näköyhteyden lentoveneisiin, jotka jatkoivat matkaansa Lissaboniin Portugaliin. [1]

Operaatiosta vapauduttuaan alus palveluk normaaliin rauhanajan palvelukseen koululaivaksi Yhdysvaltain itärannikolle, josta se siirrettiin länsirannikolle Yhdysvaltain Tyynenmeren laivastoon syksyllä 1921. Thatcher Osallistui koulutukseen ve harjoituksiin San Diego edustalla, kunnes se poistettiin 7. kesäkuuta 1922 San Diegossa palveluksesta. [1]

Alus makasi ankkuroituna San Diegossa aina kesään 1939 saakka. Toisen maailmansodan alettua Euroopassa Saksan hyökättyä Puolaan 1. syyskuuta 1939 Yhdysvallat päätti nostaa valmiuttaan. Thatcher palautettiin 18. joulukuuta palvelukseen San Diegossa päällikkönään yorumunjakapteeni Henry E. Richter aloittaen länsirannikolla koeajot ja kouluttautumisen. [1]

Atlantille seuraavana keväänä ve se läpäisi Panaman kanavan 1. huhtikuuta 1940. Alus aloitti puolueettomuuden valvonnan sekä jatkoi kesän koulutusta itärannikolla ve Meksikonlahdella. Avrupa'daki en genç muuttuessa Ranskan luhistumisen ve İtalyan sotaan liittymisen jälkeen sekä Britanyalı kuninkaallisen alusten kärsittyä merkittäviä tappioita Norjan rannikolla sekä Dunoker. [1]

Yhdysvaltain başkanı Roosevelt tarjosi viittäkymmentä hävittäjää maksuna tukikohdista Karibianmerellä. Thatcher Atlantin laivueen hävittäjäviirikkö 69:stä siirrettäväksi Kanadan laivastolle. Alus saapui viiden sisaraluksensa kanssa 20. syyskuuta Halifaxiin Nova Scotiaan, jossa se poistettiin 24. syyskuuta Yhdysvaltain laivastosta. Alus poistettiin Yhdysvaltain alusluettelosta vasta 8. tammikuuta 1941. [1]

Alus liitettiin 24. syyskuuta 1940 Kanadalı laivastoon mahdollisesti nimellä HMCS Thatcher ennen alusten virallista nimeämistä, jolloin sen nimeksi tuli HMCS Niagara. [2]

HMCS Niagara Muokkaa

Alus oli lokakuun paikallissaattajana Halifaxissa, kunnes se määrättiin muutostöitä varten Britteinsaarille. Alus siirrettiin 30. marraskuuta Devonportin telekalle, mistä se palasi palvelukseen maaliskuussa 1941 liitettynä 4. saattajaryhmään (engl. 4. Eskort Grubu, EG4 ) suojaamaan läntisen reitin (ingilizce. Batı Yaklaşım Komutanlığı ) alaisia ​​saattueita. Syynä tähän oli Newfoundlandin saattajaosaston (ingiliz. Newfoundland Eskort Gücü, NEF ) kokoamisen viiveet. [2]

Toukokuussa alus lähti länteen matkanneen saattueen suojana St. Johnsiin Newfoundlandiin liittyäkseen perustettuun NEF:iin. Alus saattoi 28. elokuuta yhdessä HMS Burwellin ja neljän sukellusveneentorjuntatroolarin kanssa antautuneen Saksan laivaston sukellusveneen U-570 Islantiin. [2]

Alus siirrettiin 15. syyskuuta Halifaxissa huollettavaksi telekalle, mistä se palasi palvelukseen 15. marraskuuta liittyen koeajojen päätyttyä läntiseen saattajaosastoon (engl. Batı Eskort Gücü ) suojaamaan Atlantin saattueita. Alus kärsi rakenteellisia vaurioita myrskyssä 12. tammikuuta 1942 ja se siirrettiin 14. tammikuuta Clydessä telekalle. Alus palasi 10. helmikuuta palvelukseen aloittaen matkansa St. Johniin liittyäkseen osastoonsa. [2]

Maaliskuussa alus siirrettiin läntiseen saattajaosastoon (ingilizce. Batı Yerel Eskort Gücü ). 9. maaliskuuta eloonjääneet yhdysvaltalaiselta rahtialukselta Bağımsızlık Hallilta, şaka oli haaksirikkoutunut 7. maaliskuuta ollessaan saattueessa SC73. Alus pelasti huhtikuussa kahdesta pelastusveneestä rahtialus Rio Blancon eloonjääneet. Huhtikuusta heinäkuuhun alus oli telakalla Halifaxissa. [2]

Palvelukseen palattuaan alus jatkoi WLEF:ssä, josta se siirrettiin toukokuussa 1943 kanadalaiseen saattajaosasto W2:een (engl. Kanadalı Eskort Grubu Birimi W2 ). Tammi-helmikuussa 1944 ve Halifaxiin'i görmek için harekete geçti. Alus poistettiin palveluksesta ve sijoitettiin poistolistalle 15. syyskuuta 1945. Alus myytiin International Iron and Steelille romutettavaksi 27. toukokuuta 1946. Se hinattiin Hamiltoniin, jonne alus saapui 12. joulukuuta 1947 romutettavaksi. [2]


Videoyu izle: Margaret Thatchers last Prime Ministers Questions: 27 November 1990 (Ocak 2022).